사발 oor Engels

사발

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bowl

naamwoord

container

입이 꼭맞는 두 개의 사발의 입을 붙여서 그 배의 모앙을 설명해도 좋다.
You may want to illustrate the barges by placing two matching bowls together at the rims.

deep dish

Soortgelyke frases

사발팜
sabal palm

묵사발
Crush Grip

voorbeelde

세계에서 가장 희귀한 것의 하나로 보고된 ‘두사발’ 조개는 그 유일한 것이 ‘마우리티우스’ 근해에서 잡힌 물고기에서 나옴으로써 세상에 알려지게 된 것이다.
The Du Saval cone shell, reported to be one of the rarest in the world, came to light when the only known specimen was obtained from a fish caught off Mauritius.

라플레시아가 자라는 우림 지대에 사는 말레이시아 주민들은, 이전에는 이 꽃을 마귀의 사발이라고 불렀으며 보는 대로 잘라 버렸다.
In the past the Malaysian villagers who live in the rain forests where the rafflesia grows have dubbed it the devil’s bowl and have chopped it up on sight.

사발위의 어느 점을 잡더라도 이쑤시개를 회전시킬 수가 있습니다
And make that toothpick tangent to the bowl, and you can see that on any point on the bowl, you can just rotate that toothpick around.

사발 핍이 뭐야?
The fuck is a Pip?

유리제 과일용 사발
Fruit bowls of glass

제 친구는 큰 사발을 준비하고 있었고 저는 "그게 뭐니?"
And my friend was preparing this big bowl, and I said, "What is it?"

입이 꼭맞는 두 개의 사발의 입을 붙여서 그 배의 모앙을 설명해도 좋다.
You may want to illustrate the barges by placing two matching bowls together at the rims.

커다란 유리 그릇이나 플라스틱 통, 금속 제품이 아닌 냄비, 사발 모양의 유리 그릇이나 도기, 우묵한 접시 등이 좋을 것입니다.
A large glass or plastic jar, a nonmetallic pot, a glass or ceramic bowl, or a deep dish will do just fine.

예를 들어, 아주 더운 날, 한 사발의 냉수는 얼마나 속을 시원하게 해 주는가!
For example, on a very hot day, how refreshing is a tall, cool glass of water!

누구나 사용하기 좋아하는 이 표준적인 예는, 만약 여러분이 사발 안에 아주 작은 입자를 가지고 있다면, 바닥으로 가라앉을 것입니다.
If you push it up a little bit, it'll go back and forth.

죽은 사람들과 함께 매장된 물건들 중에는 항아리, 사발, 물통, 무기와 보석 등이 들어 있다.
Among the objects buried with the deceased were urns, bowls, pails, weapons and jewelry.

그들은 ‘플랫포옴’에 있는 작은 국수집으로 달려가서 김이 무럭무럭 나는 국수 한 사발을 들이키고 요란한 ‘벨’ 소리가 출발 시각을 알릴 때 뛰어서 좌석으로 돌아온다.
They race to one of the small noodle shops located on the platform, gulp down a bowl of steaming noodles, and race back to their seat as a loud bell signals departure time.

객석은 사발 모양으로 콘크리트 땅에 수지 의자로 고정 및 설치되어 있다.
Body Will Be Cremated and the Ashes Placed in Private Chapel at Cliveden.

따라서 은은한 마늘맛을 내기 위하여 ‘샐러드’ 사발에 마늘을 약간 넣으라.
Incidentally, for a delicate garlic flavor, rub your salad bowl with a garlic clove or add one to your salad dressing via the blender.

강좌에 참석한 청소년들은 아오바 장로님이 마치 마술을 부리듯 손에 든 진흙으로 접시와 사발, 잔을 만들어 내는 것을 보고서 환호성을 질렀다고 합니다.
After his demonstration, he asked them if any of them would like to give it a try.

그리고나서 이쑤시개 하나를 가져옵시다 사발에다 이쑤시개를 접하게 하고 그러면
And then take a, I don't know, a toothpick.

각막은 밑바닥이 바깥쪽을 향하도록 눈앞에 놓아둔 작은 사발과 같은 모습을 하고 있다.
It is shaped somewhat like a tiny bowl placed at the front of the eye with the bottom facing out.

큰 사발에 돼지 고기와 다진 고기를 넣으십시오.
Mix them and minced pork in a large bowl.

bulgur, 다진 마른 쇠고기와 소금을 사발이나 믹서에 섞는다.
Drain bulgur Mix bulgur, minced lean beef, and salt in a bowl or a mixer.

태양(헬리오스 )은 전차를 몰면서 하늘을 가로질렀고, 밤에는 황금 사발을 타고 대지 주위를 항해하였다.
The Sun (Helios ) traversed the heavens as a charioteer and sailed around the Earth in a golden bowl at night.

밀가루, 소금 및 waterses를 큰 사발에있는 혼합하고 빵 부스러기 같이 될 때까지 약동하십시오.
Mix flour, salt, and water in a large bowl and stir until they become like breadcrumbs.

기초와 웅덩이 사발은 그들 자신의 웅덩이를 가지고 있기를 거부 할 것이다. 인공 저수지 장식 수영장 타일 - 라이닝을위한 좋은 선택
Few will refuse to have their own pool. Artificial pond ... decoration Tile for swimming pool - a great choice for lining

그가 15백명의 은자를 볼 때 그는patra(사발)안에kheer(밥과 우유에서 만드는 단것)에 돌려보내고 있었다.
He was returning with the kheer (a sweet made from rice and milk) in a patra (bowl) when he saw fifteen hundred hermits.

다른 사람 및 이상하고, 낮은, 금속 사발 또는 무언가일지도 모르다.
The others and they might be strange, low, metal bowls or something.

그걸 양념으로 먹으면 괜찮아요. 하지만 누가 고춧가루 한 사발을 갖다 주고 "이것이 너의 점심이다" 라고 하면 먹을 수가 없습니다.
So far they're eaten with food, it's fine, but if somebody brought me just a plate of chilies and said, "Here's your lunch," that's not going to work.