상용 소프트웨어 oor Engels

상용 소프트웨어

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

commercial software

computer software that can be produced for sale or that can serve commercial purposes

voorbeelde

이 무료 소프트웨어는 상용 WinRAR 소프트웨어를 만든 회사 인 RARlab이 만든 UnRAR의 Windows 명령 줄 버전이다.
This free software is a Windows command-line version of UnRAR, created by RARlab, the same company that created the commercial WinRAR software.

NCSA 모자이크는 상용 소프트웨어 프로그램으로서는 관대한 라이선스를 채택했다.
The licensing terms for NCSA Mosaic were generous for a proprietary software program.

개척자 상용 소프트웨어 업계에서 회사는 사우디 아라비아의 나라에서 정보 기술 분야의 출현 이후 아라비아 해를 유래.
Pioneer in the commercial software industry Company originated the Arabian Sea since the emergence of the information technology sector in the Kingdom of Saudi Arabia.

3-2) 업무에 관련해서는 나는 상용소프트웨어를 삽니다. - 그러나, 이는 대안적인 오픈소스 프로그램을 찾아본 후 입니다.
3-2) Where the business is concerned I buy commercial software - but only after looking at the Open source alternatives.

수업, 연구 및 연구소 활동에서 발생하는 문제점들 중 시판되는 상용 소프트웨어로 해결 불가능한 부분들을 보완한 소프트웨어를 제공하고 있습니다.
This includes providing software to support classroom, research and lab activities involving challenges that cannot be easily met with commercially available software.

Jack Wilson 은 1995 년 Laplink에 합류했으며 레이더 및 방공 시스템에서 상용 소프트웨어에 이르기까지 다양한 소프트웨어 개발 프로젝트에서 27 년 이상의 경험을 쌓았습니다.
Jack Wilson joined Laplink in 1995 and has over 27 years of experience in a wide variety of software development projects from radar and air defense systems to commercial software.

QNAP NetBak Replicator는 사용이 용이한 VSS-인식 백업 소프트웨어로, 기업이 고가의 복잡한 상용 소프트웨어를 구매하지 않고도 데이터 센터 및 가상 환경에서 완벽한 백업을 구축할 수 있도록 해 줍니다.
QNAP Netbak Replicator is an easy-to-use and VSS-aware backup software, and helps businesses to create complete backups in datacenter and virtualization environments without needing to purchase expensive and complex commercial software.

1996년부터 HTML 규격은 상용 소프트웨어 제작사의 투입으로 월드 와이드 웹 컨소시엄 (W3C)에서 유지해 왔다.[12] 하지만 2000년부터 HTML 또한 국제 표준(ISO /IEC 15445:2000)이 되었다.
Since 1996,[update] the HTML specifications have been maintained, with input from commercial software vendors, by the World Wide Web Consortium (W3C).[14] However, in 2000, HTML also became an international standard (ISO /IEC 15445:2000).

FAR 섹션 2.101에 정의된 대로 Hotspot Shield 소프트웨어 및 서비스는 "상용 항목"이고 DFAR 섹션 252.227-7014(a)(1) 및 (5)에 따라 "상용 컴퓨터 소프트웨어" 및 "상용 컴퓨터 소프트웨어 문서"로 간주됩니다.
As defined in FAR section 2.101, the AnchorFree Software and the Service are "commercial items" and according to DFAR section 252.227-7014(a)(1) and (5) are deemed to be "commercial computer software" and "commercial computer software documentation."

조각이 될 시각적 소재는 상용 조각 소프트웨어를 통해 그래픽 프로그램에서 레이저 조각기로 직접 전송됩니다.
The visual material to be engraved is usually sent via engraving software directly from the graphics program to the laser engraver.

DFAR 섹션 227.7202 및 FAR 섹션 12.212에 따라 미국 정부가 해당 상용 소프트웨어 또는 상용 소프트웨어 문서를 사용, 수정, 복제, 발표, 실행, 표시 또는 공개하는 것은 전적으로 본 약관에 따라 관리되고 본 약관에서 명시적으로 허용한 범위를 제외하고는 허용됩니다.
Consistent with DFAR section 227.7202 and FAR section 12.212, any use modification, reproduction, release, performance, display, or disclosure of such commercial software or commercial software documentation by the U.S. Government will be governed solely by the terms of this Agreement and will be prohibited except to the extent expressly permitted by this Agreement.

