서수 oor Engels

서수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ordinal number

naamwoord

grammar: word used to denote relative position in a sequence

이것은 이 연대가 서수이기 때문이다.
This is because the year dates are ordinal numbers.

ordinal

naamwoord

이것은 이 연대가 서수이기 때문이다.
This is because the year dates are ordinal numbers.

ordinal number (linguistics)

word representing the position or rank in a sequential order

Soortgelyke frases

서수의 산술
ordinal arithmetic

열 서수
column ordinal

극한서수
limit ordinal

voorbeelde

(「신세」 참조) 제480이라는 수 역시 서수로서 만 479년을 뜻한다.
Again, 480th is an ordinal number, representing 479 complete years.

상기 센싱수단은 발광센서와, 수광센서와, 상기 발광센서를 수용하며 수용된 상기 발광센서의 빛을 외부로 안내하는 발광센서수용부와 상기 발광센서수용부와 일정간격 이격하여 나란하게 위치하고 상기 수광센서를 수용하여 골프공에서 반사되는 상기 발광센서의 빛을 상기 수광센서로 안내하는 수광센서수용부가 형성된 센서케이스를 구비한다.
The ball sensing apparatus of a golf trainer according to the present invention includes a plurality of sensing units, a frame, and an infrared filter.

이것은 서수에 의한 들여오기나 이름에 의한 들여오기가 될 수 있다.
This may be when leaving or entering harbour.

앞 과(24, 25항)의 연구에서, 우리는 기수와 서수 사이에 차이가 있음을 알게 되었다.
In the previous study (paragraphs 24 and 25), we learned that there is a difference between cardinal numbers and ordinal numbers.

현대의 연대 계산 방식과 조화되게 성서에 나오는 여러 기간을 계산할 때는, 기수와 서수가 다르다는 사실을 기억해야 한다.
When measuring Biblical periods in harmony with modern dating methods, it should be remembered that cardinal and ordinal numbers differ.

서수는 기수와 어떻게 다른가?
How do ordinal numbers differ from cardinal numbers?

그 이름을 쓰는 두 왕들이 첫 번째 기독교인 통치자보다 우선한 이래로, 미리안은 그의 이름에 조지아의 역사 문헌들에는 '3세'의 서수가 붙는다.
Since two kings preceded first Christian ruler of Iberia with that name, Mirian has been assigned the ordinal “III” in Georgian historiography.

26 통용 기원이 영 년으로 시작된 것이 아니라 기원 1년으로 시작되었고, 통용 기원 이전의 해에 대한 달력은 영 년에서 소급 계산된 것이 아니라 기원전 1년으로 시작되었기 때문에, 어느 일자에도 연도를 표시하기 위해 사용된 숫자는 사실상 서수다.
26 Now, since the Common Era did not begin with the year zero but began with 1 C.E., and the calendar for the years before the Common Era did not count back from a zero year but began with 1 B.C.E., the figure used for the year in any date is in reality an ordinal number.

그즈음 서수마트라 파당에서 이슬람교를 믿는 아지스라는 남자가 지부 사무실에 영적인 도움을 구하는 편지를 썼습니다.
About that time, a Muslim man named Azis from Padang, West Sumatra, wrote to the branch office requesting spiritual help.

‘사하라’ 이남의 언어에는 분수와 서수와 회수를 나타내는 수에 각기 다른 표현이 있다.
Numbers denoting fractions, order and frequency all have their expressions in the sub-Saharan languages.

25 그러므로 서수가 사용될 경우에는 언제나 하나를 빼야 온전한 수를 얻게 된다.
25 Thus it is that whenever ordinal numbers are used, we must always subtract one to get the full number.

이것은 이 연대가 서수이기 때문이다.
This is because the year dates are ordinal numbers.

날짜 표현은 달력, 주, 혹은 서수(ordinal date)가 되어야 하며, 완전한 표현을 사용해야 한다.
The date expression may be calendar, week, or ordinal, and must use a complete representation.

서수로 계산하는 예를 하나 들라.
Give an example of reckoning with ordinal numbers.

