색도 oor Engels

색도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chromaticity

naamwoord
wikidata

chroma

naamwoord
en
The quality of a color that combines hue and saturation.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

색도도
chromaticity diagram

voorbeelde

Advanced filtering
색도, 면사포도, 레이스도 안 돼
No white, no veil, no rice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
따라서 인쇄방식 및 인쇄방식에 따른 잉크종류에 무관하게 사용될 수 있고, 종래의 열전사 방식의 온도(200~280°C)에 비해 낮은 온도(90~180°C)에서 열전사가 가능하므로 피사체의 변형이 발생하지 않을 뿐만 아니라 전사지로부터 유독 가스가 방출되지 않아 작업자에게 안전하며, 인쇄 발색도가 우수하고, 잉크 번짐 현상이 없어 선명도가 향상되며, 원단 오염 및 스크래치를 은폐해 주는 효과가 있고, 열전사지의 인쇄 출력시 잉크의 빠른 건조로 인해 별도의 건조장치나 건조작업이 불필요한 장점이 있으며, 원단의 촉감 조절 및 광택의 조절이 가능하며, 1회 코팅에 의해 코팅작업을 완료함으로써 생산비를 절감할 수 있으며, 불량률을 줄일 수 있는 경제성 있는 매우 유용한 발명이다.
Accordingly, the thermal transfer paper can be used regardless of the printing method and the kind of ink according to the printing method and allows thermal transferring to be carried out at a temperature of 90-180°C which is lower than a temperature of 200-280°C of conventional thermal transfer methods, thereby preventing the deformation of a subject and the emission of toxic gas from the thermal transfer paper so as to be safe for workers.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 위상차층, 편광판 및 이를 포함하는 화상 표시 장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는, 화학식 1로 표시되는 할로겐이 치환된 고분자를 포함함으로써 분산 특성 및 광축 특성이 개선되어 휘도 및 색도를 개선할 수 있으며, 별도의 배향 공정 없이 코팅만으로 형성될 수 있는 위상차층 및 그 위상차층을 구비하며 정면에서뿐만 아니라 사면에서도 보상 성능이 우수한 편광판 및 이를 포함하는 화상 표시 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a phase difference layer, a polarizing plate and an image display device including the same, and more specifically, to a polarizing plate and an image display device including the same, including a polymer in which halogen represented by chemical formula 1 is substituted, thereby improving a dispersion characteristic and an optical axis characteristic so as to improve brightness and chromaticity and comprising the phase difference layer formed only by coating without a separate alignment process and the phase difference layer thereof, and having excellent compensation performance at a front surface thereof and at an inclined surface thereof.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 하수악취와 색도 및 탁도 제거 시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 고출력의 링브로와를 이용하여 오염공기의 순간흡입량을 증대시켜 살균 효율을 높임과 아울러 밖으로 유출되는 오존을 멀리까지 산포시킬 수 있도록 하고, 거울을 이용하여 자외선의 반사량을 높여 살균력과 오존 발생량을 향상시킬 수 있도록 하며, 더불어 부가적인 기능으로 공기와 물의 살균을 선택적으로 이룰 수 있도록 한 하수악취와 색도 및 탁도 제거 시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a system for deodorizing and removing color and turbidity from sewage, wherein the instantaneous suction amount of polluted air is increased by using a high output ring blower so as to increase sterilization efficiency and distribute ozone to be discharge to the outside a great distance, and the reflection amount of UV light is increased so as to improve sterilization force and an ozone generation amount.patents-wipo patents-wipo
하수악취와 색도 및 탁도 제거 시스템
System for deodorizizing and removing color and turbidity from sewagepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 광학보상용으로 사용되는 광학 필름에 관한 것으로 첨가제를 첨가함으로써 두께방향(Rth) 리타데이션값이 낮으면서도 고온고습 안정성이 우수하고 색도, Haze 및 내습성이 향상된 광학 필름에 관한 것이다.
