생산성 있는 oor Engels

생산성 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

productive

adjektief

식량 생산에 있어서의 어떤 극적인 새로운 발전이 문제를 해결해 줄 것인가?
Will some dramatic new development in food production save the day?

voorbeelde

이는 에너지 생산에 있어서 바람직합니다.
This would be a good outcome for energy.

심지어 지금도 수백만의 사람들이 먹을 것을 충분히 얻지 못하고 있으므로, 그 때는 배 이상의 식량 생산이 있어야 함을 의미한다.
Since millions even now do not get enough to eat, this means that food production would have to more than double.

그렇지만 토양과 수목이 비옥하고 생산력 있는 상태로 변모된 것은, 사람들로 하여금 그렇게 느끼게 할 수 있었습니다.
Yet, their transformation to become fertile and productive could cause people to feel that way.

계란 생산에 있어서도 이것은 노란 옥수수보다 10배의 색소를 공급해 준다.
In egg production, it furnishes 10 times as much pigmenting color as yellow corn.

전통 사회에서 노인을 활용하는 한 방법으로는 효과적인 식량의 생산이 있습니다.
One use of older people in traditional societies is that they often are still effective at producing food.

식량 생산에 있어서도 또한 동일하다.
The same is true of food production.

식량 생산에 있어서의 어떤 극적인 새로운 발전이 문제를 해결해 줄 것인가?
Will some dramatic new development in food production save the day?

시장에 심한 과잉 생산이 있었습니다.
This year the economy is the story.

하지만 여전히 에탄올 생산에 있어서는 부족한 상황입니다
The corn yields surpassed projections, but we're still short with respect to ethanol production.

참으로, 그 농부들은 곡물 생산에 있어 대풍작을 달성하였고, 그 결과 더 많은 영농 소득을 올렸다.
Indeed, the farmers realized a bumper crop of grain production and with it came a greater farm income.

‘TV를 볼 것인가, 아니면 지금 해야 할 보다 생산성 있는 일이 있는가?’
‘Should I watch TV, or is there something more productive I should do now?’

「1985년의 세계 상태」 책에서 발표된 보고에 의하면, 아프리카는 1970년 당시만해도 식품 생산에 있어서 원래 자급 자족할 수 있었다.
According to reports published in the book State of the World —1985, Africa was essentially self-sufficient in food production as recently as 1970.

무한히 다양한 그분의 창조물들은 그분이 생산성 있게 일하시는 이심을 증거한다. 이 모든 것은 그분이 뚜렷한 목적을 가진 최고의 설계자이심을 나타낸다.
The infinite variety of his creations testify to his being a prolific worker.

협회는 지금 36개 나라에서 100개 이상의 언어로 잡지를 생산하고 있으며, 이 중 5개 나라에서는 서적과 성서를 제본 생산하고 있읍니다.
The Society is now producing magazines in more than 100 languages in 36 countries, and in 5 of these countries bound books and Bibles are also being produced.

그러나 협회는 이미 약 160개 언어로 서적을 생산하고 있었으며, 더 생산할 필요가 있었읍니다.
However, the Society was already producing literature in about 160 languages, and there was a need for more.

재생가능 에너지는 생산에 있어 지속성이 있다; 현재 사용 가능한 에너지들은 앞으로 수백만, 수억년 정도는 사용할 수 있을 것이다.
Renewable energy is sustainable in its production; the available supply will not be diminished for the foreseeable future - millions or billions of years.

교역은 지역 간에도 존재하는데, 그 이유는 특정 교역 상품의 생산에 있어 서로 비교 우위가 있거나, 규모에 의한 대량 생산의 이점을 가능케 하기 때문이다.
Trade exists between regions because different regions have an absolute or comparative advantage in the production of some tradable commodity, or because different regions' size allows for the benefits of mass production.

마치 석탄, 석유, 토탄, 나무등과 같은 문자적인 연료들이 열 생산에 있어 매우 다양할 수 있듯이, 우리가 섭취하는 음식 역시 열을 생산하는 면에 있어서 매우 다를 수 있다.
Just as literal fuels, like coal, oil, wood or peat, vary greatly in heat output, so too the foods we eat can be deceivingly different in energy output.

물론, 글리신과 알라닌은 여전히 있지만 사실, 이 무거운 요소들이 있습니다 생산되고 있는 이 무거운 아미노산 원소들은 유기체에 가치가 있습니다
Of course, there is still glycine and alanine, but in fact, there are these heavy elements, these heavy amino acids, that are being produced because they are valuable to the organism.

사실, 이 무거운 요소들이 있습니다 생산되고 있는 이 무거운 아미노산 원소들은
Of course, there is still glycine and alanine, but in fact, there are these heavy elements, these heavy amino acids, that are being produced because they are valuable to the organism.

그리고 이 인쇄기는 각기 시간당 60,000부의 잡지를 생산할 수 있으며, 모두 합하면 하루에 백여만부의 잡지를 족히 생산할 수 있다!
Each can produce 60,000 magazines an hour, or a combined production of well over a million magazines a day!

피가 들어 있는 식품이 생산될 수 있을지라도, 생산 비용이나 법적 인가 혹은 기타 요소들 때문에 널리 생산되지는 않을 것입니다.
Even if food products containing blood can be produced, it may well be that this is not widely done because of cost, legislation, or other factors.

오늘날, 천연 고무의 세계 공급량의 약 85‘퍼센트’는 동남 ‘아시아’에서 생산되고 있으며, 최대 생산국은 ‘말레이지아’이다.
Nowadays, about 85 percent of the world’s supply of natural rubber comes from southeast Asia, with Malaysia being the biggest producing area.

19세기 중엽에 인도는 목화를 대량으로 생산하고 있었는데, 생산된 목화는 도로를 통해 항구들로 수송되어 수출되었습니다.
In the mid-19th century, India produced a large quantity of raw cotton, which was transported by road to ports for export.

싱가포르에 있는 한 회사는 살충제를 사용하지 않고 모기를 잡을 수 있는 장치를 생산하고 있다.
A Singapore firm is producing a device to deal with mosquitoes without insecticides.