선취 oor Engels

선취

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Me First

Soortgelyke frases

선취특권, 담보권
lien

voorbeelde

투린대학교는 1404년 학습원으로 설립되었는데 피에몽의 왕자 루이의 선취권으로 시행되었다.
The University of Turin was founded as a studium in 1404, under the initiative of Prince Ludovico di Savoia.

노아와 Sodom의 일안에 일어나는 때 그것이 세속적인 생활안에 선취때문에 "올 때 많은 사람은 , 그런 까닭에 ," 좋았던 것 보지 못했다 .
Many people, therefore, "failed to see the good when it came" because of preoccupation in worldly life as it happened in the days of Noah and Sodom.

고객은 제조자의 재산에 대한 저당권 또는 선취특권이 없습니다.
The customer shall have no pledge or lien on the property of the manufacturer.

유닛당 36의 고정 경험치 대신 50%를 획득합니다. 예: 최초 크립 무리를 디나이할 때 얻는 경험치가 144에서 113으로 감소했습니다. 선취점으로 획득하는 골드가 200에서 150으로 감소했습니다.
Denied creeps now give less experience [?] 50% experience, instead of a constant 36 per unit Example: Initial creep wave from 144 XP to 113 XP if the creeps are denied First Blood bonus gold decreased from 200 to 150

아로니아는 그러한 할당을 증히 받아들인다. 공동 수유주로서 클레임을 집행하는 것과 관련해 아로니아에 발생하는 어떤 비용도 구매자가 부담한다. (3) 조항 9 에서 아로니아에 자격이 주어진 선취 특권의 가치가 모든 담보부채권과 미수금 금액을 10% 이상 넘을 시, 아로니아는 구매자 요청에 따라 보유 제품에서의 선취 특권의 해당 비율을 양도할것이다; 하지만, 아로니아는 보유 제품을 양도할 지 선택할 수 있다.
Any costs incurred by Aaronia in connection with the enforcement of its claims as co-owner will be borne by the Purchaser. (3) Insofar as the value of all security interests to which Aaronia is entitled under this Section 9 exceeds the amount of all secured claims and receivables by more than ten percent (10%), Aaronia will release a corresponding portion of the security interests in the Retained Goods at the Purchaser's request; however, Aaronia may select the Retained Goods to be released.

사탄 자신이 이 유대인 예언자의 진짜 메세지를 이해하고 그래서 예수가 도착하기 수세기 전에 기독교를 선취할 수 있었다는 것이다.
It seems that Satan himself understood the true message of the Jewish prophets and was thus able to preempt Christianity centuries before the arrival of Jesus.

물리학자 볼프강 파울리 는 분석심리학 과 과학 수사의 관계를 조사하는 데에 케플러와 로버트 플러드 사이에 있던 선취권 분쟁을 이용했다[152] .
Physicist Wolfgang Pauli even used Kepler's priority dispute with Robert Fludd to explore the implications of analytical psychology on scientific investigation.[94]

근년, 일부 개인이나 기업이 다른 사람의 유명한 프레이즈 등을 대량으로 「선취 상표출원」 했으며 상표출원수의 상위를 점하고 있는 사태가 나타나고 있다.
In recent years, some individuals and companies have filed a large number of "preemptive trademark applications" for, for example, well-known phrases of another person, and the number of such trademark applications ranks high.

11점 선취의 간단한 게임에서부터 덩크로만 점수를 얻을 수 있는 규칙도 있습니다.
Anything from just a simple game to 11, there are rules where only dunks count.

역사적으로이전에도노동자운동이반혁명들에의해흔들린적이있으며(즉 1948년이후루이나뽈레옹) 러시아가전혀특별한경우는아니라고그는말했다. 한편,러시아경제에관한 25년에걸친그의선취는이러한냉정함과모순된다.(흥미로운점중하나는그가 1975년시작된다음번세계위기에종결된, 장기적인자본주의적팽창과노동자의개량주의를 1945년에예측했다는점이다).
He said that the workers’ movement had been rocked by counter-revolutions before in history (i.e. after 1948 with Louis Napoleon) and that there was nothing special about Russia. On the other hand, his 25-year preoccupation with the Russian economy belies that sang froid . (Of further interest is the fact that, in 1945, he had predicted a long period of capitalist expansion and workers’ reformism, due to end in the next world crisis, beginning in 1975).

일본 특허청은 2016년 5월17일부로 일부의 출원인으로부터 타사의 상표를 선취하는 상표출원이 대량으로 이루어진 건에 대해 이와 같은 출원이 있어도 자기의 출원을 단념하지 않도록 주의 환기를 하고 있다.
On May 17, 2016, the Japan Patent Office (JPO) made an announcement regarding cases where some of applicants have filed a large number of preemptive trademark applications for preemptively registering a trademark of another person.

하지만 상표법이나 일본이 가맹한 상표법조약은 수수료의 지불이 없어도 출원일을 인정하는 것을 규정하고 있어 각하처분까지는 일정의 일수가 걸리기 때문에 그 사이에 상표검색을 하면 당해 선취 출원된 상표가 검색결과에 나오게 된다.
However, the Trademark Act and the Trademark Law Treaty, to which Japan acceded, provide that a filing date of such an application is admitted even in a case where no payment of the fee is made, and a process for dismissal of the application requires a certain time period.

강박관념 강박증은 그들의 생각을 선취하고 그들의 주의를 흐트저리는 따르는 이상한 의례 를 사람을 살게 하기 위하여 지도한다.
Obsessive compulsive disorder leads to people following strange rituals that preoccupy their thoughts and distract their attention.