삼투질농도 oor Engels

삼투질농도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

osmolality

naamwoord

voorbeelde

그해 이후로 염화불화탄소의 농도는 “1년에 거의 1퍼센트씩 감소하고” 있다고 동 지는 설명한다.
Since then, CFC concentrations have been “falling by almost one per cent per year,” states ECOS.

당국에서는 피해가 있는 국가들에게, 물의 방사능 농도와 버섯이나 우유 등 영향받기 쉬운 식품의 방사능 농도를 측정해 보도록 요청하는 중이다.
Authorities are asking the affected countries to monitor the radiation level of water and of susceptible foodstuffs, such as mushrooms and milk.

특히, 금속 촉매층으로서 팔라듐 또는 그 합금을 사용할 경우 다양한 수소 농도에 응답하는 고감도 수소센서를 대량으로 제작할 수 있다.
In particular, in the case of using palladium or an alloy thereof as the metal catalyst layer, it is possible to produce, in large quantities, high-sensitivity hydrogen sensors which respond to various hydrogen concentrations.

커피를 마신 후에 여러분의 간은 후각 수용기를 이용하여 여러분의 혈류를 통해 떠다니는 화학물질의 농도 변화를 감지합니다.
Rather, after you drink your morning coffee, your liver might use an olfactory receptor to chemically detect the change in concentration of a chemical floating through your bloodstream.

(또 다른 농도 측정법은 헤마토크리트(적혈구 용적률)인데, 보통 그 비율은 45퍼센트 정도임.)
(Another measure of the concentration is hematocrit, which is commonly about 45 percent.)

본 발명은, 3단계 동시진공증발법으로 CIGS 광흡수층을 형성하는 과정에서 제1단계의 Ga 증발량을 늘림으로써, Na의 농도가 낮은 기판 위에 형성되어 공핍층의 깊이가 깊은 CIGS 태양전지의 효율을 향상시키는 효과가 있다.
The ratio of Ga/(In+Ga) at the electrode layer and at the interface of the CIGS light absorption layer is 0.45 or higher.

이 설정을 지정하면 다음 필드에서만 검색합니다. 오디오 파일(MP# 등) 제목, 앨범, 가수 등일 것입니다. 그림 (PNG 등) 해상도, 색 농도 등일 것입니다
If specified, search only in this field Audio files (mp#...) This can be Title, Album... Images (png...) Search only in Resolution, Bitdepth

이 기기는 인체와 동일한 조건을 유지하는데, 온도는 섭씨 37도, 산소 농도는 95%입니다.
It has the same conditions as a human body, 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen.

이러한 처치로 말미암아 에스트로겐 농도가 급격히 떨어져 갱년기 증세가 나타날 수 있다.
These procedures can cause a sudden drop in estrogen levels and thus an onset of menopausal symptoms.

▪ 어린아이들의 경우는 혈중 납 농도가 비교적 낮다 하더라도, 지적 발육과 행동에 해로운 영향을 끼칠 수 있다.
▪ Even relatively low levels of lead in the blood can adversely affect the intellectual development and the behavior of young children.

본 발명은 복수의 기판이 장착된 위치에 따라 온도 편차를 가지는 것을 방지할 수 있도록 하고, 기판의 영역별 프로세스 가스 농도 변화를 보정할 수 있도록 함으로써 기판의 전체에 대한 증착 특성의 변화를 최소화하도록 하며, 복수의 기판을 정해진 온도까지 승온시키는데 소요되는 시간을 줄여서 생산성을 향상시키고, 기판이 경사지게 놓이도록 하여 진동이나 흔들림 등에도 불구하고 안정적인 배치를 유지하기 위하여, 챔버; 상기 챔버 내에 프로세스 가스를 분사하도록 설치되는 샤워헤드; 상기 챔버 내에 복수개가 나란하도록 수직되게 설치되는 플레이트 히터; 및 상기 플레이트 히터마다 한 쌍의 기판이 일정 각도로 기울어지게 설치되도록 상기 기판을 지지하는 복수의 기판지지부를 포함하는 수직형 플레이트 히터를 이용한 복수 기판 증착 장치가 제공된다.
According to the present invention, temperature deviations, depending on the positions where the plurality of substrates are mounted, can be prevented, and changes in deposition characteristics with respect to all of the substrates can be minimized because changes in process gas concentrations can be compensated in each area of the substrate.

595nm에서의 흡수증가를 모니터링하여 단백질 농도를 측정한다.
The increase of absorption at 595 nm is monitored to determine protein concentration.

“담배를 피우고 있는 작은 방에서의 일산화 탄소의 농도는 50ppm까지 상승할 수 있다.
“Experiments show that the levels of carbon monoxide in a small room where cigarettes are being smoked can rise to 50 parts per million.

