상온 핵융합 oor Engels

상온 핵융합

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cold fusion

naamwoord

hypothetical type of nuclear reaction

voorbeelde

제 1회 국제상온핵융합학회(ICCF)는 1990년에 열렸는데, 그 후로 매 12 혹은 18개월마다 학회 모임을 가졌다.
The first International Conference on Cold Fusion (ICCF) was held in 1990, and has met every 12 to 18 months since.

과학 정보 연구소(ISI)는 상온 핵융합이 1989년에 발표된 모든 과학 분야의 논문들의 가장 많은 주제였다고 밝혔다.
The ISI identified cold fusion as the scientific topic with the largest number of published papers in 1989, of all scientific disciplines.

상온 핵융합과 "인정받는 과학" 사이에는 사실상 어떠한 소통도 이루어지고 있지 않다.
Between cold fusion and respectable science there is virtually no communication at all.

2001년 편집장이던 조지 밀리가 은퇴할 때, 저널은 더 이상의 새로운 상온 핵융합 논문을 받는 것을 중단하였다.
When editor-in-chief George H. Miley retired in 2001, the journal stopped accepting new cold fusion papers.

1989년 8월, 부정적인 경향과 여론에도 불구하고 유타 주는 450만 달러를 투자해 국립 상온 핵융합 연구소를 설립했다.
In August 1989, in spite of this trend, the state of Utah invested $4.5 million to create the National Cold Fusion Institute.

상온 핵융합 관련 논문은 주류 과학 학술지에 거의 출판되는 일이 없고, 따라서 이러한 연구들은 제대로 된 과학이 필요로 하는 비판적인 검토를 받지 못한다.
Cold fusion papers are almost never published in refereed scientific journals, with the result that those works don't receive the normal critical scrutiny that science requires.

2006년부터, 미국 물리학회는 반년마다 열리는 모임에 상온 핵융합 세션을 넣으며 이는 절대 상온 핵융합에 대한 회의론을 연화시키는 것이 아니라고 명시하였다.
Since 2006, the American Physical Society (APS) has included cold fusion sessions at their semiannual meetings, clarifying that this does not imply a softening of skepticism.

2011년 2월, 볼로냐 대학의 연구원 안드레아 로시와 세르지오 포카르디는 에너지 촉매라는 장치 속에서 상용화가 가능한 상온 핵융합에 성공하였다고 주장했다.
In January 2011, Andrea Rossi and Sergio Focardi claimed to have successfully demonstrated commercially viable nuclear power in a device called an Energy Catalyzer.

스탠포드 대학교의 로버트 허긴스가 시행한 또 다른 재현 실험은 경수를 대조군으로 이용해 성공을 거두었다고 보고했고 실질적으로 4월 26일 미국 하원 공청회에서 상온 핵융합을 뒷받침할 유일한 과학적 근거가 되었다.
Another attempt at independent replication, headed by Robert Huggins at Stanford University, which also reported early success with a light water control, became the only scientific support for cold fusion in 26 April US Congress hearings.

핵융합 기술 저널은 1990년에 상온 핵융합 논문을 위한 영구적인 특집란을 마련하였으며, 1년에 12개가 넘는 논문을 게재하며 상온 핵융합 연구자들에게 논문을 실을 주된 공간을 제공하고 있다.
The Journal of Fusion Technology (FT) established a permanent feature in 1990 for cold fusion papers, publishing over a dozen papers per year and giving a mainstream outlet for cold fusion researchers.

1993년 12월 2일을 기해 유타대학교는 모든 상온 핵융합 특허를 관련된 벤처 기업인 ENECO에 양도하기로 결정했고, 1998년 3월에는 더 이상 특허권 보호를 위한 어떠한 노력도 하지 않겠다고 선언했다.
On 2 December 1993 the University of Utah licensed all its cold fusion patents to ENECO, a new company created to profit from cold fusion discoveries, and in March 1998 it said that it would no longer defend its patents.