사마라 oor Engels

사마라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Samara

eienaam

city in Russia

사마라, 이게 대체 왜 중요한거죠?
Samara, what does it really matter?

Soortgelyke frases

사마라 주
Samara Oblast

사마라 강
Samara River

voorbeelde

2009년, 나는 러시아 사마라 선교부 지역의 10개 도시에서 열리는 몇몇 청년 대회에 초대받았다.
In 2009 I was invited to participate in a series of single adult conferences to be held in 10 cities throughout the Russia Samara Mission.

사마라에서의 약속
Appointment In Samarra.

사마라가 묻힌 곳이야
I saw this.

사마라를 곧 자유롭게 해줄 수 있다고 생각하지?
You think that you're so close to bringing her peace.

시아파 중에서 가장 큰 분파는, 진정한 이맘이 단지 열두 명뿐이었으며 그중 마지막 이맘인 무하마드 알-문타자르는 (기원 878년에) “후손을 남기지 않고 사마라의 대 모스크 동굴에서” 사라졌다고 믿습니다.
The largest segment of the Shīʽah believe that there have been only 12 true imāms, and the last of these, Muḥammad al-Muntaẓar, disappeared (878 C.E.) “in the cave of the great mosque at Sāmarra without leaving offspring.”

나는 엄마한테 이야기하는 것도 마음이 내키지 않아서, 알고 싶은 게 있으면 흔히 다른 사람들에게 알아보는데.’”—사마라.
I do not even feel free to talk with my mother, and often what I want to know I try to learn from other people.’” —Samara.

또한 사마라 시에서는 “극단주의” 활동을 한다는 이유로 증인 법인체를 해산시키라는 법원 명령이 내려졌습니다.
In the city of Samara, authorities obtained a court order to liquidate our legal entity on the grounds that it is “extremist.”

어떻게 해야 당시 내가 살던 러시아 사마라에서 후기 성도 여성을 찾을 수 있을지 막막했지만, 나는 주님께서 도와주시리라는 것을 믿었다.( 니파이전서 3:7참조)
I didn’t know how I would find a Latter-day Saint woman in Samara, Russia, where I lived, but I trusted that the Lord would help me (see 1 Nephi 3:7).

여기 봐라, 사마라!
Here she is, Samara!

일반적으로 엘리수아가 정확한 이름인 것으로 여겨지는데, 엘리사마라는 이름은 역대기 첫째 3:8에 또 나오므로 필사상의 오류로 인해 6절에 쉽게 들어왔을 가능성이 있기 때문이다.
Elishua is generally considered to be the correct name, as the name Elishama appears again in 1 Chronicles 3:8 and therefore could easily have crept into verse 6 through a scribal error.

1918년 6월 8일, 제헌의회 의원 다섯 명이 사마라에서 전러시아 제헌의회의원위원회(일명 코무치)를 만들고 코무치가 러시아의 새로운 최고 권위체라고 선언했다.
On June 8, 1918, five Constituent Assembly members formed the All-Russian Committee of Members of the Constituent Assembly (Komuch) in Samara and declared it the new supreme authority in the country.

사마라, 이게 대체 왜 중요한거죠?
Samara, what does it really matter?

당신이 사마라의 아버지군요
You're Samara's father.

10월 13일 그는 제한된 인원만 모스크바에 남고, 소련공산당, 참모본부, 그리고 여러 정부기관에게 모스크바를 떠나 쿠이븨셰프(오늘날의 사마라)로 소개할 것을 명령했다.
On 15 October, Stalin ordered the evacuation of the Communist Party, the General Staff and various civil government offices from Moscow to Kuibyshev (now Samara ), leaving only a limited number of officials behind.

엠마는 몇 년이 흐른 후 Kuybyshev 같은 불쾌한 들리는 이름을받은 그녀는 그녀가 태어난 마을로 돌아가는 모든 흥미를 잃었 썼다지만, 사마라의 원래 이름은 1991 년, 의심할 여지없이 강력에 의해 승인을 받았다 이동 되돌림 Lehmer.
Emma wrote many years later that she lost all interest in returning to the town of her birth after it was given such an unpleasant sounding name as Kuybyshev, but it reverted to its original name of Samara in 1991, a move which doubtless was strongly approved by Lehmer.

마르포스 o.o.o(가칭)는 모스크바의 사무실과 엘라부가, 칼루가 및 사마라에 직영점을 차리고 2014년 10월 1일부터 운영을 시작하였습니다.
Marposs o.o.o. has started operating on October 1st 2014 with office in Moscow and direct presence in Elabuga, Kaluga and Samara.

Carrillo 비치 보호 아름다운 백사장 해변 사마라 근처에 정부가 내려다 보이는 호텔 솔 사마라는 완벽한 휴식 코스타리카 해변 휴가입니다.
Overlooking the beautiful, white sandy Samara Beach near government protected Carrillo Beach, Hotel Sol Samara is a perfect relaxing Costa Rica Beach Vacation.

사실 사마라, 이는 산업 도시와 사마라 지방 행정 센터, Kuybyshev 1935 년에 이름이었다.
In fact Samara, which was an industrial town and the administrative centre of Samara province, was renamed Kuybyshev in 1935.

잔디에 닫습니다 사마라의 도시에 있는 축구 경기장의 러시아, 사마라-9 월 15 일, 2017: 건설.
Russia, Samara - September 15, 2017: Construction of a football stadium in the city of Samara.

단지 몇 피트 떨어진 해변에서 사마라의 해변에서 새로운 브랜드 호텔입니다.
Brand new hotel at Samara beach, just few feet away from the beach.

사마라의 더 많은 호텔 예약 가능 여부 확인하기 퇴실 날짜가 도착 날짜 후 30일 이후입니다.예약은 총 30일 기간 동안만 가능합니다.다른 날짜를 입력하고 다시 시도해 주십시오.
Your departure date was more than 30 days after your arrival date.Bookings can only be made for a maximum period of 30 days.Please enter alternative dates and try again.

엠마 Lehmer 나중에 그녀가 태어난 마을에 대해 썼습니다 : 나는 위대한 볼가 강 사마라의 사랑스런 들리는 이름을 가진 마을에서 태어 났어요 ...
Emma Lehmer later wrote about the town of her birth: I was born in a town with the lovely sounding name of Samara on the great Volga river...

사마라 쿠루모치국제공항 (KUF)
Samara Kurumoch Airport (KUF)

1단계: 조사 대상 파악 첫 단계는 월드컵 경기가 열리는 11개의 도시에서 리뷰 동향을 검사하는 것이었습니다. 해당 도시는 모스크바, 상트페테르부르크, 소치, 카잔, 칼리닌그라드, 니즈니노브고로드, 로스토프나도누, 사마라, 사란스크, 볼고그라드, 예카테린부르크였습니다.
Step #1: Knowing Where To Look The first thing we did was to examine review trends across the eleven cities that were hosting World Cup matches: Moscow, Saint Petersburg, Sochi, Kazan, Kaliningrad, Nizhny Novgorod, Rostov-on-Don, Samara, Saransk, Volgograd and Yekaterinburg.

소유스 로켓은 소모성 우주 발사체 로, 러시아 의 사마라 에 있는 Progress State Research and Production Rocket Space Center에서 제작된다.
The launch vehicles used in the Soyuz expendable launch system are manufactured at the Progress State Research and Production Rocket Space Center (TsSKB-Progress) in Samara, Russia .