폴리소르비톨계 삼투압적 활성 전달체 및 이를 이용한 유전자 치료
Polysorbitol-based osmotically active transporter and gene therapy using same

또한 그 동일한 끓는 물에서 농도가 낮은 향료를 가외로 추출해 낼 수 있습니다.
Additional essence of a lower concentration can also be extracted from the same boiling.

본 발명에 따른 뢰스-무기계 시멘트 혼화재는 시멘트 및 시멘트클링커에 존재하는 수용성/산가용성 6가 크롬의 농도를 저감시킬 수 있다. 따라서 본 발명에 따른 뢰스-무기계 시멘트 혼화재는 시멘트 콘크리트에서 수서 환경으로의 6가 크롬의 침출 농도를 현저히 감소시킬 수 있다.
Thus, the loess-inorganic based cement admixture according to the present invention can significantly reduce the concentration of hexavalent chromium leaching from cement concrete into aquatic environments.

환자가 흡입하는 혼합물에는 적정 농도의 산소가 필요하며 그렇지 않으면 위험하게 됩니다.
And the mixture that the patient inhales needs to be at least a certain percentage oxygen or else it can become dangerous.

몸에 과다한 농도의 산소가 축적되서 그러는 겁니다.
It happens because there's too much concentration of oxygen in your body.

온실가스 농도 시나리오 8.5를 피하기 위해서는 탄소를 낮추는 것이 시급합니다.
To avoid the RCP 8.5 scenario, we need rapid decarbonization.

그 것은 이온의 농도 기온을 유지하는 것에 아주 유용하죠. 단백질 및 다른 것도 마찬가지 입니다. 그 것은 한 쪽의 농도를 다른 쪽 막 보다 더욱 높게
This means keeping the concentration higher on one side than the other of the membrane.

또한, 본 발명의 조성물은 공복시 혈당 및 혈중 인슐린 농도의 유의한 감소를 초래하여 제2형 당뇨 또는 인슐린 저항성을 개선하는 효과 및 이와 밀접하게 관련된 대사질환을 개선하는 효능도 발휘한다.
In addition, the composition of the present invention may induce a significant reduction in the fasting blood sugar level and blood insulin concentration level resulting in the effect of improving type 2 diabetes or insulin resistance, in addition to the metabolic diseases closely related thereto.

수처리 장치는 오폐수의 유량을 조절할 수 있는 집수조 및 상기 집수조로부터 상기 오폐수를 공급받아 미생물 또는 약품을 이용하여 오폐수에 함유된 오염물을 처리하는 반응 유닛 및 내부의 부유 고형물의 농도에 따라 순차적으로 여과하도록 섬유 여재를 각각 구비한 복수의 여과 유닛들을 갖는 반응/여과조를 포함한다.
A water treatment apparatus comprises: a sump capable of controlling the flow rate of sewage and wastewater; and a reaction/filtration tank comprising a reaction unit receiving the sewage and wastewater from the wastewater tank to treat the pollutants contained in the sewage and wastewater by using microorganisms or chemicals, and a plurality of filter units respectively having fiber media to carry out sequential filtration according to the concentration of internal suspended solids.

그러한 감정을 느끼게 되면 뇌 속에서 도파민과 같은 신경 전달 물질의 농도가 높아진다.
This increases the concentration of neurotransmitters such as dopamine in the brain.

Gleeve는 높은 농도에서 티로신 인산화 효소를 표현하는 종양의 하위분류에만 몇 번만 사용할 수 있게 되었습니다. 하지만 저는 이것의 개념이 밖에서 다른 것으로 변형되는 것이라고 봅니다.
Gleevec is limited in its use to only a couple of subclasses of tumors that express this tyrosine kinase at high concentrations, but I think the idea of it is one that can be translated outside.

본 발명은 2차원 및 3차원적 가스 온도 분포 측정 방법에 관한 것으로, 다이오드 레이저를 이용하여 1차원적으로만 측정하여 2차원 또는 3차원 측정이 불가능한 공간 내의 가스의 온도 및 농도 분포를 2차원 또는 3차원적으로 매핑하는 것을 특징으로 한다. 이에 의하여, 측정 공간의 제약이 없이 2차원 또는 3차원 측정이 어려운 제철소의 가열로와 같은 구조물 내에서도 가스의 온도 및 농도 분포를 2차원 또는 3차원적으로 용이하게 측정할 수 있다.
Thereby, it is possible to easily two-dimensionally or three-dimensionally measure, without space constraint, gas temperature and concentration distributions even within a structure, such as a heating furnace of a steel mill, for which a two-dimensional or three-dimensional measurement is difficult.