사냥 고기 oor Engels

사냥 고기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

game

adjective verb noun

animal hunted for sport or for food

voorbeelde

‘부시맨’은 사냥, 고기잡이 춤에 참여하였고 원시적 악기를 연주하였다.
The Bushmen engaged in hunting, fishing and dancing, and played primitive musical instruments.

하지만 스칸디나비아 반도의 추운 지역에 사는 사람들은 사냥, 고기잡이, 고래 사냥 등에 더 많이 의존하였습니다.
In colder parts of Scandinavia, they depended more on hunting, fishing, and whaling.

식품을 얻기 위해 사냥이나 고기잡이를 하는 사람들 중에는 사냥철이나 고기잡이 철에는 그리스도인 활동을 제쳐 놓아도 된다고 생각하는 사람들이 있을지 모릅니다.
Some who hunt or fish for food may feel justified in putting aside spiritual matters during hunting and fishing seasons.

사냥과 고기잡이
HUNTING AND FISHING

아직도 사냥과 고기잡이를 하다
Still Hunting and Fishing

그러나 남부 ‘필리핀’에 있는 ‘만다야’ 부족의 한 사람으로서 나는 그러한 도구 없이 식량을 위한 사냥과 고기잡이 하는 방법을 배웠다!
But as a member of the Mandaya tribe in the southern Philippines I was taught how to hunt and fish for food without any of that equipment!

다양한 그물들의 구조와 사용에 관해서는, 사냥과 고기잡이; 새 잡는 자; 후릿그물을 참조하기 바란다.
Concerning the construction and use of various nets, see BIRDCATCHER; DRAGNET; HUNTING AND FISHING.

사냥이나 고기잡이는 생업이라도 가차없다.
Trees and livestock cannot die.

사냥과 고기잡이—옛 방식으로
Hunting and Fishing —the Ancient Way

수달에게 있어 사냥과 고기잡이는 중대한 생업이다.
Hunting and fishing is serious business for the otters.

시골이나 전원 혹은 수풀 문화를 가진 부족들은 농사짓는 일, 짐승치는 일, 사냥이나 고기 잡는 일에 더 중점을 두었다.
The tribes that had a rural, pastoral or bush culture concentrated more on farming, herding and hunting or fishing.

그것들의 구조와 사용에 관해 알려면, 사냥과 고기잡이; 새 잡는 자를 참조하기 바란다.
For information regarding their construction and use, see BIRDCATCHER; HUNTING AND FISHING.

그러나 지금까지 30년 가까이 나는 또 다른 종류의 ‘사냥과 고기잡이’에 나 자신을 행복하게 바쳐왔다.
But for nearly 30 years now, I have been happy applying myself to another kind of ‘hunting and fishing.’

간혹 아이들을 강으로 데려가 스스로 몸을 씻게 하며, 사냥과 고기잡이를 좀 할지는 모른다.
Occasionally, he takes the children to the river to wash themselves, and he may do a little hunting and fishing.

북극의 겨울을 나기 위해서, 그들은 사냥과 고기잡이 및 고래잡이를 함으로써 그 지역의 자원을 이용함과 동시에 보존하면서 살아가는 법을 배웠다.
To survive the Arctic winter, they have learned to live with and off the resources of the land by hunting, fishing, and whaling.

나를 맞이하는 회중이 사냥이나 고기잡이를 하러 가곤 하여 모든 사람들이 풍부히 음식을 즐길 수 있도록 특별한 노력을 기울였기 때문입니다.
This is because the host congregation would go hunting or fishing and made a special effort to have plenty of food for everybody.

이 사냥과 고기잡이 사회는 복잡한 사회 정치적 구조를 가진 치밀한 동족 조직으로 미주리 강 하류를 수세기 동안 지배했다.13
This hunter-gatherer society with a complex sociopolitical structure and an elaborate kinship organization dominated the lower Missouri River region for centuries.13

또한 사냥이나 고기잡이를 해서 식품을 얻고, 현대식 조리 시설도 없이 요리를 할 뿐 아니라 우리로서는 매우 하기 어려운 다른 많은 일을 합니다.
They find food by hunting and fishing, cook without any modern facilities, and do many other things that we would find very difficult.

(마태 6:33) 더욱이, 그리스도인들은 사냥이나 고기잡이와 관련된 “카이사르의” 모든 법에 순종하는데, 당국에서 그 법을 강제적으로 시행하든 하지 않든 그러합니다.—마태 22:21; 로마 13:1.
(Matthew 6:33) Furthermore, Christians obey all of “Caesar’s” laws regarding hunting and fishing, whether the authorities enforce them or not. —Matthew 22:21; Romans 13:1.

어미는 또한 새끼들에게 자기 방어, 사냥 및 물고기 잡는 법을 가르친다.
She also instructs them in self-defense, hunting and fishing.

활, 화살 및 창으로—사냥과 물고기 잡는 일로 생계를 유지한다.
Their livelihood depends on their bows, arrows, and spears —hunting and fishing.

많은 그린란드인들은 그 고장의 음식 즉 바다표범이나, 고래, 조류, 기타 사냥한 고기를 즐긴다.
Many in Greenland enjoy the local food: meat from seals, whales, birds, and other game.

우리는 여러 종류의 사슴을 사냥해서 고기와 가죽을 얻었습니다.
We hunted elk, deer, and moose for food and for their skins.

사냥한 고기가 부족할 경우 사자들은 때로는 너무 배가 고픈 나머지 새끼들이 먹이에 다가오지 못하도록 쫓아 버리기까지 합니다.
When game is scarce, lions are sometimes so hungry that they will drive their own cubs from the kill.

(창 25:27) 그러나 이삭은 에서를 사랑했는데, “그것은 그의 입에 사냥한 고기를 의미하였기 때문이다.”—창 25:28.
(Ge 25:27) But Isaac loved Esau, “because it meant game in his mouth.” —Ge 25:28.