석회 oor Engels

석회

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lime

naamwoord

inorganic material containing calcium

석회를 넣으면 각성 효과가 있는 알칼로이드 성분이 더 많이 나옵니다.
The lime promotes the release of alkaloid stimulants.

agricultural lime

naamwoord

calcium oxide

naamwoord

Soortgelyke frases

석회질요함지
karst

질안석회
calcium ammonium nitrate

석회질비료
calcium fertilizers · liming materials

병리학적석회화
calcification (pathological)

질산석회
calcium nitrate

석회증
calcinosis

석회암
chalkstone · limestone

석회석
limestone

석회질토양
calcareous soils

voorbeelde

과인산석회비료
Calcium superphosphate fertilizer

텅 빈 석회 무덤에 울리는 천사의 목소리
The words echo through the empty limestone chamber,

석회질이 풍부한 언덕의 비탈진 곳에는 특별한 형태의 건조한 초지 즉 석회질 초지가 있는데, 그 곳에서 난초가 많이 자란다.
Located on the slopes of hills rich in lime is a particular kind of arid grassland, lime grassland, which abounds with orchids.

석회석경화물질
Limestone hardening substances

칫솔로 잘 닦아 내지 않으면 플라크가 단단하게 굳어 석회분으로 이루어진 치석이 형성되는데, 그로 인해 잇몸에 염증이 생기고 치아와 잇몸 사이가 벌어지게 될 수 있습니다.
If plaque is not carefully brushed away, it hardens to form a calcified deposit called calculus, or tartar, which may inflame the gums and make them pull away from the tooth.

아마도 그러한 지대가 선택된 이유는 석회암층이 있어서 물 공급이 보장되었기 때문일 것인데, 큰 강에서 멀리 떨어진 지역에 물 공급은 중요한 문제였습니다.
The site was evidently chosen because the limestone layer guaranteed the presence of a natural water supply, important in a region far from major rivers.

예를 들어, 다크틸로리자 인카르나타 같이 습지대에 분포하는 난초는, 심토층의 물에 석회질이 충분히 함유된 곳에서만 자란다.
Swamp orchids such as Dactylorhiza incarnata, for example, grow only in places where subsoil water contains sufficient lime.

점토와 석회석 분말이 혼합된 시멘트를 그 골재와 섞습니다. 이 혼합물에 물을 첨가하면 시멘트는 반죽 형태가 되어 골재 표면을 감싸게 되고 수화반응이라는 화학 반응을 통해 빠르게 굳어집니다.
When water gets added to this mix, the cement forms a paste and coats the aggregates, quickly hardening through a chemical reaction called hydration.

그러나 그러한 벽에 흰 칠만 하거나 석회가 거의 혹은 전혀 들어가지 않은 불량 모르타르만 바를 경우, 그 벽은 심한 폭풍을 견딜 것으로 기대할 수 없었다.—겔 13:11-16 비교.
However, if only whitewash or bad mortar containing little or no lime was daubed on such a wall, it could not be expected to withstand severe storms. —Compare Eze 13:11-16.

우리 일행 중 한 사람이 이렇게 묻습니다. “한때 이곳에서 채굴된 석회암은 어떻게 되었죠?”
One of us asks, “What happened to the limestone that was once mined here?”

본 발명은 유리석회(free-CaO)의 함유량이 높아 자체 분화하는 특성을 가지고 있어 그동안 활용되지 못하고 폐기되었던 전기로 환원슬래그를 고부가가치적으로 활용하기 위한 기술이다.
The present invention relates to a technology for using, as a high-value material, a reducing slag for an electric arc furnace, which until now has been wasted now due to the self-extracting property thereof caused by the high content of free lime (free-CaO) thereof.

솟아 있는 석회암 봉우리들이 리 강을 따라 겹겹이 늘어서 있는 아름다운 모습은 관광객들에게 깊은 인상을 심어 줍니다. 안개가 낀 이 산들 사이를 흘러가는 맑은 강물을 보노라면, 시편 필자의 이런 말이 떠오를지 모릅니다.
Along the Li River, row upon row of jutting limestone pinnacles impress visitors with their beauty.

지표면 가까이에 있는 석회암과 대리석은 이러한 곳에서 채석된다.
Limestone and marble, lying near the surface, are thus quarried.

여기에는 석회와 시멘트가 전혀 사용되지 않았다.
No mortar or cement is used.

현대 건축가들은 이 건축물을 보고 깊은 인상을 받게 되는데, 특히 로마인이 시멘트나 석회를 사용하지 않고 이것을 건축했다는 사실을 생각해 보면 더욱 그러하다.
Modern architects are impressed by this structure and more so when they recall that the Romans constructed it without cement or lime.

코크스, 철광석 그리고 석회암이 용광로에 쏟아져 들어가면, 벽을 이루고 있는 화염과 매우 뜨겁게 달구어진 공기에 휩싸이게 된다.
Coke, iron ore, and limestone cascade into a blast furnace and meet a wall of flame and superheated air.

18 ‘라틴 아메리카’의 어떤 나라에도 이와 비슷한 습관이 있는데, 그것은 ‘코카’나무 잎사귀를 석회와 함께 씹는 것입니다.
18 In some Latin-American countries a somewhat similar practice prevails, that of chewing coca plant leaves with lime.

그들은 언제 밖으로 바다에서 그들이 두려워하는, 그들 중 일부는 너무 큰 공포에 서 심지어 그들의 이름을 언급하고, 석회 - 돌, 주니 퍼 - 나무, 그리고 몇 가지 똥을 휴대 그들의 같은 성격의 다른 기사
They stand in so great dread of some of them, that when out at sea they are afraid to mention even their names, and carry dung, lime- stone, juniper- wood, and some other articles of the same nature in their boats, in order to terrify and prevent their too near approach. "

(시 42:6) 헤르몬 산은 석회암으로 이루어져 있지만 동쪽과 서쪽에는 현무암이 겉으로 드러나 있는 곳들이 있다.
(Ps 42:6) Mount Hermon is composed of limestone, although having outcroppings of basalt on the eastern and western sides.

석회암이라고?
Limestone?

간단한 집을 지을 때나 인상적인 기념비를 세울 때나 석회암이 사용된다.
It is used in the construction of simple homes as well as stunning monuments.

이 곳에서 북쪽으로 조금 떨어진 곳에 기원전 4세기 중반에 석회석으로 만든 작은 신전의 유적이 있는 것이 보입니다.
Immediately to the north, we see the limestone remains of a smaller temple, built during the middle of the fourth century B.C.E.

차를 타고 포도주 양조장으로 들어가다 보니 입구에 탑이 있는데, 이 탑은 석회암의 내부를 파서 만든 건물의 일부입니다.
As we drive into the winery, we notice an entrance tower, which is part of a building cut into the limestone.

바란은 대부분 석회암의 험한 산간 지방으로서, 고원 같은 곳들이 있고, 중심부는 해발 600-750미터이다.
For the most part Paran was a rough mountainous region of limestone, plateaulike in places, the central section being between 600 and 750 m (2,000 to 2,500 ft) high.

그가 에돔 왕의 뼈를 태워서 석회를 만들었기 때문이다. + 2 그래서 내가 모압에 불을 보내겠고, 그 불이 그리옷의+ 거주 탑들을 삼키고 말 것이다.
+ 2 And I will send a fire into Moʹab, and it must devour the dwelling towers of Keʹri·oth;+ and with noise Moʹab must die, with an alarm signal, with the sound of a horn.