사냥하다 oor Engels

사냥하다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hunt

werkwoord

to chase down prey

독사는 야행성이며, 일반적으로는 사냥할 때 몰래 숨어 있다가 먹이감에게 살금살금 다가간다.
Vipers are active at night and typically hunt by hiding and then sneaking up on their prey.

ferret

verb noun

chase

werkwoord

병거는 주로 전쟁 도구였지만, 들짐승을 사냥하는 데도 유용하였다.
The chariot was primarily a war implement, and it was useful in the chase of wild animals.

to hunt · pursue

Soortgelyke frases

사냥개
hound · hunter · hunting dog · hunting dogs

사냥감
game

사냥꾼
chaser · hunter · huntsman · jaeger · shikari

사냥돌
bolas

사냥개자리
Canes Venatici · Hunting Dogs

마녀사냥
witch hunt · witch-hunt

사냥
chase · chevy · hunt · hunting · shikar · shooting

매 사냥꾼
falcon

여우 사냥
fox hunting

voorbeelde

코만치족의 남성들이 대부분의 사냥이나 전투를 담당했다.
The Comanche men did most of the hunting and all of the fighting in the wars.

(창세 9:3, 4; 신명 12:23-25) 지방 법이 허락할 경우에, 야수에게서 보호받기 위해 혹은 사냥용으로 총기를 소지하고 있는 ‘증인’이 더러 있읍니다.
(Genesis 9:3, 4; Deuteronomy 12:23-25) When allowed by local law, some Witnesses keep guns for protection against wild animals or for shooting game.

내가 그 사냥군을 만나다
I Meet the Hunter

보행길이 대단히 험난하여 ‘룻’이 보조를 맞출 수 없었기 때문에, 사냥꾼들은 우리보다 앞서 가고 있었다.
The hunters were going ahead of us because it was a very difficult trail and Ruth couldn’t keep up.

올해 초 현역 군인이 동성 군인과 성관계하는 것으로 보이는 동영상이 SNS에 유포되자 동성애자 징집병에 대한 군의 ‘마녀사냥’으로보이는 대대적인 단속이 촉발되었다.
Earlier this year a video clip that appeared to show two military men having sex circulated on social media, sparking what seems to be a military witch hunt for gay conscripts.

에서는 사냥을 좋아하는 사람이 된다.
Esau becomes a lover of hunting.

"The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka" 에피소드에서 예수의 쇼는 짐보 컨과 네드 거블란스키의 쇼인 《사냥과 살인》 프로와 시청률 경쟁을 하게 된다.
In the episode "The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka", Jesus's show entered a ratings war with Jimbo Kern and Ned Gerblansky's hunting program Huntin' and Killin'.

파티 때 쓰는 스프레이 같은 걸로 사냥하는 겁니다.
Think of hunting with silly string.

그리스도교국도 훨씬 더 광범한 규모로 살륙 무기를 가진 군사 활동에서 “사냥군” 행동을 하였읍니다.
On a vastly enlarged scale, she too has engaged as a “hunter” in military campaigns with carnal weapons.

다른 요인들로는 인구 증가, 단백질에 대한 수요, 도시화, 용이해진 사냥 기술 그리고 전쟁과 그에 따른 무기의 확산 등이 있습니다.
Other factors include human population growth, the demand for protein, increased urbanization, and more efficient hunting technologies, as well as warfare and the resulting proliferation of firearms.

남쪽에서는 다른 나라들이 해달 사냥에 뛰어들었다.
Other nations joined in the hunt in the south.

먹이를 잡을 때, 사자는 숨어 기다리거나, 급습할 수 있을 만큼 가까워질 때까지 사냥감에게 몰래 다가간다.
In procuring its food, the animal either resorts to ambush or stalks its prey until close enough to make a short rush.

그리곤, 군인들이 코뿔소 뿔과 코끼리 상아에 혈안이 되어 사냥을 해댔어요.
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.

스칸디나비아에서 가장 빈번하게 죽은 사냥개는 해리어 품종으로 늙은 동물이 어린 동물보다 소심하여 늑대에 대한 반응을 다르게 할 가능성이 있기 때문에 위험하다.
The most frequently killed hunting breeds in Scandinavia are harriers, with older animals being most at risk, likely because they are less timid than younger animals, and react to the presence of wolves differently.

자, 사냥꾼의 발톱은 기대에 부풀어 움추러들고 배가 고파서 그의 입에서는 커다란 침방울이 떨어지고 있다!
Why, the hunter’s toes are curled up in anticipation and large drops of saliva are dripping from his hungry mouth!

오직 전지 전능하신 창조주만이 환경을 조성하시고 사냥 장비와 방어 장비를 주셔서 그처럼 신기한 균형을 이루게 할 수 있었다.
Only an all-wise Creator could have provided the conditions and designed the hunting and protective equipment to achieve such a delicate balance as this.

여우를 별로 좋지 않게 생각하는 사람도 여우가 벌판과 숲의 영리한 사냥군이라는 점에는 아마 동의할 것이다.
And even persons who do not think that the fox is very smart will probably admit that it is a cunning hunter of field and forest.

그곳에는 촌탈족이 살고 있는데 이들은 농사를 짓고 소 떼를 기르며 산에서 사냥과 채집하는 일을 해서 생계를 유지합니다.
There we find the Chontal, who depend on agriculture, cattle raising, and hunting and gathering in the mountains for their sustenance.

16 또 그것이 거만하게 행동하면,+ 당신은 젊은 사자처럼 저를 사냥하시고,+
16 And [if] it acts haughtily,+ like a young lion you will hunt for me,+

사냥 놀음이 즐거운가 보군!
Little boy...

오늘날, 대부분의 지역에서 하마들은 사냥되었고 강둑은 경작되어서 홍수가 일면 토지를 삼켜 바다로 쓸어가 버린다.
Today, in most areas the hippos have been shot out and the banks of the rivers cultivated so that when the floods come they roll up the land and carry it off into the sea.

그 다음으로 가장 위험한 ‘스포오츠’는 사냥과 수중 운동이었는데 두 가지 다 같은 기간에 42명의 희생자를 냈다.
The next most dangerous sports were hunting and underwater activities, both of which claimed 42 lives over the same period.

딩고는 사람으로부터 귀염을 받고 싶어하지만, 들판을 배회하는 딩고가 다른 동물을 사냥하는 탐욕스런 동물로서 양 떼와 소 떼에 큰 피해를 줄 수 있다는 것은 엄연한 사실이다.
Despite their willingness to be petted by man, the hard fact is that dingoes roaming wild are voracious hunters and can wreak havoc to flocks of sheep and herds of cattle.

아침에 자기 출발했다. 라고 했잖아요 사냥꾼이에 곰을 사냥하는 데 사용되는 한 샘 나무 열매 따위 줍기를 기억할 수
The hunter who told me this could remember one Sam Nutting, who used to hunt bears on

그들은 사냥을 하고 식품을 모았다.
They were hunters and food gatherers.