사이트 맵 oor Engels

사이트 맵

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

site map

naamwoord

A file or other store that describes the logical layout of a Web site (as distinct from the physical layout of pages). Site maps are used by site navigation controls to display navigation using a menu, tree view, or SiteMapPath (breadcrumb) control.

Soortgelyke frases

사이트 맵 파일
site map file

사이트 맵 인덱스
site map index

voorbeelde

Google 시스템에 일시적으로 문제가 발생하여 사이트맵을 처리하지 못했습니다.
Our system experienced a temporary problem that prevented us from processing your sitemap.

즉, Google에 여러 개의 사이트맵을 제출하거나 사이트맵 색인 파일을 제출할 수 있습니다.
You can submit multiple sitemaps and/or sitemap index files to Google.

사이트맵을 조사하여 허용된 속성만 있는지, 그리고 사이트맵 사양에 따라 허용된 값만을 할당하는지 확인합니다.
Check your sitemaps to make sure that only the allowed attributes are present, and that you assign only allowed values according to the sitemap specifications.

사이트맵이 여러 개 있는 경우 사이트맵 색인 생성 파일을 사용하여 한 번에 여러 사이트맵을 제출할 수 있습니다.
If you have many sitemaps, you can use a sitemaps index file as a way to submit them at once.

Google은 다음 미디어 유형에 대해 확장된 사이트맵 구문을 지원합니다.
Google supports extended sitemap syntax for the following media types.

크롤링을 위한 새 사이트맵 제출:
To submit a new sitemap for crawling:

Google 뉴스 사이트맵 사용도 고려해 보세요.
Also, consider using a Google News sitemap.

사이트맵 색인 파일은 다른 사이트맵 색인 파일이 아닌 일반 사이트맵 파일만 표시할 수 있습니다.
A sitemap index file can't list other sitemap index files, only sitemap files.

표시된 각 사이트맵 파일의 전체 경로를 포함하도록 사이트맵 색인 파일을 업데이트한 다음, 다시 제출하시기 바랍니다.
Update your sitemap index file to include the complete path to each listed sitemap file, then resubmit.

이러한 스키마를 기반으로 하여 사이트맵의 구조를 검증하도록 지원하는 다양한 도구가 있습니다.
There are a number of tools available to help you validate the structure of your sitemap based on these schemas.

현재 Google은 사이트맵에서 <priority> 속성을 사용하지 않습니다.
Google does not currently consume the <priority> attribute in sitemaps.

사이트맵을 사용하여 동영상, 이미지 콘텐츠 등 페이지의 특정 유형의 콘텐츠에 관한 정보를 제공할 수 있습니다.
You can use a sitemap to provide information about specific types of content on your pages, including video and image content.

중복된 태그를 삭제하고 사이트맵을 다시 제출하시기 바랍니다.
Remove the duplicate tag and resubmit your sitemap.

여기에서 사이트맵에 관해 자세히 알아보세요.
Learn more about sitemaps here.

사이트맵에 동영상 정보 추가하는 방법 자세히 알아보기
More information about adding video information to a sitemap.

사이트맵이 보고서에 표시되지 않는 몇 가지 이유는 다음과 같습니다.
Here are a few reasons that your sitemap might be not listed in the report:

그러한 경우에도 사이트맵은 사이트에 대한 크롤링을 개선할 수 있으며 특히 사이트가 다음 기준을 충족한다면 더욱 사이트맵이 필요합니다.
Even so, a sitemap can improve the crawling of your site, particularly if your site meets one of the following criteria:

별도의 사이트맵을 사용하여 이미지를 표시할 수도 있고, 기존 사이트맵에 이미지 정보를 추가할 수도 있습니다.
You can use a separate sitemap to list images, or you can add image information to an existing sitemap.

스키마와 대조하여 뉴스 사이트맵 파일을 검증하려면 아래와 같이 XML 파일에 헤더가 추가로 필요합니다.
In order to validate your News sitemap file against a schema, the XML file needs additional headers, as shown below:

이러한 변경사항을 알리기에는 XML 사이트맵 파일을 사용하는 것이 가장 좋습니다.
The best way to notify us of such a change is to use XML sitemap files.

압축하지 않은 사이트맵 크기가 50MB를 넘습니다.
Your sitemap is larger than 50MB when uncompressed.

이 페이지에서는 사이트맵을 만들고 Google에서 사용할 수 있도록 하는 방법을 설명합니다.
This page describes how to build a sitemap and make it available to Google.

URL이 다른 메커니즘(예: 다른 페이지를 통해 자연적으로 크롤링됨)을 통해서도 발견된 경우에도 사이트맵을 통해 제출된 것으로 간주됩니다.
A URL is considered to submitted by a sitemap even if it was also discovered through some other mechanism (for example, by organic crawling from another page).

사이트맵은 사이트에 있는 파일로, Google에서 알아야 할 필요가 있는 페이지에 관한 정보를 담고 있습니다.
A sitemap is a file on your site that tells Google which pages we should know about.

리치 스니펫 사이트를 보면, 웹마스터 툴과 사이트 맵, 재탐색 비율을 가속화하기 위해서
If you look on the rich snippet site, there's information about things like Webmaster Tools and site maps and how you can use those to accelerate your recrawl rate.