사용량이 많을 때: oor Engels

사용량이 많을 때:

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Peak times

A feature that allows the user to schedule automatic synchronization between the device and the Exchange Server every time an item arrives or is changed in Exchange Server (if the organization is running Exchange Server with Exchange ActiveSync), and after the first full synchronization with Exchange Server when the volume of e-mail is high.

voorbeelde

··· 전 생애의 다른 어느 날보다도 아기가 난지 팔일이 되었을 때가 사용 가능 ‘프로트롬빈’량이 가장 많은 때인 것 같다.
It appears that an eight-day-old baby has more available prothrombin than on any other day in its entire life.

양수기는 전기 사용량이 그다지 많지 않을 때 화력 발전소에서 전기를 싼 값에 끌어다가 가동합니다.
The pumps, you see, run on cheap, off-peak power purchased from the thermal stations.

As 이러한 장치는 WirelessAP Station을 통해 TVS-873과(와) 직접 통신되므로 더 높은 효율성으로 NAS의 네트워크 리소스를 공유할 수 있을 뿐만 아니라 브로드밴드 라우터의 사용량이 많을 때 발생할 수 있는 속도 저하의 가능성도 방지해 줍니다.
As those devices directly communicate with the TVS-873 through the WirelessAP Station, it not only allows for the network resources of the NAS to be shared with greater efficiency, but it also prevents possible slowdown that may occur when the broadband router is busy.

노르딕 걷기 운동을 하면 일반적인 걷기 운동을 할 때보다 더 많은 근육을 사용하게 되기 때문에, 칼로리 소모량도 늘어납니다.
As Nordic walking works more muscles than normal walking, it also increases calorie consumption.

이 설정을 사용하면 웹 브라우징 위해서 많은 창을 사용한다고 해도 한 번에한 개의 Konqueror만이 메모리에서 실행됩니다. 따라서 자원 사용량을 줄일 수 있습니다. 또한 이 설정을 사용하면 무언가가 잘못되었을 때 모든 웹 브라우저 창이 한 번에 닫힌다는 것을 뜻합니다
With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open, thus reducing resource requirements. Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your browsing windows will be closed simultaneously

이 설정을 사용하면 파일 탐색을 위해서 많은 창을 사용한다고 해도 한 번에한 개의 Konqueror만이 메모리에서 실행됩니다. 따라서 자원 사용량을 줄일 수 있습니다. 또한 이 설정을 사용하면 무언가가 잘못되었을 때 모든 파일 탐색 창이 한 번에 닫힌다는 것을 뜻합니다
With this option activated, only one instance of Konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many file browsing windows you open, thus reducing resource requirements. Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your file browsing windows will be closed simultaneously

기계적 드라이브의 속성상 디스크 하드웨어가 작동되는 방식때문에 데이터에 순차적 액세스/쓰기 시간이 임의로 액세스/쓰기 시간보다 빠릅니다. 기계적 드라이브의 순차 I/O는 디스크 헤드의 검색 작업량이 적은 동시에 단일 원판 회전 중에도 보다 많은 데이터 세그먼트를 읽거나 쓸 수 있기 때문에 일반적으로 처리량이 많을 때 사용됩니다.
Due to the nature of mechanical drives, accessing/writing data sequentially is much faster than accessing/writing it randomly because of the way in which the disk hardware works. Sequential I/O on mechanical drives can generally be served at a higher throughput because there is less seek operation by the disk head and at the same time larger data segment can be read/written during a single platter rotation.

무제한 데이터 요금제 또는 많은 데이터 허용량이 있는 요금제를 사용하는 것이 권장됩니다. 질문 : 게임을 플레이할 때 문제가 생깁니다.
It ́s preferable to use an unlimited data plan or plan with lots of traffic included in it. Question: I encounter problems when playing the game.

이전의 Android Monitor 도구에서 확인되는 메모리 카운트와 비교해 볼 때, 새로운 Memory Profiler는 메모리를 다르게 기록하므로 메모리 사용량이 더 많은 것처럼 보일 수 있습니다.
When compared to memory counts from the previous Android Monitor tool, the new Memory Profiler records your memory differently, so it might seem like your memory use is now higher.

새로운 냉장고나 냉동고, TV, 세탁기, 의류 건조기, 식기 세척기, 에어컨을 구입할 때에는 에너지 효율 표시—별표가 많을수록 사용하는 에너지량이 적음—를 확인합니다.
If you're buying a new fridge, freezer, television, washing machine, clothes dryer, dishwasher or air-conditioner, look for the Energy Rating Label—the more stars, the less energy the product will use.

비록 그들이 아직까지는 수백만 년이라는 용어를 사용하면서 말하고는 있지만, 그들은 한때 엄청난 량의 물이 그 지역을 통과하여 흐르면서 캐년의 훨씬 많은 부분들을 조각하였다는 것을 말하기 시작했다.
Although they still speak in terms of millions of years, they consider that great volumes of water occasionally rushing through the area played a much bigger part in carving the canyon.

디오 카시우스 는 이 발언이 황제의 권력에 대한 은유라고 분석하였다.[201] 아우구스투스 이전의 시대에도 건물을 지을 때 대리석을 사용했고, 그 후에 대리석의 사용량이 갑자기 증가하지도 않았다.[202] 화재의 위험이 높았던 건물이 많았던 수부라 지역의 건설에 대리석을 많이 사용하지도 않았다.
Although there is some truth in the literal meaning of this, Cassius Dio asserts that it was a metaphor for the Empire's strength.[247] Marble could be found in buildings of Rome before Augustus, but it was not extensively used as a building material until the reign of Augustus.[248]