샅 oor Engels

샅

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

groin

naamwoord

long narrow depression of the human body that separates the trunk from the legs

cleft

naamwoord

opening made or as if made by splitting

groyne

naamwoord

The fold that in humans are found between the thighs and the abdomen.

crotch · crutch

voorbeelde

솔 큼래, 우리 아직 연애, 결돈, 샅인뻘 게임 안했져?
Yeah, we still haven't played " Fuck, Marry, Kill, " right?

네, 샅샅히 조사하고 싶어서요
Yeah, just wanna kick all the tires.

우린 범죄현장을 샅샅히 살펴봤는걸, 브레이 군
We swept the crime scene thoroughly, Mr. Bray.

맞아, 샅고랑낫힘줄이지
Yes, the conjoined tendon is...

본 발명은 남성에 있어서 음경, 음낭 및 샅 사이에 생기는 습기를 제거하는 위생 패드 어셈블리에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 링 형상의 프레임과, 프레임에 양 단부가 결합되는 분리부재를 포함하되, 음경이 끼워지는 상부 삽입부와, 음낭이 끼워지는 하부 안착부를 구비하여 음경과 음낭을 분리시킴으로서 음경, 음낭 및 샅 사이에 생기는 습기가 생기는 것을 방지 또는 제거하여 간편하면서도 쾌적감을 증진하고, 위생성을 향상시키는 낭습 제거를 위한 남성용 위생 패드 어셈블리에 관한 것이다.
Therefore, the hygiene pad assembly has a simple structure, and can enhance comfort and improve hygiene.

왕의 긴 칼은 참으로 능하고, 적들을 샅샅히 찾아내어 멸할 수 있기 때문입니다.—계시 19:17-21, 새번역 참조.
The remnants of Satan’s organization on earth are likewise liquidated, for the long sword of the King is powerful indeed, able to search out and destroy any enemy. —Revelation 19:17-21.

13세 된 어린이는 얼굴, 몸통, 다리, 샅, 엉덩이 등을 물려서 치료를 받아야 했다.
A 13- year- old needed treatment for bites to the face, torso, legs, groin, and buttocks.

요원들여길 샅샅히 뒤지도록
You guys, tear this place apart.

만약 여러분의 삶을 기록 가능하다고 상상해 보십시오 -- 말하는 모든 것, 행동하는 모든 것들이 여러분 손끝의 완벽한 저장장치 안에 있다면, 여러분들은 과거로 돌아가서 기억할 만 한 순간들을 찾아서 다시 체험할 수도 있고, 또는 시간의 궤적을 샅샅히 살펴봐서 이전에는 찾지 못하고 흘려보냈던 여러분 자신의 삶 속의 패턴을 발견할 수도 있습니다.
Imagine if you could record your life -- everything you said, everything you did, available in a perfect memory store at your fingertips, so you could go back and find memorable moments and relive them, or sift through traces of time and discover patterns in your own life that previously had gone undiscovered.

그래서 여행하는 도중에, 걱정마세요, 부족들을 만났을 때, 저는 노랗게 칠하지도, 창을 들고 샅바를 걸치고 뛰지도 않았으니까요.
So whilst going, and don't worry, I didn't when I arrived with these tribes, I didn't paint myself yellow and run around with these spears and loincloths.

이 질병은 이미 자신의 몸의 일부가 실제로 부패되어 지는 원인이 됩니다. 그의 얼굴에 벌써 끔직한 모양이 되고 마치 마스크를 쓴것샅은 끔찍한 얼굴이 됩니다 – 이것은 마치 빅토리아 영국의 "코끼리 남자"와 같은 끔찍한 남자의 모습입니다.
Tuberculous lesions would have already risen on his face, producing a horrible mask-like look – similar in some ways to the "Elephant Man" in Victorian England, who was so hideous that he had to wear a veil over his face.

여기 작업 영역의 예에 대한 인터넷을 샅 샅히 뒤져, 일부는 좋은, 일부는 일부는 일부는 깨끗한 정리 나쁜 - 우리가 사람들이 자신의 일을하는 곳에서 코를 더 배우고 자세히보기 →
Here we scour the internet for examples of workspaces; some good, some bad, some cluttered, some clean – we take a nosey at where we people are doing their work ... learn more Read More →

과연, 무엇을 많은 기업인이 목표를 달성 할 것입니다 것은 신뢰할 수있는 가상 전화 응답 솔루션을 소싱하는 방법에 대한 자세한 내용은 인터넷을 샅 샅히 뒤져있다.
Indeed, what many businesspeople will do to achieve this goal is scour the internet for information on how to source reputable virtual telephone answering solutions.

일부 기업 들은 해커 활동을 감지할 수 있는 의심스러운 패턴을 찾아내기 위해 네트워크 트래픽을 샅 샅이 뒤지는 보안 전문가를 고용하기도 한다.
Some corporations at high risk employ security experts who comb network traffic in search of suspicious patterns that hint at hacker activity.

물론 그들이 성공하더라도 돌아올 때는 야간착함을 각오해야 했다. 미국 항공모함의 위치를 철저히 확인하기 위해 15:15분, 하라는 함상공격기 8대를 서쪽으로 보내어 370km반경을 샅샅히 훑었다.
To try to confirm the location of the U.S. carriers, at 15:15 Hara sent a flight of eight torpedo bombers as scouts to sweep 200 nmi (230 mi; 370 km) westward.