상호 배제 oor Engels

상호 배제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mutual exclusion

naamwoord

A programming technique that ensures that only one program or routine at a time can access some resource, such as a memory location, an I/O port, or a file, often through the use of semaphores, which are flags used in programs to coordinate the activities of more than one program or routine.

mutex

naamwoord

voorbeelde

기아 상태는 스케줄링이나 상호 배제 알고리즘의 오류에 기인하지만 자원 누수에 의해 일어날 수도 있으며 포크 폭탄과 같은 서비스 거부 공격을 통해 고의적으로 발생할 수도 있다.
Starvation may be caused by errors in a scheduling or mutual exclusion algorithm, but can also be caused by resource leaks, and can be intentionally caused via a denial-of-service attack such as a fork bomb.

그럼에도 불구하고, 제 생각에 이것은 우리가 학과목에서 그리고 과학자로서 대중과의 상호 대화에서 배제해 왔던 것이고, '앞으로 완결해야 할 일'이라고 생각합니다.
Nonetheless, this is what I think we were leaving out of our courses and leaving out of the interaction that we have with the public as scientists, the what-remains-to-be-done.

그러나 가능성이 평화가 혼수로, 그리고 바뀝니다 결국 상호 배제로 성장할 수 있습니다.
However, there is a chance that peace will become a listlessness and apathy, and eventually grow to the mutual exclusion.

나이테의 형태를 상호 연결시키는 학자가 그것을 결정하게 되며, 이 주관적인 결정에 있어서 그 학자의 의견과 선입관념이 배제될 수가 없다.
The man who pieces the patterns together has to decide that, and his opinions and prejudices cannot be excluded from this subjective decision.

본 발명은 화물창의 종격벽에 대해 선체의 높이방향을 따라 설치되는 다수의 수직 웨브에 대한 폭을 증대시키고 다수의 수직 웨브 사이를 수평 거어더로서 상호 연결하여 지지함으로써, 크로스타이의 설치를 배제한 상태에서 화물창에 대한 슬러싱 하중의 제어를 가능하게 함과 더불어 화물창의 구조 강도를 적정의 설계 수준으로 유지할 수 있도록 하는 데 그 목적이 있다.
To achieve the above aim, a cargo hold structure for a crude oil carrier according to the present invention comprises: a longitudinal bulkhead (20) disposed longitudinally along a ship hull; and a plurality of vertical webs (22) coupled along the height of the ship hull with respect to the longitudinal bulkhead (20).

그러나 상황이 다르다. 두 정당의 공적인 활동을 전부 포괄하는 그리고 노동계급의 다수를 획득하려는 두 정당의 상호 경쟁적 투쟁이 배제된 그런 공동전선이 존재하고 있다.
The denial that there is a fundamental difference between parties based on the organizations of the working class and class- collaborationist coalitions of reformist workers parties with bourgeois parties, is a blatant revision of one of the cornerstones of Trotskyism: the centrality of the political independence of the proletariat.

상호와 상표의 차이란? 상호는 회사의 이름이며 상호의 등기를 하여도 동일한 시읍면 밖의 타인의 등기를 배제할 수 없습니다.
What is difference between business name and trademark? Â Â The business name is a name of a company.

품질 관리, 전자 상거래, 박물관 컬렉션 상호작용 등 다양한 응용법으로의 주요 자산인 RoboticScan은 수동 3D 캡처에 비해 더 신속하며 나은 제어력을 제공하며 사람이 작업했을 때 오류의 위험을 배제합니다.
A major asset to a wide range of applications, including quality control, e-commerce and interactive museum collections, RoboticScan provides greater control and faster results than manual 3D capture, and rules out the risk of human error.