서든데스 oor Engels

서든데스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sudden death

naamwoord

Soortgelyke frases

서든 데스
sudden death

voorbeelde

루르데스는 떨리는 입을 손으로 가린 채 아파트 창문에서 도시를 바라보고 있습니다.
Lourdes gazes at the city from her apartment window, her fingers covering her trembling mouth.

그러나 그의 딸 난테힐데스는 살아남았다.
Their daughter, Matilda survived.

휴먼라이츠워치의 앨리슨 데스 포지스 상은 타인의 존엄성과 권리를 보호하기 위해 목숨을 걸고 노력해 온 인사들의 용기를 기린다.
Updated: According to media reports, Shin has admitted to changing some elements of his story.

3과 2를 사용하면 ‘히야데스’라는 “V”자형 성단의 한쪽 끝에 있는 황소좌의 ‘알데바란’에 이른다.
Use 3 and 2 to direct you to Aldebaran in Taurus (the Bull), at one tip of a V-shaped cluster called the Hyades.

대화를 시작하기 전이나 상점에 들어갈 때는 “부에노스 디아스”(아침 인사) 또는 “부에나스 타르데스”(오후 인사) 하고 공손하게 인사합니다.
People greet others politely before starting a conversation or when entering a business by saying, “Buenos días” (good morning) or “Buenas tardes” (good afternoon).

예를 들어, 1세기에 디오스코리데스가 편찬한 의료 백과사전에서는, 황달 치료법이라고 하는 것이 포도주와 염소똥을 섞어 만든 물약을 복용하는 것이었습니다!
For example, in the first-century medical encyclopedia of Dioscorides, a purported remedy for jaundice was the drinking of a potion consisting of wine and goat dung!

나히마니데스가 자신이 평생을 바쳐 연구한 이 라비들의 문헌에 대한 토론에서 더 능한 사람으로 두각을 나타낼 수 있었던 것은 당연한 귀결이었습니다.
Reason would dictate that Naḥmanides could distinguish himself as more competent in debating these writings to which he had devoted a lifetime of study.

금의 내구성을 증명하는 예로서, 파라오 투탕카멘이 죽은 지 수천 년 후에 고고학자들이 그의 무덤을 발굴하였을 때, 그 젊은 왕의 황금 데스마스크는 변색되지 않은 채 여전히 노란색으로 번쩍이고 있었습니다.
Testifying to gold’s durability, when archaeologists uncovered the tomb of Pharaoh Tutankhamen thousands of years after his death, the young king’s golden death mask was found to be untarnished and still a lustrous yellow color.

데스포이어는 탑모양의 수경재배 농업은 10억의 인구를 살리는 중요한 음식으로 고층건물들과 나란히 하게 될 것이라고 말했습니다. 또한 수경재배 농업이 제한된 경지내에서 인구 증가를 해결하는 방안이 될 것으로 봅니다.
Despommier says tower- like hydroponic farms could someday stand alongside skyscrapers as a key food source for billions of city dwellers.

" 데스 스타" 를 통째로 날려 버릴 방법을 찾았다고 모두에게 말하지만 나머지 저항군들은 진저리를 칠 뿐입니다.
Darth Vader, and remember that he, too, was once a child. "

결국 ‘데스 모이네스’로 돌아왔는데 우리 모두는 온몸이 흠뻑 젖었다.
We finally made it back into Des Moines, all of us drenched through to the skin.

기원전 57년경 프라아테스는 그의 두 아들 오로데스 2세와 미트리다테스 3세에 의해 살해되었다.
About 57 BC Phraates was murdered by his two sons, Orodes II and Mithridates III.

빈의 디오스코리데스는 기원 527년이나 528년에 사망한 줄리아나 아니시아라는 사람을 위해 기록된 것이다.
The Dioscorides of Vienna was written for a certain Juliana Anicia, who died in either 527 or 528 C.E.

이 공동 묘지의 창설자이며 설계자인 ‘요한 빌헬름 코르데스’는 공동 묘지에서, 그 자신의 말을 사용하자면, “아름다움이 눈을 현혹시켜야 하며 나무들이 무덤을 가리워야 한다”고 생각하였다.
Johann Wilhelm Cordes, its founder and designer, felt that in a cemetery, to use his own words, “beauty should captivate the eye and plants should conceal the grave.”

2007년 5월, 페와 VfB 슈투트가르트는 2007년 5월 19일에 푸스발-분데스리가를 우승하고, 2007년 5월 26일 베를린에서 열리는 DFB-포칼의 결승전에 참가하는 기회를 잡으며 클럽 역사상 최고의 성공을 거두어들였다.
In May 2007, Veh and VfB Stuttgart scored their biggest successes by winning the Bundesliga on 19 May 2007 and qualifying for the DFB Cup final of 26 May 2007 in Berlin, which gave Veh and his team the chance to win "the double".

(사도 2:30, 31, 새번역) 희랍어 단어 ‘하이데스’가 ‘히브리’어 단어 ‘셰올’ 대신에 사용되었음에 유의하라.
(Acts 2:30, 31) Note that the Greek word haiʹdes was used for the Hebrew word she’ohlʹ.

‘기오르데스’ 즉 ‘터어키’식 매듭
Gördes or Turkish knot

덮개가 있는 이 특별한 구역은 바로 중간에 있으며 ‘베데스텐’으로 알려져 있다.
This particular section of the covered bazaar is right in the middle and is known as the Bedesten.

“나 여호와가 말하노라 그 날에 어문에서는 곡성이, 제 이 구역에서는 부르짖는 소리가, 작은 산들에서는 무너지는 소리가 일어나리라 막데스[예루살렘의 한 구역] 거민들아 너희는 애곡하라 가나안[“장사하는”, 난외주] 백성이 다 패망하고 은을 수운하는 자가 끊어졌음이니라.”—스바냐 1:10, 11, 「신세—참조주」 각주 참조.
Howl, you inhabitants of Maktesh [a section of Jerusalem], for all the people who are tradesmen have been silenced; all those weighing out silver have been cut off.’”—Zephaniah 1:10, 11, footnote.

헬레나 데스코우는 CNN이 존중과 품위를 보이지 않았다고 지적했다.
Helena Descou points out the lack of respect and dignity:

(겔 47:13, 19; 48:28) 므리밧-가데스라는 이름은 이스라엘이 가데스에 거할 때 “므리바 물”에서 여호와와 다툰 일을 암시한다.—민 20:1-13.
(Eze 47:13, 19; 48:28) The name Meribath-kadesh alludes to Israel’s quarreling with Jehovah at “the waters of Meribah” while dwelling at Kadesh. —Nu 20:1-13; see KADESH, KADESH-BARNEA; MERIBAH No.

민회에서의 격렬한 논쟁 이후, 아테네는 데마데스나 포키온과 같은 저명한 인사들의 반대에도 불구하고, 마케도니아를 상대로 전쟁을 일으키기로 결정했다.
After vigorous debate in the ecclesia, it was determined – despite the opposition of prominent individuals such as Demades and Phocion – that Athens would wage war against Macedon.

다른 방식은 ‘기오르데스’ 또는 ‘터키’식 매듭이다.
The other uses the Ghiordes or Turkish knot.

당신은 ‘필로니데스’란 이름을 들어본 적이 있는가?
Did you ever hear of Philonides?

북부 지역의 데스애더
Northern death adder