서명됨 - 확인됨 oor Engels

서명됨 - 확인됨

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Signed - verified

Content has been hashed and verified as valid against the signature. The certificate used to verify the signature is “valid” in the sense that it has a relationship to a trusted certificate authority (and isn’t expired, etc.)

Soortgelyke frases

서명됨 - 확인되지 않음
Signed - unverified

voorbeelde

당신 서명이 확인서에 있었잖아
Your signature is on that form.

확인된 이메일 주소는 해당 이메일 주소가 디지털 서명으로 확인되었음을 나타냅니다.
Verified email address indicates that the associated email address is validated by a digital signature.

글에 서명과 확인을 해서 개인 정보 보호하기Name
Protect your privacy by signing and verifying postings

서명 확인은 상품의 분실 또는 도난을 방지하는 데 도움이 됩니다.
Signature confirmation helps prevent your shipment from being lost or stolen.

이 “통지서”에는 장로들이 그것을 받았다는 확인 서명을 하게 되어 있었습니다.
This “Notice” was to be signed as confirmation that the elders had received it.

어머니는 우리가 점수 낮은 성적표를 받아 왔을 때 확인 서명을 하시지요.
When we have low marks you sign our paper.

아버지는 모든 줄에 본인의 이름을 서명하고, 모든 칸들을 확인하고, 숫자가 있어야 한다고 생각하는 곳에 숫자를 적어 넣으십니다.
He'll sign his name on every line, he'll check all the boxes, he'll put numbers in where he thinks there should be numbers.

조회 정보에서 서명이 필요한 상품인지 확인할 수 있습니다.
If you need to sign for your delivery, your tracking information will tell you.

개인 키에만 서명할 수 있습니다. 선택 사항을 확인하십시오
You can only sign primary keys. Please check your selection

아버님 소지품 확인하고 서명해요, 셀빅씨
You'll have to sign for your father's belongings, Mr. Selvig.

S/MIME는 발신자의 이메일 주소가 실제로 이메일을 보낸 주소인지 확인하는 디지털 서명 기능을 제공합니다.
S/MIME provides a digital signature to confirm that the sender'semail address was actually the email address used to send it.

다음 키들을 한번에 서명할 것입니다. 만약 모든 지문을 확인하지 않으셨다면 보안 통신이 깨질 수도 있습니다
You are about to sign the following keys in one pass. If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised

다음 사용자 ID들을 한번에 서명할 것입니다. 만약 모든 지문을 확인하지 않으셨다면 보안 통신이 깨질 수도 있습니다
You are about to sign the following user ids in one pass. If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised

gpg 를 시작할 수 없으며, 파일을 서명할 수 없었습니다. gpg 가 설치되어 있는지 확인하시고, 설치되어 있지 않은 경우에는 자원에 서명할 수 없습니다
Cannot start gpg and sign the file. Make sure that gpg is installed, otherwise signing of the resources will not be possible

그러한 확인은 유언 작성자의 서명의 유효성에 달려 있다.
Such confirmation rests on the validity of the testator’s signature.

협회의 지부 사무실은 그 서명이 임명된 장로들의 것임을 확인한다.
The Society’s branch office verifies that the signatures are those of the appointed elders.

이메일 서버는 누락되거나 확인할 수 없는 DKIM 서명(RFC 4871)을 이유로 메일을 거부하면 안 됩니다.
Email servers should not reject messages because of missing or unverifiable DKIM signatures (RFC 4871).

중요: Chrome 기기 인수증에 서명하기 전에 상품에 외관상 손상이 없는지 확인하시기 바랍니다.
Important: Before signing for receipt of any Chrome device, please make sure you inspect the package for obvious damage.

또한 증명서에 어머니가 송환 당했거나 도주했다는 것을 확인하는 증인 3명의 서명을 받아 경찰에 제출해야 합니다.
You also need signatures of three witnesses who would testify that she was repatriated or ran away, and submit them to the police.

업데이트된 인증서 툴을 사용하여 보다 손쉽게 디지털 방식으로 문서에 서명, 인증 및 확인할 수 있습니다.
Digitally sign, certify, and verify documents more easily with the updated Certificates tool.

또한 나중에 서명을 다시 확인할 수도 있습니다.
You can also check again later for the signature.

당신은 그냥 그 날에 당신이 준 명령문의 사본이며, 그것이 문장의 끝에 서명을 포함 확인할 수 있습니까? --- 그것은이며, 그것은 않습니다.
Can you just confirm that that is a photocopy of the statement you gave on that day and it includes your signature at the end of the statement?---It is, and it does.

인증서, 키 저장소, 앱 서명에 관한 자세한 정보는 Android 개발자 사이트에서 확인할 수 있습니다.
For detailed information about certificates, keystores and signing your app, visit the Android Developers site.

··· 나는 여기에 서명을 함으로 내가 로마 가톨릭 교회의 신도임을 확인한다.”
I confirm with my signature that I am joining the Roman Catholic Church.”