뽕 oor Engels

뽕

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mulberry

naamwoord

the tree

빵나무는 뽕나뭇과에 속하며 무화과나무, 뽕나무, 잭프루트의 친척뻘이다.
As a member of the family Moraceae, it is a relative of the fig, mulberry, and jackfruit trees.

bust improver

padded structure for increasing the apparent size of the breast

Soortgelyke frases

뽕나무깍지벌레(학명)
pseudaulacaspis pentagona

뽕나무자나방속
operophtera

뽕나무응애속
eotetranychus

흑색뽕나무
morus nigra

뽕나무
White Mulberry · mulberry · mulberry tree

백색뽕나무
morus alba

voorbeelde

현대의 이집트와 키프로스의 돌무화과나무(무화과뽕나무) 재배자들은 돌무화과나무 열매를 먹을 수 있게 만들기 위해 덜 익은 열매를 못이나 다른 날카로운 기구로 뚫는 일을 한다.
It is the present practice of Egyptian and Cypriot growers of the sycamore (fig-mulberry) trees to pierce the premature fruit with a nail or other sharp instrument in order to make the fruit edible.

돌무화과나무(무화과뽕나무)는 무화과나무와는 달리 상록수이다.
Unlike the common fig, the sycamore (fig-mulberry) is an evergreen.

뽕나무 잎으로 누에를 키웁니다.
Those bushes are the food of the silkworm.

그러나 본 기사의 처음에 소개된 경험을 가진 그 어머니는 자기의 딸에 관해 이렇게 회상한다. “그 아이가 누에를 길렀을 때 뽕나무 잎을 따기 위해 정기적으로 거리를 내려 가야만 했어요.
But the mother whose experience was related at the beginning of this article recalls about her daughter: “When she had silkworms, she regularly had to go down the street for mulberry leaves.

“나는 선지자가 아니며 선지자의 아들도 아니요 나는 목자요 뽕나무를 배양하는 자로서 양떼를 따를 때에 여호와께서 나를 데려다가 내게 이르시기를 가서 내 백성 ‘이스라엘’에게 예언하라 하셨[느니라.]”—아모스 7:14, 15.
And Jehovah proceeded to take me from following the flock, and Jehovah went on to say to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’” —Amos 7:14, 15.

(누 19:4) 이 나무의 그리스어 이름은 잎이 뽕나무(그리스어, 모레아) 잎처럼 생긴 무화과나무(그리스어, 시케)를 가리킨다.
(Lu 19:4) The Greek name indicates a fig tree (Gr., sy·keʹ) with leaves like those of the mulberry (Gr., mo·reʹa).

지난 몇년 동안에, ‘제넨테크’와 같은 작은 많은 회사들이 발족되었으며, ‘캘리포오니아’의 ‘스탠다드 오일’, ‘몬산토’ 및 ‘뒤뽕’과 같은 대기업들은 유전 연구에 수백만 ‘달러’를 들이고 있다.
In the last few years, numerous small firms such as Genentech have been started, and giant corporations like Standard Oil of California, Monsanto and Du Pont are spending millions on genetic research.

“나는 선지자[“예언자”]가 아니며 선지자[“예언자”]의 아들도 아니요 나는 목자요 뽕나무를 배양하는 자로서 양 떼를 따를 때에 여호와께서 나를 데려다가 내게 이르시기를 가서 내 백성 이스라엘에게 예언하라 하셨[느니라].”—아모스 7:10-15, 「신세」 참조.
And Jehovah proceeded to take me from following the flock, and Jehovah went on to say to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’” —Amos 7:10-15.

이 나무(Ficus sycomorus)는 열매가 일반 무화과처럼 생겼지만, 그 잎은 뽕나무 잎과 비슷하다.
This tree (Ficus sycomorus) has fruit like that of the common fig, but its foliage resembles that of the mulberry.

누에가 뽕잎을 먹는 소리를 들으며 잠을 자곤 하였읍니다.
The noise of their munching would lull us to sleep at night.

한때는 다양한 종류의 수목—실삼나무, 소나무, 오크나무, 너도밤나무, 뽕나무, 무화과나무, 올리브나무, 대추야자나무—으로 이루어진 광활한 숲과 과수원들이 이 땅의 대부분을 덮고 있었다.
Extensive forests and orchards of various types at one time covered much of the land —cedar and pine as well as oak, beech, mulberry, fig, olive, and date palm.

이것을 뽕나무(「개역」에도 이렇게 번역되어 있음)와 관련시키는 랍비들의 견해는 아무런 명확한 근거가 없다.
There is no apparent foundation for the rabbinic view that relates it to the mulberry tree (as also translated in KJ).

그 씨발 뽕쟁이가 그랬어
It was that fucking meth-head!

무화과뽕나무
FIG-MULBERRY TREE

네 엄마 뽕이다
Just your mama.

누에는 뽕을 너무나 좋아하기 때문에 잠박을 떠나지 않습니다.
The silkworm likes his food too much ever to leave the tray.

그 버스 좌석은 모두 애팔래치아산맥 지역의 백인 뽕쟁이들로 가득 찼냐?
Are all the seats already taken by Appalachian meth-heads?

정신 똑바로 차려야 투자한 만큼 뽕을 뽑는 거 아니겠어? nbsp;
And you are an asset only as long as you stay focussed.

본 발명은 천연 살균 탈취제에 관한 것으로, 상기 천연 살균 탈취제는 귀룽나무 추출물, 황벽나무 추출물, 닥나무 추출물, 뽕나무 추출물, 두충나무 추출물, 삼백초 추출물, 녹차 추출물 및 식물성 에탄올과 같이 천연으로부터 유래한 식물 추출물을 유효성분으로 함유하며, 화학물질, 향료 및 방부제 등을 포함하지 않아 매우 안전한 조성물이면서도 세균 및 곰팡이 제거, 냄새 제거 및 곤충퇴치 효과가 탁월하므로 천연 살균 탈취제로서 유용하게 사용될 수 있다.
While not containing chemicals, perfumes and preservatives and thus being very safe, the composition has excellent bacteria and fungi removal, odor removal and insect extermination effects, and thus can be useful as a natural antiseptic deodorizer.

소화된 뽕잎이 단백질의 일종인 피브로인으로 변하여, 누에의 몸 전체에 길게 뻗어 있는 한 쌍의 분비샘에 저장됩니다.
Digested mulberry leaves have turned into fibroin, a type of protein that is stored in a pair of glands that run the entire length of the caterpillar.

(대첫 27:28) 이집트에는 열 가지 재앙이 있었을 때에도 돌무화과나무(무화과뽕나무)가 많았던 것 같으며, 오늘날에도 이 나무는 여전히 그곳에서 식품 공급원 역할을 한다.
(1Ch 27:28) The sycamore (fig-mulberry) trees were evidently abundant in Egypt at the time of the Ten Plagues, and they continue to provide a source of food there today.

이런 역사적인 사실을 인식시키려고 정부는 뽕나무를 심었습니다.
In order to raise the historical awareness of this fact, the government has planted mulberry trees.

그래서 삭개오는 앞으로 달려가 예수께서 지나가시는 길가의 뽕나무에 올라갑니다.
So Zacchaeus runs ahead and climbs a fig-mulberry tree along the route that Jesus is taking.

중국인은 비단, 아마포, 면 넝마, 어망, 뽕나무 껍질 등으로 종이를 만들었다.
The Chinese made their paper from silk, linen, old cotton rags, fishing nets, and the bark of the mulberry tree.

무화과뽕나무에 올라가다: 통-1 706
climbs fig-mulberry tree: it-1 831