사소한 약점 oor Engels

사소한 약점

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

foible

naamwoord

어떤 사람들은 마치 “죄”라는 말이 사소한 약점을 가리키는 시대에 뒤떨어진 표현인 것처럼 농담조로 “죄”라고 말하기도 합니다.
Some use “sin” humorously as an old-fashioned term to describe human foibles.

voorbeelde

어떤 사람들은 마치 “죄”라는 말이 사소한 약점을 가리키는 시대에 뒤떨어진 표현인 것처럼 농담조로 “죄”라고 말하기도 합니다.
Some use “sin” humorously as an old-fashioned term to describe human foibles.

차이점들을 받아들이고 사소한 약점을 참아내는 도량을 배워 나아감으로써 만족감을 얻을 수 있읍니다.
Satisfaction can be attained by learning to accept differences and to put up with minor weaknesses.

구혼 기간에 사소한 약점을 알아차리게 된다면, 무엇을 염두에 두어야 합니까?
If minor weaknesses are perceived during courtship, what should be borne in mind?

이와 비슷하게 선지자 조셉 스미스의 몇 가지 사소한 약점에 초점을 맞추거나 그것을 확대하려 하는 사람들이 있었습니다. 그런 시도 때문에 사람들은 또 한번 조셉 스미스의 됨됨이와 사명을 보지 못하게 됩니다.
Similarly, attempts have been made by some to focus upon or magnify some minor weaknesses of the Prophet Joseph Smith, but in that process they too have missed the mark, the man, and his mission.

우리는 다른 사람들의 약점과 사소한 잘못을 눈감아 주는 점에서 다릅니다.
We are different because we overlook the weaknesses and minor transgressions of others.

7 일부 사람들은 자신의 약점으로 인해 사소한 죄에 빠지며, 심지어 그러한 죄를 거듭 짓기까지 합니다.
7 Some lapse into minor sin —even repeatedly— because of some weakness.

가까운 벗이 우리가 저지르는, 사소하긴 하지만 난처하게 하는 약점을 다른 사람에게 들추어낸다면 우리는 괴로울 것이다.
We would be distressed if an intimate friend revealed our minor but embarrassing weaknesses to others.