삼출 oor Engels

삼출

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

exudation

naamwoord

삼출성 중이염 진단장치
Device for the diagnosis of exudative otitis media

Soortgelyke frases

지삼출
jisamchul

voorbeelde

삼출성 중이염 진단장치
Device for the diagnosis of exudative otitis media

본 발명은 다운쟈켓의 안감 및 겉감으로 신축성을 갖는 스판소재를 사용함으로써 착용자에게 활동성을 부여할 수 있으며, 내부에 각각 우레탄 코팅층을 형성함으로써 스판소재가 늘어남에 의해 형성되는 공극을 통해서 오리털이 삼출되는 것을 방지함과 동시에 방수효과가 발휘되며, 안감과 겉감의 우레탄 코팅층이 녹을 수 있도록 가열접착을 할 경우 별도의 재봉이 필요하지 않아 다운쟈켓의 가공공정이 용이할 뿐만 아니라 재봉시 형성되는 바늘구멍을 통해 오리털이 삼출 되는 것 또한 방지할 수 있는 신축성이 가미된 다운쟈켓에 관한 것이다.
The down jacket of the present invention eliminates the need for a separate sewing operation when the liner and the outer shell are heated as the urethane coating layers on the liner and the outer shell are melted and adhered together, thereby enabling the easy manufacture of a down jacket and preventing down from escaping through the needle hole which might otherwise be formed during sewing.

본 발명은 의료용 패드에 관한 것으로, 보다 상세히는 환자의 환부 예컨대, 외상, 수술창, 화상 등의 환부에서 발생하는 혈액, 삼출물 등의 분비액을 흡수하는 것과 함께 흡수된 분비액이 내부에서 고이지 않고 패드 외피부의 바깥으로 누출되지 않으며, 통기성이 좋아 환부 치료 효과가 큰 의료용 패드에 관한 것이다. 이를 위한 본 발명의 의료용 패드는, 내측면은 솜으로 형성되고, 외측면은 피부와의 접촉성이 좋도록 표면처리된 외피부와; 상기 외피부의 내측에 삽입되어 환자의 환부에서 발생하는 분비액을 흡수하는 것과 함께, 흡수된 분비액이 상기 외피부의 바깥으로 누출되지 않도록 억제시키는 중간 패드부; 및 상기 외피부의 일측면상에 절단부를 따라 부착되어 외피부의 단부를 마감처리하는 테이프를 포함하는 구성으로 이루어짐을 특징으로 한다.
The present invention relates to a medical pad, and more specifically, to a medical pad, wherein a secretion such as blood, exudates and the like generated from the affected part of a patient such as an external wound, an operative wound, a burn and the like is absorbed, the absorbed secretion is not gathered inside nor exposed to the outside of an outer skin portion, and treatment of the affected part is excellent due to good air permeability.

본 발명은 튜브에 연결된 흡입헤드로부터 삼출물을 흡인하기 위한 진공 펌프의 배터리 전원을 효과적으로 절약할 수 있는 포터블형 진공발생장치 및 이를 사용하는 의료용 흡인장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a portable vacuum generation device which can effectively save the power of a battery of a vacuum pump for sucking exudate from a suction head connected to a tube, and a medical suction device using the same.

흉막 삼출증의 증상으로는 호흡 곤란, 흉부 통증 및 기침 등이 있다.
Symptoms of a pleural effusion can include shortness of breath, chest pain and cough.

ABSOCURE 시리즈 필름 드레싱 이 제품은 상처를 안전하게 감싸주는 얇고 부드러운 투명 필름으로, 박테리아 감염을 막아주며 삼출물을 유지하고 상처를 촉촉하게 만들어 최적의 치료 상태를 유지해줍니다.
ABSOCURE series Film Dressings These thin, soft and transparent films cover wounds securely to prevent bacterial infection and maintain optimal treatment conditions by retaining the exudate and keeping the wound moist.

때때로 복부에 체액이 고여 발생하는 복수나, 폐와 흉벽(흉막)을 덮고 있는 두 개의 층 사이에 체액이 고여 발생하는 흉막 삼출처럼 질병을 앓고 있을 때만 분석을 위해 채취되는 체액이 존재하는 경우가 있습니다.
Sometimes the fluids analyzed are present only if a disorder is present, as when fluid collects in the abdomen, causing ascites, or in the space between the two-layered membrane covering the lungs and lining the chest wall (pleura), causing pleural effusion.

흉막에 염증이 생기고 흉수가 막을 통과할 수 없을 때 삼출액이 발생한다.
Exudates occur when the pleura becomes inflamed and fluid is unable to pass through the membranes.

액체가 관절 내에 축적될 수 있습니다(삼출액이라 함). 관절에서 기인하는 것처럼 보이는 통증이 때때로 인대, 힘줄 또는 근육과 같은 관절 외부의 구조물에서 기인합니다.
Pain that seems to be coming from a joint sometimes originates in a structure outside of the joint, such as a ligament, tendon, or muscle (see Introduction to the Biology of the Musculoskeletal System ).

찰스 다윈의 먼 친척이기도 했던 오버튼은 1895년 세포막이 지질로 되어 있다는 개념을 처음으로 제안하였다. 지질층 이론의 주요 약점은 물에서 일어나는 삼출 현상을 설명하기 어렵다는 것이었다. 이 때문에 나탄손은 1904년 모자이크 이론을 제안하였다.
Overton (a distant cousin of Charles Darwin) first proposed the concept of a lipid (oil) plasma membrane in 1899. The major weakness of the lipid membrane was the lack of an explanation of the high permeability to water, so Nathansohn (1904) proposed the mosaic theory.

라임 관절염의 주요 증상은 삼출액을 동반한 관절의 종창과 침범된 관절의 운동 제한입니다.
The main symptoms of Lyme arthritis are swelling with effusion and limitation of movement in affected joint(s).

삼출액을 유발하는 질환으로는 암, 림프종, 폐색전증, 결핵, 석면 관련 질환 및 외상 등이 있다.
Types of disorders that can cause exudative effusions include cancer, lymphoma, pulmonary embolism, tuberculosis, asbestos-related diseases, and trauma.