생육배지 oor Engels

생육배지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

growing media

voorbeelde

본 발명은 초고압(Ultra High Pressure) 비가열 살균공법을 이용하여 생야채 및 조리야채에 생육하고 있는 곰팡이, 효모, 병원성 균 및 포자형 미생물의 포자 등을 효과적으로 살균하는 야채류 식품의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for producing vegetable products, which effectively sterilizes fungi, yeast, pathogenic bacteria, spores of a sporogenic microorganism, etc. growing in raw vegetables and cooked vegetables, using a non-heat-treated ultra-high pressure sterilization process.

“하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고 하나님이 그들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라 ··· 하시니라.”
Further, God blessed them and God said to them: ‘Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it.’”

여호와께서 아담과 하와에게 하신 원래 명령은 나중에 노아의 아들들에게 다시 주어졌는데, 거기에는 ‘생육하고 번성하라’는 명령이 포함되어 있었다.
Jehovah’s original mandate to Adam and Eve, later repeated to Noah’s sons, included the command, “Be fruitful and become many.”

배지를 사용하려면 24시간에서 48시간이 걸릴 수 있습니다.
Note that it may take 24 to 48 hours for your badge to become available.

이 농장은 영국령 콜럼비아의 수천만 영세 대마 제배지 중 하나에 불과하죠.
This one, however, is in central British Columbia where I photographed it.

판매자 평점이 없으면 Google 고객 리뷰 배지에 '평점 없음'이라고 표기됩니다.
If you do not have a seller rating, your Google Customer Reviews badge will state “Rating not available.”

(창세 1:28; 2:15) 이 거대한 일을 수행하는 데 도움이 되도록 하느님께서는 아담에게 하와를 결혼 배우자로 마련해 주시고, 그들에게 생육하고 번성하여 땅을 정복하라고 말씀하셨다.
(Genesis 1:28; 2:15) To help Adam accomplish this great task, God provided him with a marriage mate, Eve, and told them to be fruitful and multiply and to subdue the earth.

1998년 토요타 레보 GLX (필리핀) 1998년 토요타 레보 SR (필리핀) 2000년 - 2002년 (F80 / F81) 2000년, 토요타는 레보를 개정하여 배지를 변경하고 라인을 개조했다.
1998 Toyota Revo GLX (Philippines) 1999 Toyota Revo SR (Philippines) 2000–2002 (F80/F81) For 2000, Toyota revised the Revo, with badge changes and trim line revamp.

어린이들에게 그들의 가족에게 그 배지에 대해 설명하고 그들이 오늘 공과에서 배운 것을 전하라고 말한다.
Suggest that the children explain their badges to their families and share what they learned from the lesson today.

(창세 2:25) 하느님께서는 그들에게 자녀를 두라고 말씀하시면서 ‘생육하고 번성하여 땅을 가득 채우라’고 하셨습니다.
(Genesis 2:25) God told them to have children, saying: “Be fruitful and become many and fill the earth.”

9 하느님께서 노아와 그의 아들들을 축복하시며 이렇게 말씀하셨다. “생육하고 번성하여 땅을 가득 채워라.
9 God went on to bless Noah and his sons and to say to them: “Be fruitful and become many and fill the earth.

“하나님이” 첫 인간 부부를 창조하신 후에 “그들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 고기와 공중의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라.”—창세 1:28.
In the first chapter of Genesis, we read that after creating the first human pair, “God blessed them and God said to them: ‘Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it, and have in subjection the fish of the sea and the flying creatures of the heavens and every living creature that is moving upon the earth.’” —Genesis 1:28.

더욱이, 하느님이 그들을 축복하시고, 하느님이 그들에게 말씀하셨다. ‘생육하고 번성하여 땅을 가득 채우고 땅을 정복하여라.’”—창세 1:27, 28.
Further, God blessed them and God said to them: ‘Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it.’ —Genesis 1:27, 28.

그분은 노아와 그의 아들들에게 “생육하고 번성하여 땅을 가득 채워라”라고 이미 명령하셨던 것입니다.
He had commanded Noah and his sons: “Be fruitful and become many and fill the earth.”

