상피 oor Engels

상피

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

epidermis

naamwoord

epithelium

naamwoord

피부 상피의 최말단 조직이 아니라
does not end at the last layer of the epithelium of our bodies,

Soortgelyke frases

상피 세포 나트륨 통로
epithelial sodium channel

상피세포
epithelium

상피 조직
epithelium

voorbeelde

구강 편평 상피 세포 암
Oral squamous cell carcinoma

1813년 12월 13일 니베 강 전투 당시, 힐은 상피에르드이루베의 방어전에서 뛰어난 업적을 거두었다.
On 13 December 1813, during the Battle of the Nive, Hill performed what may have been his finest work in his defence of St-Pierre d'Irube.

본 발명은 인간 항-상피세포성 성장인자수용체 Fab 항체에 관한 것이다.
The present invention relates to a human anti-epidermal growth factor receptor Fab antibody.

이는 신체의 감각 기관이 피부 상피의 최말단 조직이 아니라 우리 뇌에서 명령을 내리는 도구의 말단 전자층까지 닿는 것을 의미합니다.
So that suggests to us that our sense of self does not end at the last layer of the epithelium of our bodies, but it ends at the last layer of electrons of the tools that we're commanding with our brains.

Gefitinib (Iressa, ZD1839)은 상피세포증식인자(EGFR)을 치료하기 위한 치료제로 폐암 치료를 위한 것으로 미국에서 승인되었다.
Gefitinib (Iressa, also known as ZD1839), targets the epidermal growth factor receptor (EGFR) tyrosine kinase and is approved in the U.S. for non small cell lung cancer.

그리고 기저세포암이나 편평상피세포암을 비롯한 다른 종류의 피부암도 200만에서 300만 건이 새로 발생합니다.
And between two and three million new cases of other skin cancers, such as basal cell carcinomas and squamous cell carcinomas, occur.

EBV 감염 인간망막색소 상피세포를 이용한 혈관신생 질환용 세포 모델
Cell model for neovascular diseases using ebv-infected human retinal pigment epithelial cells

만약 후상피가 붓거나 감염되면 냄새를 맡는 데 방해가 됩니다. 아마 여러분이 아플 때 경험해 봤을 겁니다.
If the olfactory epithelium gets swollen or infected, it can hamper your sense of smell, something you might have experienced when you were sick.

만일 신경 경로에 장애가 있거나 상피가 무감각해진다면, 혹은 막히거나 염증으로 인해 공기가 상피에 이를 수 없다면 후각은 상실된다.
If the nerve pathways are severed, if the epithelium is rendered insensitive, or if air cannot reach the epithelium because of blockage or inflammation, the sense of smell vanishes.

그 냄새들이 여러분의 후상피에 닿게 되고 여러분이 먹은 음식에 대해서 뇌에 여러 설명을 하게 됩니다.
Those scents hit your olfactory epithelium and tell your brain a lot about what you're eating.

빈랑을 씹는 습관은 후두에서 발생하기도 하는 구강 편평 상피 세포 암이라는 일종의 구강암과 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
Betel-nut chewing is also linked to a form of mouth cancer called oral squamous cell carcinoma, which can also occur at the back of the throat.

상피는 단 한 번 풍기는 냄새에서 특정 방취제의 4억 6000만분의 1밀리그램까지 느낄 수 있을 정도로 민감하다.
So sensitive is the epithelium that it can detect 1/1,300,000,000 ounce [1/460,000,000 mg] of certain odorants in a single whiff of air.

“색소상피 조직이 망막 앞쪽에 있었다면 시력이 상당히 나빠졌을 것”이라고 생물학자인 제리 버그만과 안과 의사인 조지프 칼킨스는 기술했습니다.
In fact, some experts say that sight would be far less efficient if this layer of cells were in front of the retina.

