서서히 발전하다 oor Engels

서서히 발전하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to evolve

werkwoord

또 어떤 학자들은 우리가 언어를 발전시켰기에 인간이란 종으로 진화했다고 주장할 거예요.
And others might argue that it's because we developed language that allowed us to evolve as a species.

Soortgelyke frases

산업발전
industrial development

큰 발전
breakthrough

발전
advance · development · electricity generation · improvement · power generation · progress · stride · strides

지속 가능한 발전
sustainable development

조력 발전
tidal energy

양수 발전
pumped-storage hydroelectricity

지열 발전
geothermal electricity · geothermal energy

수력 발전
hydroelectricity

원자력 발전소
nuclear power plant · nuclear power station

voorbeelde

▪ 좋은 배우잣감이 되기 위해 가장 발전시킬 필요가 있는 특성은 무엇입니까?
▪ What quality do you most need to work on in order to have potential as a marriage mate?

최적의 바람 각도를 유도하여 풍력발전의 효율을 극대화할 수 있는 풍력발전타워가 소개된다.
The present invention relates to a wind power generating tower which enables an optimum wind angle to be obtained so as to achieve maximized wind power generation efficiency.

이러한 점을 인식하면 어떤 사람들은 중용을 취하는 데 필요한 징계를 발전시킬 수 있다.
Knowing this may motivate some to develop the discipline needed for moderation.

베델에서 여전히 강조하고 있는 것은, 성서 지식을 습득하고 효과적인 가르치는 방법을 발전시키는 일입니다.
The emphasis at Bethel is still on acquiring Bible knowledge and developing effective teaching methods.

* 진리를 구하고 하나님에 대한 신앙을 발전시킨다.
* Seek the truth and develop faith in God.

이런 발전에 자주 놀라요. 위대한 경제학자인 루디 돈부쉬는 이런 말을 했죠.
We are regularly surprised by these developments.

그리하여 우리는 할 수 있는 한 최선을 다하면서 계속하였고, 여호와의 도움으로 점차 발전하였다.
So we went ahead, doing the best we could, and with Jehovah’s help we gradually improved.

일곱 건의 연구가 생겼으며, 그 중 내 아내와 아들을 포함한 다섯 사람은 발전하여 침례를 받기에 이르렀다.
Seven studies were started, and five of these progressed to baptism, including my wife and son.

그러한 사상가들의 선구자인 플로티노스(기원 205-270년)는 주로 플라톤의 이론에 바탕을 둔 사상 체계를 발전시켰습니다.
Plotinus (205-270 C.E.), a precursor of such thinkers, developed a system that was based chiefly on Plato’s theory of ideas.

이 학교는 그들이 복음 전파자이자 목자이자 가르치는 사람으로서 발전하는 데 어떻게 도움이 되었는가?
How did the school help them to progress as evangelizers, shepherds, and teachers?

처음에는 가족의 반대가 있었지만, 그는 잘 발전하여 침례 받을 단계에 이르렀다.
Despite initial opposition from her family, she progressed to the point of baptism.

그리고 적어도 이들 중 한 명은 다음 대회에서 침례를 받을 희망을 가질 정도로 발전했다.
And at least one of these men also has progressed to the point where he hopes to be baptized at the next assembly.

이 지역의 관광 산업 발전은 성 주간이나 크리스마스를 전후에 대규모로 순례를 오는 스페인 관광객의 역할이 컸다.
The growing tourist industry is geared especially towards Spanish tourists, who are numerous during great Catholic feasts like Semana Santa and Christmas.

그들은 공개 연설을 하는 면에 특별한 훈련을 받으며, 영적으로 발전하도록 도와주는 자상한 강사들로부터 개인적인 돌봄을 받는다.
They receive specialized training in public speaking and receive personal attention from caring instructors, who assist them in their spiritual development.

이 시련으로 인해 일라이저는 믿음이 더 강해졌고, 두려움 없는 좋은 소식의 전파자로 계속 잘 발전하였습니다.
This test strengthened Elijah’s faith, and he continued to make progress as a fearless preacher of the good news.

나로서는 엄청난 발전을 한 셈이었습니다!
What a huge step that was for me!

결과적으로 미국의 전기발전소와 공장에서 유출되는 수은의 20- 25% 정도만 미국에 남고
As a result, only about 20 to 25 percent of the mercury released by US power plants and factories actually ends up in the US.

그러한 발전으로 인해 비누 제조를 산업화할 수 있는 길이 놓이게 되었습니다.
Such developments paved the way for the industrialization of the manufacture of soap.

1995년과 2010년 사이에 G. 스토코스트에 의해 매우 정교한 점성 지리학 체계가 발전되어 출판되었다.
A highly elaborate system of astrological geomancy was developed and published by G. Stockhorst between 1995 and 2010.

어쨌든, 공부는 “사고력”을 발전시키는 데 도움이 될 수 있다.
At the very least, studying may help you develop “thinking ability.”

NeXTSTEP이 OPENSTEP으로, 그 뒤에 맥 오에스 텐으로 발전하면서 옴니웹은 이러한 플랫폼에서 실행할 수 있게 업데이트되었다.
As NeXTSTEP evolved into OpenStep and then Mac OS X, OmniWeb was updated to run on these platforms.

그 젊은 자매님은 꾸준히, 그리고 아주 빨리 발전했습니다. 그리고 자신의 신앙으로 “성령을 따라 행하”며 “성령으로 살”기 시작했습니다.(
The young sister continued to progress and to do so rapidly.

임상 기술자는 ACCE가 "의료 기술에 엔지니어링 및 관리 기술을 적용하여 환자 치료를 지원하고 발전시키는 전문가"라고 정의한다.
A clinical engineer is defined by the ACCE as "a professional who supports and advances patient care by applying engineering and managerial skills to healthcare technology."

진화론은 돌연변이의 결과로 생물이 발전한다는 이론이다. 이 이론에 대해서는 다음 기사에서 간단히 설명할 것이다.
Evolution allegedly occurs as a result of mutations, which are briefly explained in the following article.

발전적인 봉사자의 활동
A Progressive Minister in Action