본 발명은 유산균의 균체를 고수량으로 제조할 수 있고, 또한 얻어진 유산균의 활성도 높일 수 있는 새로운 기술을 제공하는 것으로, 유산균을 배지에 알칼리제를 첨가하여 pH를 조정하면서 배양하고, 배양 후기에 스트레스를 주고 살균하여 IL-12 생산유도능을 갖는 유산균을 제조한다.
The Lactobacillus is prepared by culturing in a culture medium and adding an alkaline chemical while controlling the pH, and sterilizing the Lactobacillus by applying stress in the later stage of the cultivation so as to produce Lactobacillus having the ability to induce IL-12 production.

+ 4 그분이 내게 말씀하셨다. ‘나는 네가 생육하고 번성하게 하겠다. 또 너를 여러 민족의 무리가 되게 하고+ 이 땅을 네 뒤를 이을 자손*에게 영속하는 재산으로 주겠다.’
+ 4 And he said to me, ‘I am making you fruitful, and I will make you many, and I will transform you into a congregation of peoples,+ and I will give this land to your offspring* after you as a lasting possession.’

본 발명에 따른 모낭 줄기세포 배양용 배지는 두피 조직으로부터 분리된 모낭 줄기세포를 임상에 적용할 수 있을 정도의 양으로 증식 시킬 수 있어, 상기 모낭 줄기세포를 탈모증 및 무모증 등을 위한 발모용 세포치료제로 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention also relates to the culture medium used for the method.

배지 좀 봅시다 이봐요...
I need to see a badge.

본 발명의 양성 연골종양세포로부터 제조된 연골기질 또는 상기 연골기질을 연골분화 배지에 첨가하여 배양함으로써 제조된 연골세포는 주사제 또는 이식체 등의 형태로 다양하게 제형화되어 손상된 연골의 재생에 효과적으로 사용될 수 있을 것이다. 본 발명의 연골기질은 인간 환자로부터 채취한 양성 연골종양세포를 이용하여 제조한 인간형 연골기질이므로 기존의 연구에 사용되는 동물의 연골기질을 이용하였을 때 수반될 수 있는 이식거부반응 및 인수공통 감염원에 의한 감염 등의 위험성을 배제하여 임상 적용 가능한 연골재생용 조성물을 제공할 수 있다.
The cartilage scaffold of the present invention is a human type cartilage scaffold prepared using benign cartilaginous tumor cells collected from human patients, and thus it is possible to provide a clinically applicable composition for cartilage regeneration by removing dangers such as transplant rejection, an infection from a zoonotic source, and the like which can be involved when an animal cartilage scaffold used in a conventional study is used.

파트너에서 파트너 배지 및 회사 전문 분야 모두에 대한 지출액(미국 달러)을 확인할 수 있습니다.
Your spend number (in USD) can now be found in Partners for both Partner badges and company specialisations.

이 비즈니스 정보는 유료 검색결과 아래에 표시되고 Google 보증 배지가 없으며 현재 특정 서비스 카테고리 및 지역에서만 사용할 수 있습니다.
These listings show up beneath paid listings, do not have the Google Guarantee badge, and are only available for certain service categories and areas at this time.

세포 배양용 배지 조성물 및 배양 방법
Medium composition for cell culture and culture method

이러한 가정환경 덕분에 어니스트는 교회 활동과 미국의 보이 스카우트에 참여했으며 결국 이글 스카우트(21개 이상의 공훈 배지를 받은 보이 스카우트 단원) 구성원의 자리를 얻는다.
Consequently, Green participated in church activities and the Boy Scouts of America, eventually earning the rank of Eagle Scout.

회사 웹사이트 및 파트너 회사 프로필에 등록된 기타 도메인에는 동적 배지를 사용해야 합니다.
The dynamic badge must be used on your website and the additional domains that are listed on your Partners company profile.

본 발명은 선택적 개폐가 가능한 미생물 배양용기와 이 배양용기에 주입되는 미생물 배양 배지의 제조에 관한 것으로, 보다 상세하게는 선택적 개폐에 의해 용기 내부에 공기를 공급하거나 차단할 수 있도록 하여 미생물 배양용 배지의 수분 증발을 억제하는 배양용기와 수분 증발 억제효과가 있는 미생물 배양 배지 첨가제 그리고 이를 이용한 배지의 제조 방법으로, 미생물 배지의 품질(성능)을 장기간 보존할 수 있게 한다.
The present invention relates to a microorganism culture vessel that can be selectively opened and closed and to a method for preparing a microorganism culture medium that is injected into the culture vessel.