색 일치 oor Engels

색 일치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

color matching

The process of image output correction to match the same colors that were scanned or input.

voorbeelde

커서가 위치한 곳에 있는 글자색과 커서의 색을 일치시킵니다
Set the cursor to match the color of the character underneath it

예를 들어 변형 확장검색 키워드 +빨간색 +신발은 '빨간색 남성 신발' 검색어와 일치하지만 '파란색 신발' 또는 '빨간색 하이킹 부츠'와는 일치하지 않습니다.
For example, the broad match modified keywords +red +shoes can match a search query for “red men’s shoes,” but not for “blue shoes” or “red hiking boots”.

다시 말해, xy 색도표 상의 거리는 두 색의 차이와 일치하지는 않는다.
In more general terms, a distance on the CIE xy chromaticity diagram does not correspond to the degree of difference between two colors.

네, 당신과 얼굴색 그리고 혈액형 연령대가 일치합니다
Yes, he's a match with your age, skin tone and blood type.

이 빛이 띠고 있는 색깔이 바닷물 속에서 가장 멀리까지 전달되는 색이라는 사실은 우연의 일치라고만 보기 어렵습니다.
Not coincidentally, this light happens to be the color that travels the farthest in seawater.

낙하산 / 연 부위는 일반적으로 해변 지역과 일치하도록 밝은 색으로 가진다.
The parachute/kite part is normally brightly colored to match to beach area in which it is used.

이 작업을 하는 사람은 확대경을 사용해서 각 색상의 필름이 다른 색 필름 위에서 정확하게 일치되는지를 확인한다.
The people doing this work use magnifying lenses to make sure that the film for each color fits precisely on top of the other.

커모드곰은 검은곰과에 속하지만, 커모드곰의 피부색은 ‘검은곰과’라는 이름과 반드시 일치하지는 않습니다.
Kermodes are members of the black bear family, yet they are not always the color that their name suggests.

각각의 매크로 블록은 16x16의 루마 샘플 배열과, 4:2:0 샘플링을 이용하고 YCbCr 색 공간을 사용하는 두 가지 일치한 8x8의 색차 샘플링으로 구성된다.
Each macroblock consists of a 16×16 array of luma samples and two corresponding 8×8 arrays of chroma samples, using 4:2:0 sampling and a YCbCr color space.

똑같은 노란색으로 그려보자 저기에 있는것이 일치하는 각도이다.
So this right here is the corresponding angle.

파란색으로 표시된 복소수인 - 3. 5 +6. 06i 에 일치하도록 하기 위해서죠.
We're asked to adjust the angle in radius of the orange plotted complex number -- so that's this right over here -- to match the blue plotted complex number negative 3. 5 plus 6. 06i.

더우기, 삼원색(빨강, 초록, 파랑)과 일치하는 세 가지 ‘레이저’를 사용하여 기록하면 ‘홀로그램’은 천연색 영상을 산출해 낸다.
Further, by using three lasers during recording, corresponding to the three primary colours (red, green and blue), the hologram yields a full-colour image.

2013년 10월 RECONS 컨소시엄의 에릭 마마제크 연구진은 이전부터 고유운동량이 큰 것으로 알려졌던 LP 876-10의 거리, 속도, 색-등급 위치가 포말하우트 항성계 구성원과 일치한다고 발표했다.
In October 2013, Eric Mamajek and collaborators from the RECONS consortium announced that the previously known high-proper-motion star LP 876-10 had a distance, velocity, and color-magnitude position consistent with being another member of the Fomalhaut system.

사람의 눈을 생각해 보라. 두개의 아름답고 작은 공 모양의 활동 사진 “카메라”로서 그것은 서로 완전히 일치되어 있고, 현상(現像) 시간도 필요없이 천연색 입체 사진을 찍어낸다.
Consider your eyes —two beautifully formed tiny spherelike motion-picture “cameras” that are perfectly coordinated, and that can take color pictures in three dimensions, with no time needed for development.

* 고결성(보라색): 나는 도덕적 용기를 발휘하여 옮고 그름에 대한 나의 지식에 일치하게 행동하겠다.( 욥기 27:5 참조)
* Integrity (purple): I will have the moral courage to make my actions consistent with my knowledge of right and wrong (see Job 27:5).

목표 플랫폼의 색과 Bloo 의 색을 일치시켜서 레벨을 완성하세요!
Match the color on Bloo with the target platform to complete the level!

주: 금속성 재질은 하이라이트 색이 개체의 색에 일치하도록 설정합니다.
Note: Set the highlight color to match the base color for metallic materials.

예를 들면, 블록 지오메트리는 블록 인스턴스가 삽입된 레이어의 색과 일치되기 위해 변경되지 않습니다.
For example, the block geometry does not change to match the layer color onto which the block instance is inserted.

왔기 때문입니다. 그래프는 표와 일치함이 이해됩니까? 그런데 우리가 그린 선이 정말로 멋진데, 우리의 표만 주황색으로
What's really cool about our line, though, is that our table only had the points that are highlighted here in orange.

강화 유리 손잡이 스테인레스 스틸 또는 흰색과 일치하는 스마트하고 실용적인 나비 핸들은 일반적으로 모든 반 프레임리스 인클로저에 장착됩니다.
Toughened Safety Glass Handles Smart and practical bow handles in matching stainless steel or white are generally fitted to all semi-frameless enclosures.

위의 이미지는 하늘색이 일치 (57 %)되고있는 최초의 염색체 위해 우리의 비교를 볼 수 진한 파란색은 halfmatch (37 %), 그리고 붉은되는 갈등 (6 %)되고.
In the above image you can see our comparison for the first chromosome with light blue being a match (57%), dark blue being a halfmatch (37%), and the red being conflicts (6%).

마태 복음 24:45-47과 일치하게, 이러한 나라들에서 번역 업무가 신속히 체계를 갖추어 어느새 총천연색 「파수대」가 그들의 언어들 중 아홉 가지 언어로 월 2회 나오게 되었습니다.
In line with Matthew 24:45-47, translation in these lands was quickly adjusted so that, in short order, The Watchtower was appearing semimonthly in full color in some nine of their languages.

6채널 조명 센서가 화면의 화이트 밸런스를 세밀하게 조절하여 주변 조명의 색온도와 일치시킵니다.
A six-channel light sensor subtly adjusts the white balance onscreen to match the color temperature of the light around you.

고대비 #1 및 고대비 #2 테마 설정을 "검은색" 한정자 값과 일치시킵니다. 복사
High Contrast #1 and High Contrast #2 theme settings match the "Black" qualifier value.

초록 불은 추측한 조약돌의 색과 자리가 일치한다는 뜻이고, 하얀 불은 조약돌의 색깔은 맞지만 자리가 틀렸다는 뜻입니다.
A green light means that both the color and the position of a pebble in your guess is correct, while a white light means that the color of a pebble is correct but the position is wrong.