사파리 oor Engels

사파리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

safari

naamwoord

a trip into any undeveloped area

아프리카의 사파리는 어때요?
What about a safari in Africa?

Safari

사파리 (웹 브라우저)

Safari (web browser)

IE나 사파리 유저들에 비해 확실히 나은 성과를 거두는 걸로 확인됐습니다.
significantly outperform Internet Explorer and Safari users.

Soortgelyke frases

사파리 공원
safari park

voorbeelde

사파리에 다녀온 후, 우리는 호텔에 갔습니다. 그리고 대부분의 사람들이 호텔을 떠나지 않는다는 걸 알게 되었죠.
After this safari, we went to the hotel and then we learned that most people never leave the hotel.

하지만 사파리 여행 중에 끊임없이 제기된 여러 가지 문제들 역시 서글픈 일이었다.
But several of the safari’s recurring themes, too, had been sad ones.

모질라의 파이어폭스가 이 기능을 구현한 최초의 브라우저가 되었으며, 인터넷 익스플로러, 애플의 사파리, 오페라, 구글 크롬 모두 나중에 지원을 추가하였다.
Mozilla's Firefox became the first browser to implement the feature, while Internet Explorer, Apple's Safari, Opera and Google Chrome all later added support.

파이어폭스 홈은 브라우저가 아니어서, 애플리케이션은 웹킷 웹 뷰어 또는 사파리에서 페이지를 시작한다.
Firefox Home is not a browser; the application launches pages in either a Webkit Web viewer or in Safari.

어느날 제 아내는 이렇게 말하더군요. " 저기, 내가 9살이었을 때 처음으로 사파리에 갔었는데, 그때 평생 절대 잊지 못할 감동을 받았어요.
" You know, when I was 9 years old, I was on a safari for the first time, and it was really an impression I never forgot my whole life.

그들은 같이 스카이 다이빙을 하고, 셸비 무스탕을 운전하고, 북극 위를 비행하기도 하고, 프랑스 레스토랑 Chevre d'Or 에서 저녁 식사를 하고, 인도의 타지마할을 방문하고, 중국의 만리장성에서 오토바이를 몰기도 하고, 아프리카의 사파리에서 모험을 즐기기도 한다.
They go skydiving, drive a Shelby Mustang, fly over the North Pole, eat dinner at Chevre d'or in France, visit and praise the Taj Mahal, ride motorcycles on the Great Wall of China, attend a lion safari in Tanzania, and visit Mt.

전형적인 사파리 여행에서 표범을 힐끗 보지도 못하는 관광객이 대부분이다.
Most travelers on typical safaris never even glimpse one.

사파리보다 자바 스크립트도 훨씬 빨리 돌려요
No competition.

케냐에서 여호와의 증인의 국제 대회를 마친 후 우리는 각기 설레는 마음으로 탄자니아로 사파리 여행을 떠났다.
AFTER the international convention of Jehovah’s Witnesses in Kenya, we excitedly began our personal safari into Tanzania.

사파리용 유블록은 더 이상 개발되지 않는다.
Squiggle OS is no longer in active development.

‘사파리’ 학교
School on Safari

사라피 사업에서 그가 가졌던 첫 번째 직업은 사파리 트럭을 수리하는 일이었습니다.
The first job that he ever got in the safari business was fixing the safari trucks.

베랑 사파리는 2세 때 그의 가족들과 함께 이란 테헤란에서 스웨덴으로 이민하였다.
Behrang Safari emigrated to Sweden as a two-year-old from Tehran with his family.

하지만 우리의 사파리 여행이 본격적으로 시작됐다고 느낀 것은 바로 “잠보!”
But it was on this morning when we awakened to the cry of “Jambo!”

그리고 알뜰하게 돈을 모아 자기 나라에 있는 사파리 공원으로 이따금 가족 여행을 떠나기도 했습니다.
Periodically, he could squeeze in a good family vacation at game preserves in his country.

어느 대표자는 이렇게 말한다. “‘사파리’란 말은 적절합니다.
“The word ‘safari’ was appropriate,” said one delegate, “because we slept outdoors in two-person tents.

그러나 학교를 그들 지방 근처에 옮겨다 주는 “사파리 학교”를 통하여 이러한 전도인들이 지나친 경제적 부담을 지지 않고 참석할 수가 있게 되었다.
But by means of our “school on safari,” which brought the school nearer to them, it was possible for these ministers to attend without an undue financial burden.

우리가 “사파리 학교”의 일익을 담당하게 된 것을 우리는 진정 특권으로 생각한다.
We indeed consider it a privilege to have been a part of this “school on safari.”

웹 클립을 포함한 사파리 3.
Safari 3, which includes Web Clip.

날리우드 외부에서는 아프리카의 이미지가 아직도 구식 "내셔널 지오그래픽" 모드나 사파리 모드에 고정되어 있습니다.
Outside of Nollywood, the image of Africa remains frozen in the old "National Geographic" mode and safari perspective.

이 종을 발견한 과학자는 몬티 파이톤의 스타, 클리즈의 이름을 따서 학명을 지었는 데, 이는 '와일드 사파리', Operation Lemur With John Cleese 등에서 클리즈가 보여준 여우원숭이에 대한 애정과 이들을 보호하고 보전하고자 하는 그의 노력때문이었다.
The scientist who discovered the species named it after Cleese, star of Monty Python, mainly because of Cleese's fondness for lemurs, as shown in Operation Lemur With John Cleese and Fierce Creatures, and his efforts at protecting and preserving them.

이년전에 저는 남아프리카에서 사파리 여행을 했습니다.
A couple years ago, I was in South Africa on safari.

이러한 경험은, 태양이 작열하는 오스트레일리아 중심부의 앨리스스프링스에서 열리는 여호와의 증인의 지역 대회에 참석하기 위해 여러 지방에 사는 수백 명의 대표자들이 사파리 버스로 여행하면서 즐긴 여러 경험 가운데 몇 가지 예에 지나지 않는다.
Such experiences are just a sample of those enjoyed by hundreds of delegates from various localities traveling by coach safari to a district convention of Jehovah’s Witnesses at Alice Springs in the sunburned center of Australia.

가나의 사파리 여행
On Safari in Ghana

이 사파리 여행 구간의 절정은 유명한 캐캐두 국립 공원으로 가는 도중에 보트를 타고 캐서린 협곡의 맑고 신선한 물 위쪽으로 올라가는 것이었다.
A highlight of this leg of the safari was a boat cruise up the fresh, clear waters of Katherine Gorge en route to well-known Kakadu National Park.