In 상용 버전 소프트웨어는 많은 수의 주어진 매우 중요한 일을 포함하여 여러 가지 새로운 기능을 소개합니다 윈도우 PC CE를이 영향을 랜섬 바이러스 .
In commercial version , The software brings a number of new features, including a very important one, taking into account the large number of features Windows PC Affected by The ransomware virus .

해당하는 48 C.F.R. §12.212 또는 48 C.F.R. §227.7202-1~227.7202-4 조항에 따라, 상용 컴퓨터 소프트웨어와 상용 컴퓨터 소프트웨어 문서는 (a) 상용 품목으로서만 (b) 본 이용 약관에 따른 다른 모든 최종 사용자에게 부여되는 동일한 권리로 미국 정부 최종 사용자에게 사용권이 부여됩니다.
Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein.

7.1 본 사용권과 함께 받은 소프트웨어가 상용화 전 릴리스 또는 베타 소프트웨어("사전 판매 소프트웨어")인 경우 이 제 7조가 적용됩니다.
Pre-Release Software Additional Terms 7.1 If the SOFTWARE You have received with this License is pre-commercial release or beta SOFTWARE ("Pre-Release Software"), then this section 7 applies.

각각 48 C.F.R. §12.212 또는 48 C.F.R. §227.7202-1부터 227.7202-4에 의거해 상용 컴퓨터 소프트웨어 및 상용 컴퓨터 소프트웨어 설명서는 (a) 오직 상업적인 품목으로서 (b) 여기 나와 있는 조건과 관련해 다른 모든 최종 사용자에게 부여되는 권한만 포함한 상태로 미 정부의 최종 사용자에게 라이센스가 부여됩니다.
Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein.

웹 애플리케이션과 같은 기술들은 사용자와 소프트웨어가 상용작용하는 형태로 변화하고 있습니다.
Technologies, like web applications, are changing the way that users interact with software.

심랩은 기존의 상용 전/후처리 소프트웨어와는 다른, 시뮬레이션 프로세스를 포착하여 자동화하는 수직 애플리케이션 개발 플랫폼입니다.
SimLab is not a traditional off the shelf Pre and Post processing software but a vertical application development platform to capture and automate simulation processes.

많은 프로그래머들은 시스템 소프트웨어의 상용화에 대해 불쾌하게 생각한다.
Many programmers are unhappy about the commercialization of system software.

CSWP 시험에 응시하기 위해 사용해야 하는 소프트웨어의 상용 버전은 무엇입니까?
Which commercial version of the software should I use to take the CSWP exams?

Aura Lumen: 사업자 CDN 재배포를 위한 라이센스 소프트웨어로, 상용 하드웨어 제품 또는 가상 컴퓨터로 CDN을 처음 구축하는 고객에게 적합합니다.
Aura Lumen, licensed software for operator CDN deployments that enables you to build a CDN from the ground up with commercial off-the-shelf hardware or virtual machines.

소프트웨어 전용 fasp 는 상용 하드웨어에서 수정되지 않은 표준 IP를 통해 실행되는 소프트웨어 전용 애플리케이션 프로토콜입니다.
FASP is a software-only application protocol that runs on commodity hardware and over standard, unmodified IP.

중대한: 검토하시기 바랍니다 비교 차트 모든 구매하기 전에!또한주의, 우리의 소프트웨어의 상용 버전은 고객에 대한 복구를 수행을 희망하는 사업을 위해입니다.
Important : Please review our Comparison Chart before making any purchases !Also note , the Commercial versions of our software are for those business wishing to perform recoveries for their customers .

이 새로운 무료 도구는 기존 상용 전기 CAD 소프트웨어의 상당히 고가인 개당 단가를 대부분의 경우 합리적으로 수용할 수 없는 기업들에게 전기 CAD 의 기능성을 활용할 수 있게 해 준다 .
This new free tool provides access to the functionality of electrical CAD for businesses that in many cases cannot reasonably justify the considerable price tag per seat for existing commercial electrical CAD software.

NI MIMO 프로토타이핑 시스템은 NI의 상용(COTS) 하드웨어와 LabVIEW 소프트웨어를 결합한 결과물입니다.
The NI MIMO Prototyping System is a combination of NI commercial off-the-shelf hardware paired with LabVIEW software.

신뢰할 수 있는 Red Hat 소프트웨어와 x86 상용 하드웨어를 결합해 고비용 독점 스토리지 시스템의 필요성을 줄이는 소프트웨어 기반 오픈 파일 스토리지입니다.
Open, software-defined file storage that combines reliable Red Hat software with x86 commodity hardware, eliminating the need for high-cost proprietary storage systems.