사회주의적 아나키즘 oor Engels

사회주의적 아나키즘

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

social anarchism

political ideology

voorbeelde

이러한 전통에서 자유지상주의적 사회주의(libertarian socialism)에서의 자유지상주의(libertarianism)는 아나키즘과 동의어로서 사용되었다.
Libertarianism has frequently been used as a synonym for anarchism (libertarian socialism) since this time.

아나코-피시피즘(Anarcho-pacifism) 또는 아나키즘적 평화주의는 사회 변화와 국가의 폐지를 위한 투쟁에서 폭력의 사용을 거부하는 것을 말한다.
Anarcho-pacifism (also pacifist anarchism or anarchist pacifism) is a tendency within anarchism that rejects the use of violence in the struggle for social change, the abolition of capitalism and the state.

아나키즘과 함께 자유지상주의적 마르크스주의는 자유지상주의적 사회주의의 주요한 흐름 중의 하나이다.
Along with anarchism, libertarian Marxism is one of the main currents of libertarian socialism.

개인주의적 아나키즘은 아나키스트 운동에서 집단, 사회, 전통 그리고 이데올로기 체계와 같은 외부적 결정에 맞서 개인과 그의 의지를 강조하는 여러 아나키즘의 경향을 의미한다.[45] [46] 개인주의적 아나키즘은 단일한 철학이 아니며 때로는 충돌하기도 하는 개인주의 철학의 집합이다.
Individualist anarchism refers to several traditions of thought within the anarchist movement that emphasize the individual and their will over any kinds of external determinants such as groups, society, traditions, and ideological systems.[52] [53] Individualist anarchism is not a single philosophy but refers to a group of individualistic philosophies that sometimes are in conflict.

"다른 사회주의 운동들과는 달리, 개인주의적 아나키스트들은 자유시장에서의 자연적인 임금은 그 노동의 생산물 이라고 믿었다. 그리고 경제적 착취는 오직 자본주의자와 임대주들이 그들의 이익을 지키기 위해 국가의 권력을 이용할 때만이 나타나는 것 이라고 간주했다. 그러므로 개인주의적 아나키즘은 국가주의 를 강화시키는 주류 사회주의 운동 과 대기업의 횡포에 대한 단순한 변명만을 일삼는 고전적 자유주의 운동에 대한 대안이였다."[110]
Contemporary individualist anarchist Kevin Carson characterizes American individualist anarchism saying that "Unlike the rest of the socialist movement, the individualist anarchists believed that the natural wage of labor in a free market was its product, and that economic exploitation could only take place when capitalists and landlords harnessed the power of the state in their interests. Thus, individualist anarchism was an alternative both to the increasing statism of the mainstream socialist movement, and to a classical liberal movement that was moving toward a mere apologetic for the power of big business."