살아 있는 것 oor Engels
살아 있는 것
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
life
이전에는 내가 살아도 살아 있는 것 같지 않고, 삶이 그대로 멈춰 버린 것 같았습니다.
Before, it was as if my life were on hold, as if I were stagnating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 저는 또한 그 이후로 살아있다는 것을 훨씬 더 명확하게 느꼈습니다.
Suddenly the maid entersted2019 ted2019
심지어 아주 어릴 때도 저는 우리가족이 재정적이고 감정 붕괴의 그림자 속에 살고 있다는 것을 알았어요. 이건 말하기가 매우 힘겹네요.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meted2019 ted2019
톰이 메리 가족과 살고 있다는 것을 몰랐니?
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
조금 더 공부해 보면 아시겠지만, 모든 증거를 살펴보면 우리가 바로 그 시기에 살고 있는 것이 분명합니다.
I said to drop itjw2019 jw2019
너와 가까운 사람은 누구나 일정한 위험에 살고있는거야
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
살아 있는 것이나 썩어 가는 물질은 알이 부화하는 데 필요한 온기와 구더기에게 필요한 영양분의 공급원이 된다.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionjw2019 jw2019
보이시죠 - 이 아래에 살고 있는 게입니다.
Identification markQED QED
그는 “제가 이기적으로 살고 있다는 걸 깨닫게 되었지요”라고 말했습니다.
It' s not in here.I...- What?jw2019 jw2019
우리는 아무도 내일 살아 있을 것인지를 알지 못합니다.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryjw2019 jw2019
몇 가지 기본적 생존 원칙을 지켰다면 아마 그들이 오늘날도 살아 있을 것이다.
But Maria can do it!jw2019 jw2019
반면에, 저의 부모님과 제 친구들의 부모님은 택시 운전이나 경비원 일을 하면서 잘 살고 있는 것처럼 보였습니다.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableted2019 ted2019
여러분들 모두가 갖고 있어요. 누구나 죽을 위험 요소는 가지고 있거든요. 살아있다는거요.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsted2019 ted2019
우리는 여호와 하나님의 약속의 성취를 기대하며 살고 있다는 것을 어떻게 나타낼 수 있읍니까?
Her mother diedjw2019 jw2019
사람들 뿐 아니라 모든 살아 있는 것에 대한 조항이라고요
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
자신이 살아 있는 게 얼마나 기적인지를 말하고 있어요 바로 이 편지의 끝부분에서 말이죠
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'QED QED
제 기억 속에서 또는 사랑했던 사람의 기억 속에서 자신들이 살아있다는 것을 느끼길 원했습니다.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementted2019 ted2019
하지만 누가 신세계에 살고 있을 것입니까?
any other supervision which the veterinarian considers necessaryfor ensuring observance of the provisions of the Directivejw2019 jw2019
그들은 다른 어딘가에 살아 있는 것이 아닙니다.
Very commonjw2019 jw2019
폭도들은 우리 인질들이 아직 살아 있다는 것을 당국자들에게 보여 주기 위해 우리를 옥상으로 데리고 올라갔습니다.
Everything brand- newjw2019 jw2019
사람들은 계속 살아있는 것 이상으로 이러한 감각을 사용합니다.
Come on, they were at the same college at the same timejw2019 jw2019
궁극적으로 말하면, 우리는 소비가 아니라 참여에 의해 정의되는 세계에 살고 있는 것입니다.
Then we could go there any time we wantted2019 ted2019
“진화론적 측면에서 살아 있다는 것에는 아무런 본질적 의미도 없다”라고, 심리학 및 동물학 교수인 데이비드 P.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedjw2019 jw2019
10 그리스도인인 우리는 우리가 마지막 때에 살고 있다는 것을 압니다.
Your boyfriend was her sourcejw2019 jw2019
또한 그 대다수가 아시아에서 살았거나 살고 있다는 것을 알고 있습니다. 그들은
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?QED QED
만일 그들이 하나님께 불충성하기로 하지 않았더라면, 그들은 오늘날까지도 여전히 살아 있을 것이다.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedjw2019 jw2019
8403 sinne gevind in 368 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.