취임 선서
oath of office
선서 oor Engels
선서
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
affidavit
에이드리언의 선서 진술서는 이러한 호소로 끝을 맺었다. “저와 제 소원을 존중해 주시기 바랍니다.”
Adrian’s affidavit ended with this appeal: “Please respect me and my wishes.”
oath
en
personal affirmation of a statement
아마도 바로 이러한 이유 때문에 최근 들어 히포크라테스 선서가 다시 주목을 받게 된 것 같습니다.
Maybe that is why the oath has returned to favor in recent decades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
법정 절차상 선서를 할 때 손을 들거나 성서에 손을 얹어야 한다면, 그리스도인은 그렇게 하기로 할 수 있습니다.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingjw2019 jw2019
이러한 다섯 마디는 일본 제국 군대에 새로 징집된 사람들의 사기 진작을 위해 만든 선서 조항들이었다.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sjw2019 jw2019
7월 19일 월요일, 법정이 다시 열렸을 때, 데이비드 데이는 에이드리언—너무 아파서 법정에 출두할 수 없었음—이 준비하여 서명한 선서 진술서 사본을 제출했는데, 거기에는 혈액이나 혈액 제제를 사용하지 않고 암을 치료해 줄 것을 요청하는 그의 소원이 진술되어 있었다.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
‘여호와의 증인’들이 사용하는 선서는 오늘날 사용되는 다른 선서들과 어떻게 다릅니까?
Even the lowest whisper can be heard over armiesjw2019 jw2019
어떤 이혼식에서는, “결혼 선서를 취소한다.
Something that never should' ve been there in the first placejw2019 jw2019
그러나, 재세례파는 정치에 관여하지 않았으며, 공직을 갖거나 행정관이 되는 일 및 선서하는 일들을 전혀 하지 않았다.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?jw2019 jw2019
그러나 법으로 요구되어 있지 않은 나라에서도 신랑 신부가 결혼 선서를 복창하거나 거기에 동의하는 습관이 흔히 있다.
But I' m not too good at peoplejw2019 jw2019
(I 고린토 10:14, 공동번역) 린 회중의 한 학생 형제가 기 경례와 충성 선서를 거부하였다.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasejw2019 jw2019
(야고보 5:12) 예수나 야고보는 법정에서 진실을 말하겠다고 선서하는 것이 잘못이라고 말하지 않았습니다.
Cheapest prepaid?jw2019 jw2019
15 대부분의 결혼식에는 선서가 있읍니다.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.jw2019 jw2019
20 고대의 선서—현대에 지니는 의미
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporaljw2019 jw2019
··· 제가 알기로는, 만일 [군인의] 선서를 했다면, 저는 죽어 마땅한 죄를 저지른 것이 될 것입니다.
Don' t sing out of tunejw2019 jw2019
환자와의 계약인 히포크라테스 선서 등은 환자-의사 관계의 신성함을 의미합니다.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperted2019 ted2019
“제가 알기로는, 만일 [군인으로서의] 선서를 했다면, 저는 죽어 마땅한 죄를 저지른 것이 될 것입니다.
It' s an exceptional piece, isn' t it?jw2019 jw2019
공모자들은 선서를 한 뒤 런던을 떠나 각자의 집으로 돌아갔다.
An ideal that keeps changingWikiMatrix WikiMatrix
1993년에 미국과 캐나다에서 사용된 선서의 단지 43퍼센트에만 의사가 자신의 행동에 책임을 져야 한다는 맹세가 포함되어 있었으며, 현대에 수정된 대부분의 선서에는 그 조항을 어겼을 때 받게 되는 처벌 규정이 전혀 포함되어 있지 않습니다.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderjw2019 jw2019
그 협약 16조에는 ‘가톨릭’ 교회의 주교는 직위에 취임하기 전에 ‘나치’ 정권에 “충성의 선서”를 해야만 한다고 규정되었다.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyjw2019 jw2019
2017년 5월 21일 비아위스토크, 루블린 그리고 제슈프는 WOT의 역사상 처음으로 군사적 선서를 했다.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearWikiMatrix WikiMatrix
그리스도인이 법정에서 성서에 손을 얹고 진실만을 말하겠다고 선서하는 것은 성경적으로 받아들일 만한 일입니까?
I can get those in a couple of daysjw2019 jw2019
전 연방수사숙 소속 특수요원입니다 전 ( 법을 지키기로 ) 선서했습니다
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
히포크라테스 선서
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerjw2019 jw2019
7 “본인은 오늘 하나님 앞과 동포 앞에서 합중국의 헌법을 옹호하고 변호할 것을 선서하였읍니다.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, welljw2019 jw2019
헌법을 수호하기로 선서를 했다 저 비행기에 있는 여자는 적이란 말이다
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
전 국정원장과 전 서울 경찰청장 두명의 주요 증인은 진실을 말하겠다는 선서를 거부했고, 심지어 여당 새누리당이 불참한 [ko] 관계로 3차 청문회는 제대로 열리지도 못했다. 그래서 국정조사 마지막날인 2013년 8월 23일까지 최종 결과 보고서를 작성하는 것은 거의 불가능해 보인다.
I' ve never killed anyonegv2019 gv2019
아르콘들 즉 주요 집정관들은 매년 이 건물 앞에 놓여 있는 돌 위에 서서 집정관 선서를 하였습니다.
Plant oils/Etheric oil (Eugenoljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.