사초(학명) oor Engels

사초(학명)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

carex

naamwoord

taxonomic terms (plants)

Soortgelyke frases

사초용나무
forage trees

가는사초
Two-seed Sedge

사초속
Sedges

사초과
cyperaceae

사초용관목
forage shrubs

갈미사초
Gwanmo Sedge

감둥사초
Black-spike Sedge

voorbeelde

현대 과학 기술 덕분에 항해사는 해안 근처의 위험한 사주(砂洲)와 위험스런 사초와 숨어 있는 바위를 자신 있게 피하면서, 해안에서 해안으로 바다를 항해할 수 있게 되었습니다.
Modern technology allows the navigator to travel the seas from shore to shore, confident that he can avoid hazardous sandbars, perilous reefs, and treacherous rocks near the shore.

그러나 한 종류의 슾지모기의 유충의 경우에는 그 공기관이 뾰족하며 그 유충은 그것을 부들, 사초 혹은 다른 식물에 찔러 넣어서 산소를 얻는다.
In one swampland species, however, the air tube is pointed and the larva jabs it into a cattail, sedge or other plant to obtain oxygen.

울새, 목장 종다리, 사초 지저귀, 갈대 지저귀, 얼룩 할미새, 바위 종다리, 피리새 등의 기타 새들이 자기도 모르는 사이에 이들 탐욕적인 새끼 뻐꾸기들의 양어미가 되고 만다.
Robins, meadow pipits, sedge warblers, reed warblers, pied wagtails, dunnocks, bullfinches and others have become unwitting parents to those greedy baby cuckoos.

그것은 땅콩이나 아먼드 혹은 골풀 열매 같은 것으로, 특히 유럽 사초(키페루스 에스쿨렌투스)에서 나는 땅속의 조그만 견과류의 덩이줄기 하나하나를 가리키는 말이다.
They are earth, or ground, almonds or rush nuts, and the term applies specifically to each of the small underground nutlike tubers produced by the European sedge plant (Cyperus esculentus).

습지란 거대한 이탄 덩어리로서 표면이 이끼, 히스, 사초 및 꽃 등의 식물로 된 살아 있는 덮개로 덮여 있다.
Bogs are huge masses of peat with a living cover of vegetation made up of mosses, heathers, sedges, and flowers.

사초과에 속하는 큰 수생 식물.
A large aquatic plant belonging to the sedge family.

사초는 7월부터 10월까지 스페인에서뿐 아니라 중동과 북아프리카에서도 재배된다.
The sedge plant is cultivated from July to October not just in Spain but also in the Middle East and in North Africa.

그렇다, 풀과 사초 속의 각종 식물이다.
Yes, grass and sedges.

어떤 경우에는 토양을 보존키 위해 겨울 농작물이나 사초를 심는다.
In some cases winter crops or fodder are grown to help keep the soil in place.

이 베이에서는 선명한 사초 너머로 스노클링을 하거나 오후에 야영지에서 느긋한 휴식을 취할 수 있답니다.
A short side track leads to picturesque Banksia Bay, where you can snorkel over vivid fringing reefs or settle for the afternoon in the campsite.

그래시 힐(Grassy Hill) 정상에 올라 1770년에 쿡 선장의 함선이 좌초되었던 사초의 멋진 장관을 감상합니다.
Climb to the top of Grassy Hill for a good view of the reefs where Captain Cook's boat struck trouble in 1770.

습지 대부분은 저층 습지로 불리는 물기가 많은 곳으로 갈대, 사초와 같은 식물이 일대에 넓게 서식하고 있다.
The majority of the wetlands is made up of low-rise marshes, spread over with plants such as phragmites (common reeds) and sedges.

퀸즈랜드 열대 북부 지역의 섬과 우림 그리고 사초지대로 가는 길목 케언즈로 되돌아가는 길에 에드먼턴을 지나갑니다.
Pass through Edmonton on your way back into Cairns, gateway to the islands, rainforest and reef of Tropical North Queensland. Back to Top

습지 대부분은 저층 습지로 불리는 물기가 많은 곳으로 갈대, 사초와 같은 식물이 일대에 넓게 서식하고 있다. 한편 고층 습지는 물이 늘었을 때에만 물이 흘러 들어오는 약간 높이가 있는 곳으로 오리나무 숲 이 펼쳐진 곳도 있다. 습지 안은 구시로 강이 구불구불한 물길을 만들며 들어와 풍부한 물을 공급하고 있다.
The majority of the wetlands is made up of low-rise marshes, spread over with plants such as phragmites (common reeds) and sedges. There are also high-rise wetlands, slightly more elevated areas of land which include forests of Japanese alder trees, through which the water only flows when rising. The Kushiro River meanders through the marsh, supplying rich water to the plant life.