본 발명은 레시틴(lecithin)을 포함하는 리포좀 막으로 이루어진 나노리포좀으로서, 상기 나노리포좀에 상피세포성장인자가 포접된 나노리포좀을 포함하는 화학요법제 유발 탈모증을 예방 또는 치료하기 위한 국소투여용 조성물을 제공한다. 또한, 본 발명은 상기 조성물 및 화학요법제를 각각 개별적으로 투여할 수 있도록 포함하는 복합제제를 제공한다.
In addition, the present invention relates to a pharmaceutical combination which contains the above-described composition and chemotherapeutic agent such that the composition and the chemotherapeutic agent can be individually administered.

그렇게 되면 위액이나 ‘아스피린’ 자체가 내부의 상피조직을 해치며, 작은 미란이 생기거나 출혈이 있는 궤양으로 발전된다.
The gastric juices, or the aspirin itself, then damages the lining epithelium and causes small erosions or ulcers that bleed.

본 발명에서 DVS-II방법에 의해 선별된 고 친화도 항-EGFR 인간 Fab 항체는 스크리닝에 의해 선별된 중사슬 가변영역 및 경사슬 가변영역을 포함하는 것으로써, 상피세포성 성장인자 수용체에 대하여 특이성이 높아서, 종양 치료용 약학 조성물 및 직장암 치료용 약학조성물을 제공할 수 있다.
In the present invention, a high-affinity anti-EGFR human Fab antibody selected by means of the DVS-II method comprises a heavy-chain variable region and a light-chain variable region selected by means of screening, thereby making it possible to provide a pharmaceutical composition for treating tumours and a pharmaceutical composition for treating rectal cancer having high specificity for epidermal growth factor receptors.

발명은 상피 세포 성장 인자, 혈소판 유래 성장 인자-AA 및 인슐린 유사 성장 인자-1을 포함하는 피부 재생 촉진제를 개시한다.
Disclosed is a skin repair enhancer containing EGF (epidermal growth factor), PDGF-AA (platelet-derived growth factor-AA) and IGF-1 (insulin-like growth factor 1).

이 과정을 상피-간충직 이행(epithelial-mesenchymal transition)이라고 한다.
This process is referred to as epithelial-mesenchymal transition (EMT).

게다가, 여러분은 후상피의 크기에 따라서 동물의 후각이 얼마나 뛰어난지 구분 할 수 있습니다.
As a side note, you can tell a lot about how good an animal's sense of smell is by the size of its olfactory epithelium.

개의 후상피는 보잘 것 없는 인간의 것의 20배에 이릅니다.
A dog's olfactory epithelium is 20 times bigger than your puny human one.

프럭토스는 GLUT2 또는 GLUT5에 의해 기저막을 가로질러 소장 상피세포 밖으로 운반될 수 있지만, GLUT2 운반체가 프럭토스를 운반하는데 더 큰 용량을 가지기 때문에 대부분의 프럭토스는 GLUT2를 통해 소장 상피세포 밖으로 운반된다.
Fructose may be transported out of the enterocyte across the basolateral membrane by either GLUT2 or GLUT5, although the GLUT2 transporter has a greater capacity for transporting fructose, and, therefore, the majority of fructose is transported out of the enterocyte through GLUT2.

하지만 더 많은 연구가 시행됨에 따라 안팎으로 뒤집혀진 듯한 망막에서는 광수용체가 시력을 정확하게 하는 데 필수적인 산소와 양분을 공급해 주는 세포층, 즉 색소상피와 이상적인 위치에 놓여져 있다는 사실이 밝혀졌습니다.
However, further research reveals that the photoreceptors of the inverted retina are ideally placed next to the pigment epithelium —a cell layer that provides oxygen and nutrients vital to keen sight.

상피종양에서 간엽상피전환(epithelial mesenchymal transition : EMT)은 전이에 있어 중요하게 고려된다.
In epithelial tumors, the epithelial-mesenchymal transition (EMT) is considered to be a crucial event.

그리고 상피조직. 뼈조직은 결합조직의 일종이고, 클리넥스처럼 얇은 건 절대 아닙니다.
There are four types of tissues found in the human body: connective, muscle, nervous, and epithelial.

EBV 감염 인간각막상피세포를 이용한 혈관신생 질환용 세포 모델
Cell model for neovascular diseases using ebv-infected human corneal epithelial cells