깁슨의 18개의 우승과 동료 서수 스탠 뮤지얼의 은퇴의 여분의 자극과도 카디널스는 1위의 6개의 경기들을 끝냈다.
Even with Gibson's 18 wins and the extra motivation of teammate Stan Musial's impending retirement, the Cardinals finished six games out of first place.

(왕첫 6:1) “사백팔십 년째”는 서수로 만 479년에 얼마의 우수리 시간, 이 경우에는 한 달이 더해진 기간을 나타낸다.
(1Ki 6:1) “Four hundred and eightieth” is an ordinal number representing 479 full years plus some additional time, in this case one month.

(‘사백팔십 년째’는 서수 표현이므로 그 기간은 만 479년에 해당한다.)
(“Four hundred and eightieth” being an ordinal number, it represents 479 full years.)

혹은 기원전 607년 10월 1일부터 2520년이 지난 때가 언제인지를 계산하고자 한다면, 607이 서수라는 점—실제로는 만 606년을 뜻함—과 우리가 기원전 607년 12월 31일이 아니라 기원전 607년 10월 1일로부터 계산하기 때문에 606에 기원전 607년의 마지막 석 달을 더해야 한다는 점을 기억해야 한다.
Or if you want to figure what date would be 2,520 years after October 1, 607 B.C.E., remember that 607 is an ordinal number —it really represents 606 full years— and since we are counting, not from December 31, 607 B.C.E., but from October 1, 607 B.C.E., we must add to 606 the three months at the end of 607 B.C.E.

연대급 조직으로서 보통 서수 명명되었지만 고유명사나 명예칭호가 붙는 경우도 있었는데, 이럴 때 붙는 명예칭호는 대개 나치가 권력을 잡기 전에 죽은 나치 당원 또는 친위대원의 이름이 사용되었다.
The Standarten were organized into regimental-sized formations each with its own number, but also were referred to by other names, such as location, a popular name, or an honorary title; generally SS or NSDAP members killed before the Nazis obtained national power.

또한 이로 인해 첫째(제1), 둘째(제2), 셋째(제3), 열째(제10), 백째(제100)와 같은 서수 체계가 생겨났다.
This also gave rise to the ordinal arrangement of numbers, such as first (1st), second (2nd), third (3rd), tenth (10th), and hundredth (100th).

이때는 솔로몬의 통치 제4년(역시 서수임)이므로, 그의 통치 기간은 만 3년 전인 기원전 1037년에 시작되었다.
Since this was the fourth year (another ordinal number) of Solomon’s rule, his reign began three full years earlier in 1037 B.C.E.

맞는지 틀리는지 대답하십시오: 서수는 온전한 수이다.
True or False: An ordinal number is a full number.

vCenter Server 설치 미디어의 경로에 ASCII가 아닌 문자가 포함되어 있으면 데이터 마이그레이션이 실패함 이 문제가 발생하면 'ascii' 코덱이 위치가 30인 0xd0 바이트를 디코딩할 수 없습니다. 서수가 범위를 벗어났습니다(128).와 유사한 오류 메시지가 표시되고, 데이터 마이그레이션 프로세스 동안 설치 관리자가 예기치 않게 종료됩니다.
Data migration fails if the path to the vCenter Server installation media contains non-ASCII characters When this problem occurs, an error message similar to: 'ascii' codec can't decode byte 0xd0 in position 30: ordinal not in range(128) appears, and the installer quits unexpectedly during the data migration process.

프로젝트 문서의 준비 중녹지의 위치의 개략도이다. 그룹에 착륙 속하는이 종 (품종)의 모종의 수 - 그것은 열거 시트에 고정 된 나무 또는 관목의 서수를 배치 분자있는 부분, 그리고 분모로 지정됩니다.
It is designated as a fraction, the numerator of which is placed the ordinal number of a tree or shrub, fixed in the enumeration sheet, and the denominator - the number of seedlings of this species (varieties) belonging to the group landed.

다른 것들 중, 그는 매핑과 너무도 서수 숫자의 이론에 중요 재귀 정의, 치료의 개념을 사용하여 정의 infiniteness이나 세트의 숫자 한정되성에 대한 개념을 독립적으로 제공합니다.
Among other things, he provides a definition independent of the concept of number for the infiniteness or finiteness of a set by using the concept of mapping and treating the recursive definition, which is so important to the theory of ordinal numbers.