산소 흡입 oor Engels

산소 흡입

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

oxygen therapy

naamwoord

use of high concentrations of oxygen as medical treatmen

voorbeelde

“그 여자는 ··· 고농도 산소 흡입과 많은 양의 젤라틴액[헤막셀] 주입[을 통해] ··· 잘 치유되었다.”
She was successfully treated . . . [with] high inspired oxygen concentrations and transfusions of large volumes of gelatin solution [Haemaccel].”

“호기성: 신체의 산소 흡입 효율을 증대시키기 위해 개발된 신체 상태 조절 방식.
“AEROBICS, system of physical conditioning developed to increase the efficiency of the body’s intake of oxygen.

만일 혈구량이 너무 높으면 피가 너무 끈적이기 때문에[너무 두껍기 때문에] 산소 흡입량이 줄어 든다.”
If the amount of blood cells gets too high, there is a decrease of the intake of oxygen because the blood is too viscous [too thick].”

··· 각자에게는 적혈구의 양과 산소 흡입량 사이의 관계에 ‘포화점’이 있다.
Every individual has his own ‘saturation point’ in the relation between the amount of red blood cells and the intake of oxygen.

에너지 소모를 측정하는 과학 연구에 따르면, 아프리카 여성은 자기 체중의 70 퍼센트에 달하는 짐을 운반하는데 산소 흡입량이 50 퍼센트 늘어난다고 한다.
According to scientific studies measuring energy costs, an African woman carrying a load of 70 percent of her body weight increased her intake of oxygen by 50 percent.

반대로 물고기는 산소를 흡입하고 이산화탄소를 발한다.
In turn, fish take in oxygen and give off carbon dioxide.

그리고 순수한 산소를 흡입하는거죠
Intentionally hyperventilate, then take a breath of pure oxygen.

별반응이 없었죠. 하지만, 물속에서 다시 피리니손주사를 맞고, 제넥스를 먹고 산소를 흡입했어요
I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face.

산소를 흡입했어요 중환자실이 물위에 있는거죠
It was like an ICU unit in the water.

지렁이의 피부에는 미세한 구멍이 많이 있어서, 피부 가까이에 있는 혈관들이 공기 중이나 산소를 머금고 있는 물에서 산소를 흡입하고 이산화탄소를 배출합니다.
The worm’s skin is porous, and blood vessels close to the skin absorb oxygen from the air or from oxygenated water while releasing carbon dioxide.

매번 제가 숨을 쉴때, 저는 백만번, 백만번, 억단위의 산소 원자들을 흡입합니다.
Every time I breathe in, I'm breathing in a million-billion-billion atoms of oxygen.

순수한 산소를 너무 오래 흡입하면 유독하기 때문입니다.
Pure oxygen becomes toxic if breathed too long.

하지만 독일 뷔르츠부르크 대학교에서 초파리를 연구하고 있는 연구원들이 최근에 알아낸 바에 따르면, 초파리는 꼭 알맞은 양의 산소를 흡입하고 이산화탄소를 배출하면서도 과도한 수분 손실을 막기 위해, 그와 놀랄 만큼 유사한 방법을 이미 오래 전부터 사용해 왔다.
However, researchers studying the fruit fly at the University of Würzburg in Germany have recently found that fruit flies have long used a remarkably similar method for taking in the right amount of oxygen and releasing carbon dioxide, while not losing too much water vapor.

또한 흡연하면서 일산화탄소를 흡입하면, 산소의 흐름이 감소되어 부러진 뼈가 영양 공급을 덜 받게 된다.
Also, inhaling carbon monoxide when smoking reduces the flow of oxygen, so that the broken bone receives less nutrition.

식물이 이산화탄소를 흡입하고 산소를 방출하는 이 작용을 과학자들은 아직도 완전히 이해하지 못하고 있읍니다.
This process, by which plants take in carbon dioxide and give off oxygen, is not yet completely understood by scientists.

12 그 중 한 가지 기체는 산소로서, 그것은 우리가 흡입하는 공기의 21퍼센트를 구성합니다.
12 One of those gases is oxygen, making up 21 percent of the air we breathe.

