산타카타리나 주 oor Engels

산타카타리나 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Santa Catarina

eienaam

Santa Catarina (state)

2008년에 산타카타리나 주에 산사태와 홍수가 나서 약 8만 명이 집을 떠나 대피해야 했습니다.
In 2008, mudslides and floods in the state of Santa Catarina forced some 80,000 people out of their homes.

voorbeelde

산타카타리나 주의 블루메나우에서는 이타자이아수 강의 수위가 평상시보다 16미터나 높아져서 강물이 거의 도시 전체에 범람하였습니다.
In Blumenau, Santa Catarina, the waters of the Itajaí-Açu River rose 52 feet [16 m] above normal, flooding practically the whole city.

우리는 아내의 출생지인 산타카타리나 주에 있는 한 곳으로 이사하기로 결정하였습니다.
We decided to move to a place in the state of Santa Catarina, where my wife was born.

예를 들어, 산타카타리나 주 블루메나우 근처의 브루스키에서 우리가 만난 두 파이오니아는 극심한 반대를 받으며 봉사하고 있었습니다.
For example, in Brusque, near Blumenau, Santa Catarina, we met two pioneers serving under intense opposition.

일례로, 브라질의 산타카타리나 주에는 파소카 데 피냥(으깬 피뇽이스)과 같은 토속 음식이 있습니다.
For example, in Brazil’s Santa Catarina State, they are found in regional dishes, such as paçoca de pinhão (crushed pinhões).

2008년에 산타카타리나 주에 산사태와 홍수가 나서 약 8만 명이 집을 떠나 대피해야 했습니다.
In 2008, mudslides and floods in the state of Santa Catarina forced some 80,000 people out of their homes.

은행의 예금 계좌가 동결되었을 때, 산타카타리나 주 조인빌레의 플로레스타 회중은 왕국회관 건축에 사용하려고 미화 10만 달러에 상당하는 돈을 예금한 상태였습니다.
When the bank accounts were frozen, the Floresta Congregation in Joinvile, Santa Catarina, had the equivalent of US$100,000 on deposit for use in building a Kingdom Hall.

(사도 11:29, 30) 1983년에 남부의 주(州)들인 파라나, 산타카타리나, 리우그란데두술이 큰 홍수로 황폐되었습니다.
(Acts 11:29, 30) The southern states of Paraná, Santa Catarina, and Rio Grande do Sul were devastated by heavy floods in 1983.