사탕무우 oor Engels

사탕무우

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

beet

naamwoord

beets

naamwoord plural

에탄올을 더 많이 생산하기 위해서는 언제라도 사탕수수, 사탕무우, 카사바 또는 옥수수를 더 재배하면 된다.
We can always grow more sugarcane, or sugar beets, or cassava, or corn, to produce more ethanol.

sugar beet

naamwoord

Soortgelyke frases

사탕무우갈색무늬병균
cercospora beticola

voorbeelde

사탕수수찌꺼기
Bagasses of cane [raw material]

당신은 그에게 분명한 이유를 제시할지 모르지만 아마 사탕이 그에게 나쁘다는 설명만으로는 그를 납득시키지 못할 것이다.
You may give reasons, but you probably do not persuade him by explaining that it is not good for him.

사탕수수를 재배하는 ‘가톨릭’교인들이 커다란 집단을 이루어 계획된 집회를 방해하기 위해 올 것이라는 소문이 나돌았다.
There was also talk of a large group of Catholic sugarcane cutters coming in from the rurals to disrupt the scheduled meeting.

치아에 달라붙는 단 간식과 사탕을 피하시오.” 미국 치과 협회가 추천하는 말이다.
Avoid sugary snacks and sweets that stick to your teeth,” recommends the American Dental Association.

치아는 아주 단단한 사탕, 호도, 어름과 같은 물체로부터 연한 빵, 과자, 밥에 이르기까지 무엇이든지 씹을 수 있다.
From very hard substances such as some candy, nuts and crushed ice, to soft breads, cookies and cooked rice, teeth can take a lot of physical abuse.

많은 주민들이 사탕수수와 열대 과일을 재배하고 수출하는 일에 고용되어 일한다.
Much of the population is employed in growing and exporting cane sugar and tropical fruit.

현재 사탕수수를 재배하는 많은 나라에서는 아직도 수작업으로 사탕수수를 수확하고 있지만 거대한 사탕수수 수확기를 사용하여 수확하는 나라들이 늘어나고 있습니다.
Although in many countries where sugarcane is grown today the crop is still harvested by hand, more countries are now harvesting with huge cane-cutting machines.

사탕은 균형잡힌 음식이 아니란다.
Candy isn’t a balanced food.

사탕을 너무 먹으면 몸에 해로와요.”
Too much isn’t good for you.”

이 나무는 우리에게 식량, 물, 의복, 지붕 재료, 풀, 약, 피신처, 목걸이 그리고 아이들을 위한 사탕까지 제공해 줍니다.”
“It serves us with food, water, clothes, roofing material, glue, medicine, shelter, necklaces, and even sweets for the children.”

자녀가 사탕이나 잡지 그리고 장난감들을 쥐어 쉽사리 바구니에 넣을 수 있는 것이다.
Why, candies, magazines, and those toys the children can grab and ease into your cart.

후에 다른 형제는 “가족은 전혀 사탕을 받을 만한 입장이 안 됩니다”라고 하면서 “많은 가족이 아픕니다”라고 썼습니다.
Later, another brother wrote that “the family is not in a position to receive any sweets” and that “many are ill.”

그런 사람들은 그 건강상의 위험을, 속히 에너지를 얻기 위해 막대 사탕을 먹는 것 혹은 아침에 첫 출발을 위해 커피를 마시는 것으로 인한 것보다 더 나쁘지 않다고 여기며 거들떠보지 않을지 모른다.
They may dismiss the health threat as no worse than that of eating candy bars for quick energy or drinking coffee to get started in the morning.

그러나 나는 성인이 된 많은 나의 여성 동료들이, 마치 2‘센트’짜리 막대기 사탕을 달라고 졸라대는 아이처럼, 발을 동동 구르고 어떤 권리—대부분은 그들이 받기에 합당한 권리가 아니며, 그들이 효과적으로 사용할 수 없는 권리도 있읍니다—를 달라고 절규하는 광경을 보고 나는 마음이 교란되었고 수치감을 느끼게 되었읍니다.
Now, I’m disturbed and ashamed as I watch many of my adult female colleagues jump up and down, like a child wanting a two-cent lollipop, scream and demand certain rights —many of which they have not earned and several which they will not use effectively.

1830~40년대부터 프로이센과 작센을 비롯한 몇몇 국가들이 사탕무, 순무, 감자를 도입하고 농촌 인구가 산업지역으로 옮겨갈 수 있도록 식량생산량을 증진시키는 농업 구조조정 작업을 실시했다.
From the 1830s and 1840s, Prussia, Saxony, and other states reorganized agriculture, introducing sugar beets, turnips, and potatoes, yielding a higher level of food production that enabled a surplus rural population to move to industrial areas.

집을 짓기 위한 건축 자재를 얻게되고 사탕 판매 계약도 맺게되죠 또 어마어마한 양의 에탄올과 에너지를 생산해 낼 수 있습니다
They get building material for houses, a contract for selling the sugar, so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally.

그러나 이러한 방문은 항상 즐겁고 참신한 경험이었다. 이들 농부들은 그들의 사탕수수 농장이나 곡식밭에서 돌아오자마자 성서를 손에 들고 그들의 ‘차포이’ 주위에 둘러 앉곤 했다.
But these visits were always happy and refreshing experiences, for upon returning from their sugarcane plantations or grainfields, these farmers would sit around on their charpoys with the Bible in hand.

사탕을 좋아하는 아이와 흡연자들
The Candy Eater and the Smokers

‘유우칼리’나무를 사용하는 주된 이유는 그것이 사탕수수만큼 비옥한 토양을 필요로 하지 않기 때문이다.
The main reason for using eucalyptus is that it does not need as fertile a soil as sugarcane does.

사탕에 절인 많은 과일—자두, 살구, 사과 그리고 그외—은 겨울에 입맛을 돋구게 하는 ‘디저어트’가 된다.
A compote of various fruits —prunes, apricots, apples and others— makes a tempting wintertime dessert.

사탕발림을 하지 않은 설탕의 역사죠. 사탕발림을 하지 않은 설탕의 역사죠.
It's a non-sugar-coated history of sugar.

하나님께서는 사탕을 달라는 이기적인 기도에 관심이 있는가?
Is God interested in selfish requests for pieces of candy?

사탕수수만큼 세계에 큰 영향을 미친 식물은 거의 없다고 해도 과언이 아닐 정도입니다.
It could be said that sugarcane has molded the world in a way that few other plants have.

세 개의 크리스마스트리는 각각 지팡이 모양 사탕을 먹고 싶어 하던 어린 소년 시절부터 구원의 계획을 가르치던 선교사 시절을 거쳐 필멸의 삶에서 겪는 시련 속에서 가족을 지키기 위해 구원의 계획과 구주의 사랑에 의지하는 아버지가 되기까지 그가 거쳐온 여정의 부분 부분을 강조한다.
Each tree highlights portions of his journey—from a young boy wanting a candy cane to a missionary teaching the plan of salvation to a father who relied on the plan and the Savior’s love to sustain his family through mortal trials.

장사꾼들은 모자, 음료수, 볼이나 팔에 붙일 종교적인 인물의 판박이, 풍선, 아이들이 좋아하는 사탕 등 수없이 많은 물건들을 팔면서, 목청껏 소리높여 손님을 끕니다.
Vendors hawk such products as hats, beverages, religious figures to be stenciled onto cheeks or arms, balloons, candy for the children, and a great many other things.