상설된 것 oor Engels

상설된 것

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

permanently situated

어떤 한 곳에 고정된 것

property of a potentially movable object

voorbeelde

* 북한의 인권 문제와 북한 난민들에 대한 처우를 중국과의 인권문제에 대한 대화 시는 물론 중국과의 모든 정상급 회담의 상설 항목으로 포함시킬 것을 권고합니다.
* Include the human rights situation in North Korea and the treatment of North Korean refugees as a standing item in all high-level talks, as well as human rights dialogues, with China.

내소에 있는 동안, 그는 형제들이 상설 집회 장소가 필요하다는 것을 보고 마음이 움직였다.
While in Nassau he was moved by the brothers’ need for a permanent meeting place.

그러나 그 박람회에서 눈길을 끈 것은 캐나다 전시관에 전시된 ‘캐나다 별관’이었는데, 그것은 “연방 정부 상설 종합 건물”이 될 것이었고 무려 1억 4,480만 달러(약 115,840,000,000원)를 들여 완성한 건물이다.
The showpiece of the fair, however, was the Canada Pavilion located at Canada Place, a spectacular $144.8 million structure meant to be a “permanent federal government complex.”

(삼둘 8:18; 20:23; 대첫 18:17) 블렛 사람들은 다윗의 통치 기간 전에나 후에는 언급되어 있지 않으므로, 왕위에 있는 인물을 섬기는 상설 집단이었다기보다는 다윗의 사적인 심복들이었다고 결론지어야 할 것이다.—삼둘 8:18과 23:22, 23 비교.
(2Sa 8:18; 20:23; 1Ch 18:17) Since the Pelethites were not mentioned either before or after the reign of David, it may be concluded that they were his personal servants, rather than a permanent group serving the regal office. —Compare 2Sa 8:18 and 23:22, 23.

이 상설 박물관은 핀란드 디자인의 역사를 보여주며 한 번 둘러보면 마음에 드는 것을 발견할 수 있을 것입니다.
Their permanent collection tells the history of Finnish design and a walk through it will help you know what to look out for.

1987년부터 운영되고 있는 이 박물관의 이전 전무이사였던 카렌 맥클라플린(Karen McClaflin)이 말합니다. 박물관은 1987년부터 운영되고 있습니다. 유명한 캘리포니아 자동차 동호회들의 자동차와 할리우드 연예인들이 몰던 자동차 등이 전시된 상설 전시에서부터 빈티지 트레일러 하우스에 경의를 표하는 캠핑 인 스타일(Camping in Style) 등의 특별 전시에 이르기까지, 박물관은 모든 연령의 방문객이 좋아할 만한 것을 갖추고 있습니다.
"We have, in each gallery, something that kids can touch or do, get their hands on, participate in," says Karen McClaflin, the former executive director of the museum, which has been in operation since 1987. From the permanent exhibitions, which include cars driven by storied California car clubs and the rides of Hollywood celebrities, to special shows—Camping in Style pays tribute to vintage mobile homes—the museum offers something to do for all ages.