사보타주 oor Engels

사보타주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sabotage

naamwoord

deliberate action aimed at weakening another entity

아버지가 사보타주로 1971년 체포되자 저항군에 들어갔어요
I joined the resistance after my father was arrested in 1971, for sabotage.

voorbeelde

일본은 중국군의 공격 및 철수 이후 재조직이 남서부 중국의 산악 지역에서 이루어지고 있음을 발견했고, 중국 공산당은 화중 및 중국 동부 지역에서 일본군의 최전방 일대에 게릴라전과 사보타주를 지속했다.
The Japanese found its aggression against the retreating and regrouping Chinese army was stalled by the mountainous terrain in southwestern China while the Communists organised widespread guerrilla and saboteur activities in northern and eastern China behind the Japanese front line.

사보타주(태업)
SABOTAGE

알렉산더 뢰어의 6월 22일부터 6월 23일까지의 전보는 그리스 내 전기통신과 수송망이 체계적으로 사보타주에 들어갔음을 묘사하고 있고, E 집단군의 월간 보고 중 6월 보고는 이를 강조하며 사보타주 활동이 그리스 남부를 고립시키는 것이라고 덧붙였다.
Alexander Löhr's telegraphs of 22–23 June, describe a systematic campaign of sabotage against Greek telecommunications and transport networks and the monthly report of Army Group E for June echoed this, adding that the sabotage actions were intended to isolate the south of Greece.

5월 29일, 마이어는 카이로에서 시칠리아가 7월 2주차에 침공 지역이 될 것이며, 그리스 레지스탕스 무장단체들은 그리스 전역에서 사보타주 활동을 통해 동물 작전을 수행할 것이라고 보고받았다.
On 29 May, Myers was informed by Cairo that Sicily was to be invaded in the second week of July and ordered that Greek resistance organizations were to commence Operation Animals a sabotage campaign throughout Greece.

아버지가 사보타주로 1971년 체포되자 저항군에 들어갔어요
I joined the resistance after my father was arrested in 1971, for sabotage.

미국을 표적으로 한 사보타주 공작 사건의 공모 혐의로 8명의 나치 요원들이 체포되었고, 6명이 선고 후 사형당했다.
Eight Nazi agents who had planned sabotage operations against American targets were arrested, and six were executed (Ex parte Quirin ) under their sentences.