사이버 폭력 oor Engels

사이버 폭력

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cyberbullying

noun verb

use of Information Technology to harm or harass other people in a deliberate, repeated, and hostile manner

가끔 나는 언제 세계 제 일회 사이버 폭력 챔피언 대회가 열릴지 궁금해한다.
Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.

voorbeelde

네덜란드에서 했던 메타 분석이 최초로 보여준 것은 사이버폭력이 오프라인에서의 괴롭힘보다 더 많이 자살 생각으로 이끌고 있다는 겁니다.
A meta-analysis done out of the Netherlands showed that for the first time, cyberbullying was leading to suicidal ideations more significantly than offline bullying.

가끔 나는 언제 세계 제 일회 사이버 폭력 챔피언 대회가 열릴지 궁금해한다.
Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.

사이버 폭력을 포함하여 성난 행동을 통해 배척, 조롱, 위협을 받게 될 학생들도 있을 것이다.
Some students will face exclusion, ridicule, and intimidation through angry behavior, including cyberbullying.

사이버 폭력과 악성 글이 난무하고 소아 성애자와 해커가 활개를 치는 공간이 되어 버렸다.
It is a haven for pedophiles, bullies, trolls and hackers,” says the newspaper The Australian.

사이버괴롭힘이나 사이버폭력이라고 알고 계실 수도 있습니다.
You might know it as cyberharassment or cyberbullying.

그리고 이런한 것들은사람들을 낚고 사생활침해와 사이버폭력을 당하게 합니다 이 변화는 니콜라스 밀스 교수가 '굴욕의 문화'라고 하는 것을 만들었습니다.
This shift has created what Professor Nicolaus Mills calls a culture of humiliation.

그리고 저는 여성들이 온라인상에서 겪었던 문제들과 그들이 당해왔던 사이버 폭력을 다루기 위하여 2012년에 디지털 인권 재단 (Digital Rights Foundation)을 설립했습니다.
And I founded the Digital Rights Foundation in 2012 to address all the issues and women's experiences in online spaces and cyberharassment.

가슴에 희망을 품고 이러한 위협에 대한 해결책을 마련하기 위해 2016년 12월, 파키스탄 지역 최초로 사이버폭력 상담 서비스를 구축하여..
With a hope in my heart, and to offer a solution to this menace, I started Pakistan's and the region's first cyberharassment help line in December 2016 --

공적인 수치심이라는 우리의 문화에 우리가 젖어 있을수록 그것에 대해 더 받아들일수록, 우리는 더욱 사이버폭력, 거짓말, 해킹, 온라인 괴롭힘을 할 겁니다.
The more we saturate our culture with public shaming, the more accepted it is, the more we will see behavior like cyberbullying, trolling, some forms of hacking, and online harassment.

사이버 범죄와 가정 폭력과 테러와 같은 범죄들이 무서운 속도로 증가하고 있습니다.
Crimes, such as cybercrime, domestic violence, and terrorism, are increasing at an alarming rate.

트위터는 사이버 폭력을 관리하기 위해 단일 네트워크 주소에서 검색 가능한 횟수를 제한하고 있습니다.
In order to control abuse, Twitter limits how often you can search from a single network address.

사이버 폭력 또는 트위터 서비스 조작이 신고되거나 감지되면 트위터에서 해당 트윗의 도달 범위를 제한하는 조치를 취할 수 있습니다.
 When abuse or manipulation of our service is reported or detected, we may take action to limit the reach of a person's Tweets.

트위터에서의 사이버 폭력을 제한하거나 없애는 방법을 테스트하는 중에는 트윗 도달 범위가 제한될 수 있습니다.
While we test ways to limit or remove abuse on Twitter, certain Tweets may be limited in reach.

인스턴트 메시징은 젊은 사람들이 온라인으로 사이버 폭력과 성희롱을 경험하게되는 주요 방법 중 하나입니다.
Instant messaging is one of the main ways through which young people experience cyberbullying and sexual harassment online .

트위터는 증오, 편견 또는 불관용, 특히 역사적으로 소외된 사람들을 침묵하게 만들려는 학대에서 비롯된 사이버 폭력에 맞서기 위해 최선을 다합니다.
We are committed to combating abuse motivated by hatred, prejudice or intolerance, particularly abuse that seeks to silence the voices of those who have been historically marginalized.

가학적인 행동: 트위터 안팎에서 사이버 폭력, 폭력, 증오 행위, 괴롭힘을 조장하거나 선동하는 어떠한 자동 활동에도 참여하면 안 됩니다.
Abusive behavior: You may not engage in any automated activity that encourages, promotes, or incites abuse, violence, hateful conduct, or harassment, on or off Twitter.

트위터는 트위터에서 사이버 폭력을 당하는 경우 자신을 표현하지 못하도록 위협받을 수 있다는 것을 알고 있습니다.
We recognise that if people experience abuse on Twitter, it can jeopardize their ability to express themselves.

상승 사이버 폭력 및 소아 성애의 세계에서, 뿐만 아니라 노골적인 성적 활동에 아동의 이전 참여로.
In the world of rising cyberbullying and pedophilia , as well as the earlier involvement of children in sexually explicit activities .

또한 지역사회에서 사이버 폭력, 특히 여성에 대한 사이버 폭력에도 맞서고 있습니다. 아프리카 대륙
She is also confronting cyber bullying, especially against women, in her community.

트위터 운영원칙 및 Periscope 커뮤니케이션 가이드라인 에 위배되는 스팸, 사이버 폭력, 기타 모든 활동에 대한 탐지 및 퇴치
To help us detect and fight spam, abuse, and other activities that violate the Twitter Rules  and the Periscope Community Guidelines .

연구에 따르면 특정 집단의 사람들은 온라인에서 불합리한 사이버 폭력의 대상이 되고 있습니다.
Research has shown that some groups of people are disproportionately targeted with abuse online.

사이버 폭력 문제 대처 방법에 대해 자녀와 솔직하게 이야기하는 것은 대단히 중요합니다.
It is important to talk openly with children about how to handle cyber bullying issues.

신고 대상에 해당하는 위반 사항은 사이버 폭력, 민감한 내용의 미디어, 사칭 및 스팸 등이 있습니다.
Some of the violations you can report include: abuse, sensitive media, impersonation, and spam.

정체성이 여러 소수 그룹과 연관된 사람들의 경우 사실상 사이버 폭력이 더 흔하게 발생할 수 있으며, 대상이 되는 사람들에게 더 큰 영향력을 미칩니다.
For those who identity with multiple underrepresented groups, abuse may be more common, more severe in nature and have a higher impact on those targeted.Â

흔히 말하는 '사이버 폭력'은 인터넷이나 휴대폰 같은 전자 기기를 이용해 유해하거나 잔인한 말 또는 사진을 전송해 대상을 괴롭히고, 당혹스럽게 하고, 망신을 주고, 위협합니다.
So-called "cyber bullies" may send harmful and cruel words or images through the Internet or an electronic device such as a cell phone, in order to harass, embarrass, humiliate, and threaten their target.