The present invention relates to an optical film used for optical compensation, wherein, by adding an additive, a retardation value (Rth) in the thickness direction is low, high temperature and high humidity stability is excellent, and chromaticity, haze, and moisture resistance are improved.patents-wipo patents-wipo
1960년에 ‘일랜쯔포온테인’ 공장은 몇 가지 지방 언어의 잡지를 흑백으로 인쇄되는 월간지가 아니라 색도 인쇄를 하는 월 2회 잡지로 출판하기 시작하였다.
In 1960, the Elandsfontein factory started printing a number of the vernacular magazines semimonthly and in color, instead of just monthly and in black and white.jw2019 jw2019
색상 복원부는 대비가 개선된 융합 L 채널과 입력영상의 색도 성분을 결합하고 RGB 색상 공간으로 변환하여 복원영상을 생성한다.
A color restoring unit couples the fused L channel having the improved contrast to the chromatic component of the input image to convert into the RGB color space, thereby creating a restoration image.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 팜유 추출공정 폐수의 무방류 처리장치 및 그 처리방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 삼상분리 디캔터를 통해 전처리된 팜유 추출공정 폐수를 유동상 미생물 담체가 충진된 혐기/호기조, 침지형 분리막, 전기산화 및 역삼투막의 일련의 과정을 거쳐 BOD, COD, SS, T-N, T-P 및 색도를 처리하는 동시에 분리 회수된 오일, 슬러지 및 최종 처리수는 재활용할 수 있는 팜유 추출공정 폐수 무방류 처리장치 및 이를 이용한 팜유 추출공정 폐수 처리방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a non-discharge treatment apparatus of palm oil mill effluent, and a treatment method thereof, and more specifically, to a non-discharge treatment apparatus of palm oil mill effluent which treats BOD, COD, SS, T-N, T-P and chromaticity of palm oil mill effluent pretreated through a three-phase separation decanter through a series of processes comprising anaerobic/aerobic tanks filled with a microorganism fluidized bed carrier, a submerged separation membrane, electro-oxidation, and a reverse osmosis membrane and can simultaneously recycle separated and collected oil, sludge and final treated water, and a method for treating palm oil mill effluent by using the same.patents-wipo patents-wipo
이 때문에 머리색도 시즌 1에서보다 밝아진 편.
In Season 2, Bright Eyes is younger than in season 1.WikiMatrix WikiMatrix
모든 텍스트에 같은 색 사용 스타일시트에 정의한 기본 글꼴뿐만 아니라 기본 색도 적용하려면 이 설정을 사용하십시오
Use same color for all text Select this option to apply your chosen color to the default font as well as any custom fonts as specified in a stylesheetKDE40.1 KDE40.1
미야자키 하야오의 작품은 사실적인 눈 크기 표현을 사용하고 있으며, 캐릭터의 머리카락 색도 현실적이다.
For example, the works of Hayao Miyazaki are known for having realistically proportioned eyes, as well as realistic hair colors on their characters.WikiMatrix WikiMatrix
이를 위해 살균, 하수악취제거, 전염병 예방, 중금속 분해 색도제거, 탁도제거를 필요로 하는 축사, 병원, 정화조, 오수처리시설, 폐수처리시설, 중수처리시설 및, 우수처리시설과 같은 수처리 시설에 설치되어 사용되는 하수악취와 색도 및 탁도 제거 시스템에 있어서, 상기 수처리 시설에 설치되는 케이스; 상기 케이스의 내측에 장착되는 저압수은램프; 상기 케이스에 배치되며, 상기 케이스 내부의 오염공기를 흡입하고, 상기 케이스 내에서 살균된 공기와 생성된 오존을 배출하여 산포시키는 고출력 링브로와; 및, 상기 케이스의 내측에 장착되며, 상기 저압수은램프와 전기적으로 연결되고, 상기 저압수은램프에 공급되는 전력을 안정화시키는 안정기;를 포함하는 하수악취와 색도 및 탁도 제거 시스템을 개시한다.
In addition, the sterilization of water and air can be selectively achieved as an additional function.patents-wipo patents-wipo
약 2년 전에 4색도 ‘오프셋’ 윤전기가 활판 인쇄기를 대신하여 설치되었다.
About two years ago a four-color rotary offset press was installed to replace the letterpresses.jw2019 jw2019
멜라닌의 양이 줄어들면서, 모발의 색도 검정색으로부터 갈색, 붉으스름한 색 혹은 금발로 변해 갑니다.
