선창 oor Engels
선창
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
wharf
en
man-made landing place jutting out to water
dock
그리고 나서 선창으로 되돌아 와서 탈 배를 기다리지요.
Then we head back to the dock to wait for the boat to pick us up.
pier
quay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 즉시 주인을 찾았다. 그 책의 주인은 선창 감독관이었다.
She didn' t offer to wash thosejw2019 jw2019
한 번은 한 남자가 선창으로 오더니 발을 벌리고 서서 두 손을 허리에 댄 채, 관심 어린 눈으로 뚫어져라 우리를 보았다.
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
단지 한 번 우리는 선창의 창고에서 밤을 보냈을 뿐입니다.”
Gabriel) Get some restjw2019 jw2019
때가 되자 그 출판물은 어선들의 선창 속에 위장된 채, 보다 널리 배부되기 위해 밴쿠버에 도착했다.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herjw2019 jw2019
하지만 푸앵트아피트르 항구의 선창에서 정기적으로 얼마의 증거 활동이 시작된 때는 1938년이다.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
여러 해 동안, 이 명랑하고 정열적인 조그만 여자는 선창과 갑판에 자주 나타나서, 선장과 선원들에게 하나님의 왕국에 관해 이야기하며 여러 언어로 된 엄청난 양의 서적을 전하였다.
And it' s none of those noble things you were talking about, nojw2019 jw2019
그러한 마을에 도착하기 위하여 배를 댈 수 있는 선창이 세 군데밖에 없으므로 각 선창에서 한 그룹씩 배에서 내립니다.
storage of inspection datajw2019 jw2019
몸바사 선창에서 그들은 더 크게 필요한 곳에서 봉사하기 위해 자기들보다 먼저 와 있던 그리스도인 형제들로부터 따뜻한 환영을 받았다.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsjw2019 jw2019
“그는 ‘조오지 매뉴엘’인데 우리를 환영하려고 선창으로 와서 우리와 하루 종일 야외 봉사를 한다.
It' s my best friend' s kid sister rnd ljw2019 jw2019
선원들은 두려워서 “각각 자기의 신”에게 도움을 청하는데, 요나는 선창(船倉)에서 잠을 자고 있다.
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
하지만, 금지령이 내리자, 관청에서는 누군가가 선창료를 물어야 한다는 것을 분명히 알게 되었다.
He' s just come from America!jw2019 jw2019
노예를 선창에 최대한 가득 채웠다
Oh, you wanna go to Africajw2019 jw2019
뉴욕에서 발송한 성서 서적 화물이 푸앵트아피트르 항구의 선창에서 소각되는 일까지 있었다.
Have you got a minute?jw2019 jw2019
그리고 나서 선창으로 되돌아 와서 탈 배를 기다리지요.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASjw2019 jw2019
데메라라 강에서 전파 활동은 당일에 마칠 수도 있고, 새벽부터 해질녘까지 선창에서 선창으로 다니며 몇 주일 동안 계속될 수도 있다.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions fromyour doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisjw2019 jw2019
이봐, 우리가 예전엔 선창을 다루기는 했지만, 이제 더는 아니야
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
영화에서 "Lumerian Star"라고 불리는 곳은 캘리포니아주 롱비치 선창에 있는 Sea Launch Commander에서 촬영되었다.
What serving platter?WikiMatrix WikiMatrix
상당히 고기를 잡았으며 선창에는 사람들이 이 열심히 일하는 사람들과 뒤섞였다.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
그는 다음과 같이 기술한다. “아홉 개의 섬 중에서 단지 두개의 섬에만 선창이 있었기 때문에, ‘아조레스’를 방문하는 것은 대단한 경험이었다.
Hopefully it was licked before it was stuck downjw2019 jw2019
말라테스타는 상황을 저항할 수 없는 것으로 여기고 1889년 초에 항구도시 안코나(ancona)로 향했고, 그곳에서 선창 노동자들 사이에서 부흥한 아나키스트 운동에 참여하게 된다.
Egg whites and orange slicesWikiMatrix WikiMatrix
오늘날에 와서는 매년 삼백만 ‘톤’이 현대식 선창에서 저장통에 적재된 채 ‘퀴벡’ 주 ‘세이그네이’ 지방의 제련소행 수송선에 선적되고 있다.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipjw2019 jw2019
이전에 관심을 좀 보였던 친절한 한 어부가 선창에 배를 매어 두고 있었다. 형제들은 그에게 접근하였다.
I' m not even embarrassed to say it.I justjw2019 jw2019
그렇지만 여호와께서는 요나가 배에 타고는 선창에서 깊이 잠든 것을 보셨습니다.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiajw2019 jw2019
밤이 되면 선포자 호를 홍수(紅樹)나무에 매 놓거나, 선창이 있으면 그 옆에 정박시킨다.
I mean, I" m barely aIlowed to know itjw2019 jw2019
직공들은 계속 강연을 들었다. 그 반면 경찰은 실망한 나머지 신경을 곤두 세우고선 선창을 왔다갔다했다.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessiblejw2019 jw2019
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.