상태 설명 oor Engels

상태 설명

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

statement of health

A declaration from a client computer that asserts the computer's health status. System health agents (SHAs) create SoHs and send them to a corresponding system health validator (SHV).

status reason

The description of the status of a record or activity. The options available are based on what record type is open and in which module.

Soortgelyke frases

상태 설명 응답
statement of health response

voorbeelde

각 상태 유형에 관한 설명과 처리 방법을 보려면 아래의 상태 유형 설명을 참조하세요.
See Status type descriptions below for a description of each status type, and how to handle it.

거의 2,000년 전부터 우리에게 전해진 예수의 예언들에 들어 있는 세상 상태 설명은 40년 전에 ‘국제 연합’이 탄생하면서 나온 낙관적인 말들보다 훨씬 더 정확하다.
Jesus’ prophecies, coming to us from almost 2,000 years ago, have provided a more accurate description of world conditions than the optimistic statements made at the birth of the United Nations 40 years ago.

거기에 묘사된 놀라운 상태를 설명하고 어떻게 이곳 지상의 모든 지역이 그러한 상태가 될 것인가를 보여 준다.
Explain the wonderful conditions depicted there and show how these will soon prevail here on earth.

예수 그리스도와 사도들은 하나님의 왕국이 모든 인간 정부를 대치하기 조금 전인 “마지막 날”에 땅에 있을 상태를 설명하였다.
Jesus Christ and his apostles described conditions that would exist on earth in “the last days,” immediately before God’s Kingdom replaces all human governments.

어느 날 일요일에 산책을 하다가 한 남자를 만났는데, 그는 성서를 사용하여 내게 현 상태를 설명해 주기 위해 열심히 노력하였다.
Taking a stroll one Sunday, I met a man who made earnest efforts to explain things from the Bible to me.

* 앨마가 죽음과 부활 사이의 영혼의 상태를 설명함, 앨 40:11.
* Alma explained the state of the soul between death and the resurrection, Alma 40:11.

청소년들 사이의 이러한 경향은 미래가 암담함을 알려 준다. 「햄버거 아벤드브라트」지는 독일의 상태를 설명하면서 이렇게 말했다.
This trend among young people predicts no good for the future.

유다와 이스라엘이 여호와께 순종하는 쪽을 택하였을 때 누린 상태를 설명하십시오.
Describe the conditions enjoyed when Judah and Israel chose to obey Jehovah.

걸으면서 우리는 이야기를 나누었고, 나는 가까운 신세계의 상태를 설명하였다.
As we walked, we talked, and I painted a picture of the new world at hand.

학생들에게 이 영적 상태를 설명하는 단어들과 어구들에 표시하게 해도 좋다.
You may want to suggest that students mark words and phrases that describe these spiritual conditions.

여호와 하나님께서는 이러한 말로 그 상태를 설명하고 있다.
Jehovah God paints the picture in these words:

여호와의 심판 집행이 있은 후의 그리스도교국의 상태를 설명하십시오.
Describe the condition of Christendom after the execution of Jehovah’s judgments.

이사야는 이것과 비슷한 이미지를 사용하여 예수 그리스도의 빛 없이 사는 사람들의 영적인 상태를 설명했다.
Isaiah used a similar image to illustrate the spiritual condition of people who live without the light of Jesus Christ.

말라기 시대에 이스라엘의 영적 상태를 설명해 보십시오.
Describe the spiritual condition of Israel in Malachi’s time.

여호와의 파괴적인 조처가 있은 후 사단의 영역의 상태를 설명하십시오.
Describe the condition of Satan’s domain after Jehovah’s destructive acts.

처리 상태에 관해 자세히 알아보려면 책 상태 메시지 설명을 참조하세요.
For more information on the processing statuses, read about book status message explanations.

아래의 줄에 기드온 성 백성의 영적 상태를 설명한다.
On the following lines, describe the spiritual condition of the people of Gideon:

(ᄂ) 히브리어 동사의 두 가지 상태를 설명하라.
(b) Explain the two states of the Hebrew verb.

156-7면의 삽화를 사용하면서, 악이 사라졌을 때 지상 전역에 있게 될 의로운 상태를 설명하라.
Using artwork on pages 156-7, explain the righteous conditions that will exist earth wide when wickedness is gone.

11 그러므로 이사야는 적절하게도, 포도원과 포도원의 산물을 사용해서, 여호와께서 그 땅에서 축복을 거두시게 될 때 초래될 상태를 설명합니다.
11 Appropriately, then, Isaiah uses vineyards and their products to illustrate the conditions resulting from Jehovah’s withdrawing his blessing from the land: “The new wine has gone to mourning, the vine has withered, all those glad at heart have gone to sighing.

그래서 어떻게 당신이 이제 모든 균형 상태를 설명할 수 있나요?
So how do you describe now the whole equilibrium conditions?

몰몬서 9:6에서 하나님께로 돌이켜 그분께 용서를 구하는 사람들의 상태를 설명하는 단어들에 표시해도 좋을 것이다.
Consider marking the words in Mormon 9:6 that describe the condition of people who turn to God and ask Him for forgiveness.

예를 들면, 그는 예수께서 고쳐 주신 사람들의 상태를 설명하면서 “고열”이라든지 “온몸에 나병이 걸린”이라는 표현을 사용했습니다.
For instance, when describing the condition of some of those whom Jesus healed, he used expressions such as “high fever” and “full of leprosy.”

잉글랜드, 셰필드에서 축구 경기를 관람하고 나서 집으로 돌아오는 동안에, 아버지는 죽은 자의 상태를 설명하는 성서 소책자를 읽었다.
While traveling home from a soccer match in Sheffield, England, he read a Bible tract that explained the condition of the dead.

그리스도의 왕국 통치에 의하여 초래될 상태를 설명하십시오.
Describe the conditions to be brought about by Christ’s Kingdom rule.