As the amount of melanin lessens, the hair color varies from black to brown or rust or blond.jw2019 jw2019
다양한 형태의 리포터 유전자가 바이오 리포터 개체의 제작에 사용될 수 있으며, 이렇게 해서 만들어지는 신호는 색도, 형광, 냉광, 화학 발광 또는 전기 화학성으로 분류할 수 있다.
Several types of reporter genes are available for use in the construction of bioreporter organisms, and the signals they generate can usually be categorized as either colorimetric, fluorescent, luminescent, chemiluminescent or electrochemical.WikiMatrix WikiMatrix
텍스트와 배경색도 변경 될 수 있다.
The line between program and data can become blurry.WikiMatrix WikiMatrix
그러나, 최근에 성서 출판물의 증가하는 수요를 충당하기 위해 두번째 4색도 ‘오프셋’ 윤전기가 설치되었다.
Recently, however, a second four-color rotary offset press was installed in order to handle the increasing demands for Bible literature.jw2019 jw2019
참고. 도움말 창에서 도움말 항목의 글꼴 및 배경색을 바꾸는 경우 Microsoft Internet Explorer에 표시되는 웹 페이지의 글꼴 및 배경색도 변경됩니다.
If you change the font and background color of the Help topics in the Help window, the change will also affect the font and background color when you view a Web page in Microsoft Internet Explorer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이는 에쿠아도르의 국화를 장미로 지정하게 만들어 주었으며, 국가에서 가장 주로 사용하는 꽃은 빨간 장미입니다. 또한 다른 장미 색도 국가의 공식 사진에서 사용되어지기도 합니다.
It is little wonder that roses are the national flower of Ecuador, and while the country is most often associated with the deep red rose, other glorious rose colors have also been used in the official government photos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
공정 분석 효율적인 모니터링과 생산, CIP 및 용수 처리 공정의 제어를 위해 인라인 측정 시스템을 선택하였습니다. pH, O2, 용존 CO2, 탁도, 색도 및 전도도 측정을 위한 유지보수가 용이하며 신뢰할 수 있는 센서, 트랜스미터 및 하우징.
Process Analytics Your choice for in-line measuring systems for efficient monitoring and controlling of production, cleaning-in-place, and water treatment processes. Easy to maintain and reliable sensors, transmitters, and housings for the measurement of pH, O2, dissolved CO2, turbidity, color, and conductivity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
지정된 그룹화 변수가 변경되면 상자 색도 변경됩니다.
The box color changes when the specified grouping variable changes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XYZ 센서는 CIE 1931 색지도 (color map)에 따른 xy 색도좌표를 제공할 수 있습니다. ams 컬러 센서에는 가시광선 영역에서 원치 않는 적외선을 차단하여 매우 정확한 색상 측정을 가능하게 해주는 필터가 있습니다. 이 센서는 높은 감도와 광범위한 다이내믹 레인지가 결합되어 디스플레이 관리 시스템의 주변광에 대한 연속 색온도 측정과 카메라 분야의 화이트밸런스 자동 조정 지원 기능에 매우 적합합니다.
XYZ sensors are capable of providing xy chromaticity co-ordinates in accordance with the CIE 1931 color map. The ams color sensors include filters to block unwanted IR light in the visible spectral range, enabling highly accurate color measurement. Their high sensitivity coupled with their wide dynamic range make them well suited to continuous color temperature measurement of ambient light in display management systems, and automatic-white-balance assistance in camera applications.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그래도 내가 조립하고 색도 칠한거니깐
But I imagine it would be a productive one.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
열, 냉온, 오존에 내성이 강하고 장시간 사용에 따른 탈색도가 낮으며, 피착체 오염이 거의 발생하지 않습니다. 구조
Superior resistance to heat, cold, ozone, low blooming under prolonged use, and almost no adherend contamination. StructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.