생일 축하해 oor Engels

생일 축하해

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

happy birthday

tussenwerpsel

good wishes for a birthday

♫ 정말 생일 축하하고, 사랑한단다. ♫
Have a real happy birthday, and I love you.

Soortgelyke frases

생일 축하합니다
Happy Birthday to You · happy birthday

생일 축하해요
happy birthday

voorbeelde

생일 축하해요
Happy birthday.

생일 축하해요, 쉘러스.
Happy birthday, Shellers.

생일 축하해 노래를 위해 준비되었어요?
Are you ready for a " Happy Birthday " song?

하여튼 생일 축하해요.
But happy birthday.

그러나 생일 축하의 기원을 생각할 때, 그들은 연중 다른 때에 그렇게 하고자 합니다.—누가 15:22-25; 사도 20:35.
However, in view of the origin of birthday celebrations, they prefer to do so at other times throughout the year.—Luke 15:22-25; Acts 20:35.

언니, 생일 축하해!
Happy birthday Sis!

자, 생일 축하해요.
Well, happy birthday, sweetie.

생일 축하해요 루시퍼
Happy birthday, Lucifer.

사실, 성서는 ‘요셉’ 시대의 ‘애굽’의 ‘바로’와 기원 제 1세기의 ‘헤롯 안티파스’의 경우에만 생일 축하에 관하여 언급한다.
Actually, the Bible mentions birthday celebrations only in the cases of Egypt’s Pharaoh during the days of Joseph and Herod Antipas of the first century C.E.

그리스도교가 시작되면서도 생일 축하에 대한 관점은 바뀌지 않았다.
With the introduction of Christianity the viewpoint toward birthday celebrations did not change.

* 생일 축하해요
* Latter-day Prophets

생일 축하 관습은 고대 거짓 종교들에서 유래한 것입니다.
The custom of celebrating birthdays comes from ancient false religions.

그럼, 네 건데, 생일 축하해
Happy birthday.

생일 축하해요 드웨인
Happy Birthday, Dwayne.

생일 축하와 미신이 어떻게 관련이 있는지 설명해 보십시오.
Explain the connection between birthday celebrations and superstition.

♫ 정말 생일 축하하고, 사랑한단다. ♫
Have a real happy birthday, and I love you.

난 항상 머리 속에 날짜를 기억하지 못하거든요 어쨌든, 적어도 토마스 제퍼슨에게 생일 축하한다는 말이라도 해야 할 것 같군요
It must be a Hamiltonian mental block [ laughter ] that I -- it is not possible for me to keep that date in my head.

생일 축하는 전세계에 널리 퍼져 있으며 수천 년간 지켜져 왔습니다.
Birthday celebrations are popular world wide and have been for millenniums.

생일 축하합니다
E: Happy birthday to you.

예를 들어, 성서는 생일 축하 행사를 분명히 바람직하지 않은 행사로 간주합니다.
For example, the Bible definitely puts birthday celebrations in a bad light.

생일 축하합니다
Happy birthday,

역사가 아우구스투스 네안더는 이렇게 기술한다. “생일 축하 개념은 이 시기의 그리스도인 사상과는 거리가 멀었다.”
Historian Augustus Neander writes: “The notion of a birthday festival was far from the ideas of the Christians of this period.”

성서에서는 생일 축하를 하느님의 참 숭배자들이 아니라 이교도들과 연관짓습니다.—마태 14:6-10.
The Bible links the celebration of birthdays with pagans, not with God’s true worshipers. —Matthew 14:6-10.

90회 생일 축하에 참석함.
Attends the celebration of his 90th birthday.

그러므로 생일 축하 행사는 히브리어 성경에서도 그리스어 성경에서도 그 기원을 찾아볼 수 없음이 분명하다.
Clearly, then, the festive celebration of birthdays does not find its origin in either the Hebrew or the Greek Scriptures.