사정 (생리학) oor Engels

사정 (생리학)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sperm ejaculation

The expulsion of seminal fluid, thick white fluid containing spermatozoa, from the male genital tract.

Soortgelyke frases

전기사정
electroejaculation

인정사정 볼 것 없다
Nowhere to Hide

사정
circumstance · conditions · discharge · ejaculation · emission · shooting range · statue · status

사정거리
range

여성 사정
female ejaculation

과도적 보험에 가입된 상태 (사정)
transitional insured status

체내 사정
creampie

얼굴 사정
facial

voorbeelde

국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.
The commissioner proceeded to present our case, and the Board of Estimate voted unanimous approval of our request.

남편과 아내가 성 관계를 갖다가 사정을 하게 되면 두 사람은 목욕을 해야 하였으며 저녁까지 부정하였다.
When a man and his wife had intercourse in which there was an emission of semen, they were required to bathe and were unclean until evening.

그리고 나서 속사정을 물어보라.
Then ask for clarifying details.

그러나 경제 사정에 영향을 주는 대부분의 요인들은 우리가 전혀 통제할 수 없는 것들이다.
But most of the factors affecting the economy are entirely out of your control.

철딱서니 없다고 생각하겠죠 지금 집안 사정이 이런데 그런 소리가 나오냐
But when the mother hears that, what does she say?

가끔 개인 사정으로 집회에 참석하지 못할 수도 있다.
Occasionally a person’s situation may prevent him from attending a meeting.

그로부터 1000년 후에도 사정은 거의 같았습니다.
And if you roll forward a thousand years, roughly the same is true.

물론 이주자마다 사정이 다르다.
Of course, each immigrant has his or her own story to relate.

사막이 사정없이 확장되는 것이 아니라 “백합화 같이 피어”날 것입니다.
Instead of advancing relentlessly, the deserts will “blossom as the saffron.”

하느님께 내 사정을 맡기겠네,+
And to God* I would submit my cause,*+

네 사정은 상관 없으니까 마셔
I don't want any.

하지만 베트남에서는 사정이 달랐습니다.
In Vietnam things changed.

“산악”의 교통 사정을 고려해 볼 때 공개 강연에 총 3,500명이 참석하였다는 것은 참으로 감동적인 일이다.
Considering the “mountainous” transportation problems, the combined attendance of 3,500 for the public talk was thrilling indeed.

하지만 이기적인 이득을 위해 부정직에 굴복하고 마는 사람의 사정은 그와 다릅니다.
The situation is different with the person who gives in to dishonesty for selfish gain.

그 구역이 대부분 사막이고 사정없이 내려쪼이는 태양열이 섭씨 50도를 넘는다면 어떠하겠는가?
What if this territory was mainly desert, where heat from a relentless sun commonly soared above 120 degrees Fahrenheit?

이듬 해엔 제반 사정이 좀더 견딜만해졌다 하더라도, 숱한 고난들이 여전히 앞에 놓여 있었다.
Even though conditions became more bearable the following year, many hardships still lay ahead.

그 때에 나는 사정에 밝지 않았으며, 그 때 이후로 나는 극소수의 사람들이 이 문제를 이해하고 있음을 알았읍니다.
At the time I did not know, and I have since discovered that few people understand what is involved.

이런 사정을 모두 감안할 때 예수의 추종자들은 물질적인 면에서 자신을 돌볼 준비가 되어 있어야 했다.—누 22:35, 36.
All of this would require that Jesus’ followers be prepared to care for themselves materially. —Lu 22:35, 36.

우리가 교회세를 내지 못하자 사제는 몹시 궁핍한 우리 집의 사정을 전혀 고려해 주지 않았습니다.
When we failed to pay the church tax, the priest made no allowances for our extreme financial difficulties.

문제가 무엇이든 간에—집안 사정이든, 외로움이든, 건강 문제이든—그 점에 대해 여호와께 기도하라.
Regardless of what your problem is —whether it is your domestic situation, loneliness, or ill health— pray to Jehovah about it.

그것의 비용은 실직률이 높고 재정 사정이 군색한 이 시대에 용인할 만한가?
Is its cost acceptable in these days of high unemployment and tight money?

28 사정상 달리 하기가 불가능한 때에는 과반수로 정원회를 구성할 수 있느니라—
28 A majority may form a quorum when circumstances render it impossible to be otherwise—

지역 사정에 따라서 이 모임은 감리 역원이 승인하는 경우 일요일에 할 수도 있다.
Depending on local circumstances, this session may be held on Sunday if approved by the presiding authority.

그러나 오늘날은 사정이 다르다.
But that is not the case today.

연속적으로 사정없이 두들기는 소리는, 다른 사람들에게 어떤 사실을 거듭거듭 계속 말하여, 그들의 머리에서 다른 생각을 몰아내고 자기가 원하는 행동을 하도록 설득시 는 것과 같다.
Its relentless, steady pounding reminds one of a person who keeps repeating something insistently over and over again until he convinces others to do what he wants, driving other thoughts out of their minds.