사무실 건물 oor Engels

사무실 건물

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

office building

naamwoord

‘파리’ 사무실 건물은 빌린 것이어서 실제로 문제가 될 게 없었다.
The Paris office building had been rented, so there was no real problem there.

voorbeelde

‘뉴우요오크’ ‘브루클린’에서도 ‘컬럼비아 하이츠’ 25번가의 사무실 건물이 완공되어 여호와 하나님의 봉사를 위해 봉헌되었다.
In Brooklyn, New York, the 25 Columbia Heights office structure was also completed and dedicated to Jehovah God’s service.

1970년대와 1980년대에는 몇개의 사무실 건물들이 건설되었다.
During the 1970s and 80s some nuclear sites were built.

그는 자기가 근무하고 있던 사무실 건물을 점령한 사람들과 동료 인질들에게 그 기회를 이용하여 증거를 하며 담대함을 보였다.
She showed great courage in using the opportunity to give a witness to both those who had taken control of the office building where she had been working and those who were fellow hostages.

형제들은 그 도시와 외곽을 샅샅이 물색한 끝에 마침내, 1985년에 길모퉁이의 완공된 4층짜리 사무실 건물을 찾게 되었다.
The brothers combed the city and outskirts thoroughly and were rewarded when they finally located a four-story corner office building, which had been built in 1985.

그 당시 나는 교도소 사무실 건물에서 일하도록 배정되었습니다.
During that time, I was assigned to work in the administration building of the prison.

“북아메리카의 사무실 건물들과 통신탑들이 소리 없이 새들을 죽이고 있다.
“North America’s office buildings and communications towers are silent killers,” declares The Globe and Mail of Toronto, Canada.

그 후 지부 사무실을 비밀 장소로 이전한 다음, 기존 지부 사무실 건물들은 조용히 매각했습니다.”
“We then moved the branch office to a secret location and quietly sold the previous branch office buildings.”

온두라스에서, 스페인어를 배우려고 애쓰고 있던 한 선교인 자매는 사무실 건물에 들어가서 접수원에게 잡지를 전하였습니다.
In Honduras a missionary sister who was struggling to learn Spanish entered an office building and placed magazines with the receptionist.

일부 사무실 건물 내의 공기는 바깥 공기보다 100배나 오염되어 있다.”
“The air in some office buildings is 100 times as polluted as the air outside.”

그러므로, 주택가든지, 호텔, 은행, 사무실 건물이든지, 심지어 사찰에까지, 사실상 모든 건물과 나란히 신당이 세워져 있다.
Thus, a spirit house is erected alongside practically every structure, whether it is a residence, a hotel, a bank, an office complex, or even a monastery.

이 나무의 키는 약 83미터로서, 거대한 첫 가지는 12층 사무실 건물의 꼭대기와 맞먹는 높이에서 뻗어나왔다.
This tree is 272 feet tall, and its first large branch is so high up that it could stretch out over a 12-story office building.

새 숙소 건물 그리고 사무실 건물 이층의 도서실(삽입 사진)
The new residence building and (inset) the library on the second floor of the office building

1923년에 구입한 지부 사무실 건물에는 헬싱키 성막으로 불린 작은 집회 장소가 연결되어 있었다.
The branch office building that was acquired in 1923 had a small meeting place connected to it that was named Helsinki Tabernacle.

그 잡지에는 1985년 당시 폭도들이 텔아비브에 있는 협회의 지부 사무실 건물과 왕국회관을 습격했다는 기사가 실려 있었다.
Then one day they found an old, discarded Romanian-language news magazine that carried a report about violent mob attacks back in 1985 on the Society’s branch office building and the Kingdom Hall in Tel Aviv.

강도들은 도주하기 위해 붐비는 사무실 건물로 뛰어들어 갑니다.
To get away, the robbers dash into a busy office building.

그러나 1949년 무렵에는 그 도시 구획의 나머지 절반에도 9층짜리 공장 겸 사무실 건물을 세울 필요가 생겼다.
But by 1949 it became necessary to build a nine-story factory and office building on the remaining half of that city block.

◆ 아이슬란드의 형제들은 훌륭한 새로운 지부 사무실 건물로 이주해 들어갔다고 보고하였다.
◆ Brothers in Iceland report moving into a fine new branch office building.

‘파리’ 사무실 건물은 빌린 것이어서 실제로 문제가 될 게 없었다.
The Paris office building had been rented, so there was no real problem there.

새로운 지부 사무실 건물
A NEW BRANCH OFFICE BUILDING

인파 가운데서 강도들을 놓친 경찰은 헬리콥터를 불러서 그 사무실 건물에 가스 폭탄을 투하하게 합니다.
With the robbers lost in the crowd, the police call in a helicopter that drops a gas bomb on the office complex.

방콕은 여러 면으로 서양의 특성을 받아들여, 고층 사무실 건물, 냉방 장치가 된 쇼핑 센터까지 등장하였다.
In many ways Bangkok has adopted a western character complete with high-rise office buildings and air-conditioned shopping centers.

워치타워 사무실 건물로 걸어 들어갔으며 그곳에서 마음을 진정할 수 있도록 곧바로 도움을 받았습니다.
I walked into the Watchtower office building, where I was immediately helped to calm down.

예를 들어 저희는 오스트리아에 Omicron Electronics라는 사무실 건물을 만들었지요.
This, for example, is an office building that we did for Omicron Electronics in Austria.

수도의 사무실 건물들에서 전파한 후에, 그는 멀리 떨어진 북부로 갔다.
After preaching in the office buildings of the capital, she struck out for the remote north.

이 일을 진전시키기 위하여 ‘시드니’에 있는 동일한 부지에 3층으로 된 커다란 인쇄 공장 및 사무실 건물이 건축되었다.
To facilitate this, a large three-story printery and office were constructed on the same property in Sydney.