본 발명에 따르면, 캡슐의 내부에 편안하게 누워 음악을 들으면서 순도 높은 산소를 흡입하게 되어, 건강에 도움을 주도록 하였으며, 또한 하부캡슐로부터 개방되는 상부캡슐의 개방 각도가 80°가 유지되도록 하여 사용자의 출입이 용이하게 되었으며, 내부로 순도 높은 산소를 공급하여 피로를 해소하는 건강용으로 사용할 수 있으며, 순도 높은 산소를 고압으로 압축하여 치료용으로도 사용할 수 있도록 하여 사용자들의 편의성을 증대시키게 되었다.
According to the present invention, user convenience is improved by: allowing a user to inhale very pure oxygen so that the capsule aids health while comfortably lying down inside the capsule and listening to music; making entering and exiting the capsule easier by maintaining the angle of an upper capsule, which opens from a lower capsule, at 80°; enabling usage for relieving fatigue by supplying very pure oxygen to the inside of the capsule; and enabling usage for treatments by compressing the very pure oxygen to a high pressure.

연구가들이 다섯 살 미만의 자녀를 둔 여성 일곱 명에게 가스 분석기를 착용하게 하고, 일상생활에서 흡입하는 산소의 양을 측정하였다고, 「캔버라 타임스」지에 실린 한 보도에서는 설명한다.
Researchers fitted seven mothers who had children under five years of age with gas analyzers to measure their oxygen intake during their daily routine, explains a report in The Canberra Times.

환자가 흡입하는 혼합물에는 적정 농도의 산소가 필요하며 그렇지 않으면 위험하게 됩니다.
And the mixture that the patient inhales needs to be at least a certain percentage oxygen or else it can become dangerous.

본 발명은 공기흡입량 측정 장치가 구비된 수동식 구급소생백에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 자발 호흡이 곤란한 환자의 호흡 정지와 같은 긴급 상황 발생시 신속하게 산소를 공급하도록 하는 공기흡입량 측정 장치가 구비된 수동식 구급소생백에 관한 것이다.
The present invention relates to a manual emergency resuscitation bag comprising a device measuring an amount of inhaled air, and more specifically, to a manual emergency resuscitation bag, comprising a device measuring an amount of inhaled air, for rapidly supplying oxygen if an emergency situation occurs such as during apnea of a patient having difficult spontaneous respiration.

본 발명의 질속 냉장고는 외부의 공기를 흡입하여 공기 중의 산소와 질소를 분리한 후, 분리된 산소는 실내로 배출하여 실내공기 정화용으로 활용하고 분리된 질소는 냉장고의 식품보관부로 유입되도록 하여 식품보관에 따른 효율성을 높일 수 있는 질소 냉장고의 제공을 그 기술적 특징으로 한다.
Also, the separated nitrogen is introduced into a the food storage part of the refrigerator in order to improve the efficiency of food storage.

물이 장을 통하여 흡입되면, 나뭇가지처럼 갈라진 두 개의 관인 수폐(水肺)의 벽 속으로 산소가 흡수된다.
Water is drawn in through the gut, and oxygen is absorbed into the walls of two respiratory trees.

본 발명은 본체 내부에 고체 산소를 수납하고, 상기 고체 산소에서 발생되는 산소를 콧구멍을 통해 들숨과 함께 흡입할 수 있도록 하며, 콧구멍을 통한 들숨과 날숨이 용이하도록 개선된 다목적 휴대용 코걸이에 관한 것으로서, 콧구멍 속으로 코걸이 본체를 삽입했을 때, 본체의 크기가 콧구멍의 70~80%가 되도록 구성하고, 상기 본체의 내부에는 고체 산소가 수납되는 격실을 구성하며, 상기 격실의 하부에는 2개 이상의 십자홈형 흡입공을 구성하고, 격실의 상부에는 외표면에 체크밸브판이 구성된 2개 이상의 배출공을 구성하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a multi-purpose portable nose hanger including a body containing solid oxygen that enables a wearer of the hanger to inhale the oxygen generated from the solid oxygen with easy breathing through the nose, and is characterized in that the body inserted in a nostril is designed to have a size of 70-80% of that of the nostril, and includes a compartment for receiving solid oxygen, at least two cross-type suction slits formed in the lower part of the compartment, and at least two discharge holes with a check valve plate arranged on the outside in the upper part of the compartment.

조직이 부어도, 따라서 본문에 해당하는 산소를 줄이고 공기 흡입을위한 공간을 감소시킨다.
The swollen tissue also reduces the space allowed for inhaled air, thus reducing the oxygen available to the body.