샤이어 oor Engels

샤이어

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

shire horse

naamwoord

breed of draught horse

voorbeelde

얼마 후에는 스코틀랜드의 클라이즈데일종, 영국의 서퍽펀치종과 샤이어종 그리고 주로 프랑스에서 이용한 페르슈론종 같은 품종들이 농경 생활에서 한몫을 차지하게 되었습니다.
In time breeds such as the Clydesdale in Scotland, the Suffolk Punch and the Shire in England, and the Percheron mainly in France had found their place in agricultural life.

이 무렵 지방 행정의 단위인 샤이어가 형성되었다.
It was at this time that the rear chapel addition was built.

힐샤이어 부부는 빠져나왔지만 브람스는 산 채로 불에 타죽었어요
The heelshires made it out, but brahms was burned alive up there.

이제 영국에는 그들 스스로를 Transition 지방 자치단체라고 이야기하는 레스터샤이어와 소머셋 정부가 있습니다.
There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, Leicestershire and Somerset.

허트포드샤이어에서 그를 만나 얼마나 큰 기쁨이었는지 몰라요
Yes, I had the tremendous pleasure of meeting him in Hertfordshire.

또한 1924년에 영국산 샤이어종 한 쌍도 그와 맞먹는 인상적인 묘기를 부렸는데, 약 50톤짜리를 끄는 힘을 발휘하였던 것입니다!
And in 1924 a pair of English Shire horses performed an equally impressive feat, exerting an estimated pull of 50 tons!

힐샤이어 씨가 먹기도 해요
Mr. Heelshire eats some of them.

샤이어 강 계곡에 있는 그곳은 일년 내내 무덥고, 모기들이 교대로 활동하는 곳, 말하자면, 밤낮 가리지 않고 잠시도 쉬지 못하게 하는 곳이었다!
This was in the Shire River valley, where it is hot the year round, and the mosquitoes work in shifts, so to speak, giving one no rest day or night!

요금은 힐샤이어 부부가 이미 지불했네
Oh, the heelshires have already taken care of that.

중부지방 동쪽 노팅엄샤이어에 위치해 있습니다. 노팅엄은 세계적으로 오랜 역사를 담고 있는 축구클럽으로도 잘 알려져 있습니다.
The city of Nottingham is also well known for being home to the oldest professional football club in the world.

행사 당일 해질 무렵에 샤이어 마을 가이드 투어가 시작되며, 참가자들은 그린 드래곤 인에서 휴식을 취한 뒤 호빗 상품과 신선한 농산물을 판매하는 시장을 구경한다.
Festivities on the day include a guided tour of the Shire at dusk, relaxing at The Green Dragon Inn and strolls around the Marketplace where stalls hawk Hobbit wares and fresh produce.

44개에 달하는 호빗의 집들과 파티 트리(Party Tree)를 찾아보고, 잭슨감독이 이곳을 샤이어로 선택한 이유를 발견해보자. 공유하기
Experience all 44 Hobbit-holes and the Party Tree for yourself and discover why Jackson chose this location as his Shire. Share this page

샤이어 안으로 들어가기
Step into the Shire

플로랄 샤이어 수완나품 공항 호텔은 Stamford International University, Sukhumvit Soi Nana Night Market, Siam Park City에 인접하여 방콕의 시장 지역에 위치하고 있습니다.
Floral Shire Resort is placed in a business area of Bangkok in the vicinity of Stamford International University, Sukhumvit Soi Nana Night Market and Siam Park City. The modern hotel is a good...

마인드 게임II, 앤드류 샤이어 갤러리, 로스앤젤레스, 미국
Mind Game II, Andrew Shire Gallery, Los Angeles, U.S.A

오클랜드 남쪽으로 2시간쯤 가면 푸른 농장지대인 와이카토 지역에 다다른다. 목축과 종마 사육으로 이름이 알려진 이곳의 푸른 목초지와 구릉진 언덕을 보면 왜 이곳이 호빗 마을(Hobbiton)과 샤이어(The Shire)의 촬영지로 선정되었는지 쉽게 알 수 있다.
Two hours south of Auckland lies the lush farmland of Hobbiton Movie Set ; it has more than 44 unique hobbit holes, including Bag End (Bilbo's house). As you wander through the heart of the Shire, you'll get to hear the fascinating commentary about how it was all created.

한편 호수 지구와 요크샤이어(Yorkshire) 계곡에 자리한 압연 녹색 대지의 커다란 북 잉글랜드의 언덕과 호수들은, 그 본연의 아름다움과 고요를 담은 광활한 공간이 그대로 남아있어 방문자들에게 지역의 매력과 경외심을 불러 일으킨다.
Meanwhile, the great fells and lakes of the Lake District and the rolling green land of the Yorkshire Dales remain vast spaces of beauty and calm, rewarding visitors with country charm and awe-inspiring views.

투어는 샤이어스 레스트 카페(Shire's Rest Cafe, 501 Buckland Road, Matamata)에서, 그리고 마타마타와 로토루아 각각의 여행정보센터(i-SITE)에서 매일 출발합니다.
Tours depart daily from the Shire's Rest Cafe, 501 Buckland Road Matamata and from the Matamata & Rotorua i-SITEs. Close Visit our website

스포츠를 좋아하는 사람이라면 더비 샤이어 크리켓 클럽을 가보는 것도 좋습니다.
You can also head to the Derbyshire county cricket club if you are a sport fan.

부록 D: 샤이어력과 임라드리스력 에 대한 설명이 수록되어 있다.
In the end, many of the Teleri were slain and the ships taken.

'샤이어'의 푸른 초원이 펼쳐진 마타마타 의 호비튼 무비 세트 에서 가이드 투어를 해보자.
Take a guided tour of the Hobbiton Movie Set in Matamata , land of The Shire's lush pastures.