상세히 조사하다 oor Engels

상세히 조사하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to investigate

werkwoord

그 해에 한 팀을 이룬 고생물학자들이 도착하여 그 지역을 조사했다.
In that year a team of paleontologists arrived to investigate the region.

Soortgelyke frases

식품조사
food irradiation

정밀조사
scrutiny

조사하다
check · check up · examine · inspect · investigate · look into something · probe · search · seek · survey · to check · to examine · to inquire · to inspect · to investigate · to monitor · to research · to scan · to scrutinize · to search · to study · to survey · turn up · view

자세히 조사하다
scrutinize

재고 조사
inventory

지표조사
archaeological field survey

재조사
review

설문 조사 슬라이드
Poll slide

여론조사
opinion poll · poll · public opinion poll · straw poll

voorbeelde

사실상, 조사 결과 모든 일자리의 약 80‘퍼센트’는 소위 “은폐된 직업 시장”에 있다는 것이다.
In fact, studies indicate that about 80 percent of all job openings are in the so-called “hidden job market.”

그 해, 제가 많이 한 일은 온갖 설문조사들과 이 주제에 대해 많은 자료들을 본 것입니다.
In that year, what I did do a lot was look at all sorts of surveys, looking at a lot of data on this subject.

21 솔로몬은 인간의 수고와 고투와 야망에 대해 조사해 보았습니다.
21 Solomon surveyed human toiling, struggles, and aspirations.

진정한 영적 양식인 「파수대」를 준비하는 데 필요한 방대한 양의 조사, 연구 및 수고에 대하여 진심으로 감사합니다.’
Thank you very much for the vast amount of research, study, and work that goes into the preparation of The Watchtower, which is indeed spiritual food.’

설정 페이지 또는 조사 도구를 사용하여 사용자를 정지할 수 있습니다.
You can suspend the user from their settings page, or by using the investigation tool.

한 조사에 의하면, ‘마리화나’를 사용하는 한 청소년 집단의 거의 절반이 그것이 해롭다는 것을 믿지 않았음이 드러났다.
A survey revealed that almost half of one group of young marijuana users did not believe that it was harmful.

그래서 동방 종교를 조사하기 시작하였으나 동일한 공허함을 발견하였다.
I then started looking into Eastern religions, but found the same emptiness.

5개월 동안 조사가 계속되었습니다.
Investigations lasted five months.

톰: 인터셉트는 새로운 조사전문 언론 사이트로 글렌 그린월드가 공통 창립했습니다.
TR: So The Intercept is that new investigative journalism website, that's cofounded by Glenn Greenwald.

누구에게서도 혐의점을 찾을 수 없었지만 경찰은 두 사람과 수위의 아내를 조사했다.
Neither seemed a very likely suspect, but the police followed them both, and the commissionaire's wife.

당신이 소속되어 있는 종교 단체를 조사해 보라.
Examine the religious institution to which you belong.

또한 조사에 의하면, 구강 건강은 전반적인 건강 상태와도 밀접한 관련이 있습니다.
Also, research has shown that oral health is closely related to overall health.

18년 동안 상원에서 범죄 조사의 경험을 쌓은 미국 상원의원 ‘존 엘.
After his eighteen years of Senate crime investigating experience, U.S. Senator John L.

사실 저 중 몇은 3000년 정도를 살았을 것이라 생각되는데, 바닥까지 조사하는 것이 허락되지 않는 이유가 됩니다.
In fact, it's thought that some of these are as much as 3,000 years old, which is one reason that bottom trawling should not be allowed.

그러나 그의 조사는 기대했던 것과는 다른 결과에 이르렀다.
But his inquiry ended differently from what he had expected.

하지만 그 희망을 실현하기 위해서는, 좋은 소식이 어떠한 것인지 조사해 볼 필요가 있습니다.
To make that hope a reality, however, you need to investigate and find out what the good news is about.

과학이 “신비”를 조사하다
Science Investigates a “Mystery”

일리노이주 주지사로 활동할 당시, 그는 선거 후보 연구 조사를 위한 질문에 " 나는
Well, it sort of devolved before it evolved, to be perfectly honest.

조사를 하면서 「깨어라!」
During my research I realized that ‘Awake!’

한 종교 잡지는 이탈리아 십대 학생들을 대상으로 조사를 했다.
A religious journal conducted a survey among teenage Italian students.

하지만 가장 시급히 해결되어야 한다고 생각하는 문제는 빈곤으로 조사되었다.—BBC 뉴스, 영국.
However, poverty was considered the world’s most important problem. —BBC NEWS, BRITAIN.

그래서 그는 원어로 된 성서 본문을 조사해서 성경에 어긋나는 일체의 가르침을 배척하겠다고 결심하였습니다.
Thus, he resolved to consult the Bible text in the original languages and to reject any teaching at odds with the Scriptures.

조사 기록에는 이렇게 되어 있었다. “이 여자의 말과 행동은 대중을 현혹시킬 위험이 있다.”
The examination record said: “It is feared that she may mislead the public by her speech and actions.”

후자의 수치는 1985년 여론 조사에서 종교를 신뢰한 66퍼센트에 비해 9퍼센트가 감소한 것이다.
The latter figure marks a 9-percent drop from the 66 percent polled in 1985 who had confidence in religion.

일단 문제를 파악하고 개선해야 할 점을 알게 되었다면, 성서에 어떤 조언이 들어 있는지 조사해 보십시오.
Once you have identified your problem and determined the improvements you would like to make, look to the Bible for advice.