설치 기록 oor Engels

설치 기록

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

installation history

A chronological list of activities associated with license management.

voorbeelde

윈도우스나 맥 OSX 버전 10.6+용 구글어스 플러그인을 설치해야 나가사키 기록 보관소가 만든 지도를 이용할 수 있다.
The Google Earth plugin for Windows or Mac OSX 10.6+ is required to run the Nagasaki Archive.

Google Tag Assistant 설치 및 사용자의 이동 경로 기록에 대해 자세히 알아보기
Learn more about installing Google Tag Assistant and recording a user journey.

사용자의 로밍 프로필에는 북마크, 데이터 자동 완성, 비밀번호, 일부 방문 기록, 브라우저 환경설정, 설치된 확장 프로그램과 같은 정보가 포함되어 있습니다.
A user’s roaming profile contains bookmarks, autofill data, passwords, some browsing history, browser preferences, and installed extensions.

본 발명에 의하면, 자동화기기의 기록장치에 내장된 프린터의 입구에 설치되어, 기록용지를 가이드하기 위한 안내장치로써, 일정한 폭을 가지는 양 측벽(32)을 구비하는 제1가이드(30)와; 상기 제1가이드의 외측에 설치되어 제1가이드를 지지하는 바디(50); 상기 제1가이드의 측벽의 폭보다 좁은 폭의 양 측벽을 구비하고, 상기 제1가이드 또는 바디에 회동 가능하게 지지되어, 상기 제2가이드의 양 측벽(42)이 제1가이드의 양 측벽의 내측으로 돌출 가능한 제2가이드(40)를 포함한다.
The present invention comprises: a first guide (30) which is provided at an entrance of a printer mounted inside a recording device of the automatic teller machine to guide recording paper and includes two sidewalls (32) having constant widths; a body (50) which is provided at the outside of the first guide to support the first guide; and a second guide (40) which includes two sidewalls having widths narrower than the widths of the sidewalls of the first guide and is rotatably supported by the first guide or the body to enable the two sidewalls (42) thereof to protrude inside the two sidewalls of the first guide.

사이트 내 모든 프레임이 동일 도메인을 사용할 경우, 사이트에서 사용자가 보게 되는 첫 번째 페이지에 추적 코드를 설치해야 추천 정보가 올바르게 기록됩니다.
If all frames on the site reside on the same domain, then referral information can be properly recorded as long as you've installed the tag on the first page users see on the site.

그러므로, 감시 지역 전체에 설치해 놓은 지진계의 기록을 주의 깊이 살펴 봄으로써, 과학자들은 대지진에 대한 조기 경계 및 위험 신호를 알아낼 수 있다.
Hence, by carefully monitoring the records of seismographs installed throughout a region under surveillance, scientists may get an early warning as well as an urgent signal of a destructive earthquake.

개폐기 설치위치 결정 방법, 시스템 및 이를 포함하는 기록매체
Method for determining switch mounting position, system thereof and recording medium including same

이 경우 추적 코드가 설치된 각 프레임이 별개의 페이지뷰로 기록되므로 프레임을 사용하는 사이트의 탐색 요약 및 사이트 오버레이 보고서에 정확한 데이터가 보고되지 않습니다.
In either case, the Navigation Summary and Site Overlay reports for sites with frames is not likely to provide useful information, since every frame with tag on it will be recorded as a separate pageview.

Google+ 로컬 페이지로 방문자를 보내도록 애드워즈 익스프레스 계정이 설정되어 있으면 Google+ 로컬 페이지에는 애널리틱스 추적을 설치할 수 없으므로 애널리틱스에서 세션이 기록되지 않습니다.
If your AdWords Express account is configured to send visitors to Google+ local page, then no corresponding session is recorded in Analytics because you can’t install Analytics tracking on Google+ local pages.

추적되지 않았던 이전 페이지로부터의 추천이 사이트의 첫 번째 추적 페이지에서 기록될 수 있으므로, 페이지 추적이 올바르게 설치되어 있지 않으면 세션의 소스가 '직접'으로 나타날 수 있습니다.
If page tracking is not properly installed, sessions may appear with a Source of "direct", since the first tracked page on the site registers a referral from the previous untracked page.

이러한 본 발명에 의하면, 치과용 물품의 생산, 유통, 소비 단계에서 재고, 물류, 반품등을 효율적으로 관리할 수 있다는 장점이 있다. 또한, 본 발명에 따른 임플란트는, 제품 규격 등에 대한 태그 정보가 임플란트에 설치된 RFID 태그에 기록되어 있기 때문에, RFID 리더만 있으면 시술된 임플란트에 대한 정보를 용이하게 확인할 수 있다는 장점이 있다.
Further, regarding the implant according to the present invention, since tag information on the product specifications and the like is recorded in an RFID tag installed in the implant, information on the installed implant can be easily checked using only an RFID reader.

본 발명의 모바일 개인용 의무기록 관리 장치는, 고객의 모바일 기기와의 통신에 의하여, 모바일 기기로부터의 고객 등록 요청에 따라서, 모바일 기기 정보를 포함한 고객 정보를 등록하여 데이터베이스에 저장 및 관리하는 고객정보관리부; 및 등록된 고객의 의무기록을 취합 또는 변환하여 고객의 등록된 모바일 기기로 전송하고, 전송한 의무기록을 의무기록 데이터베이스에 저장 및 관리하는 의무기록관리부를 포함하여, 고객이 모바일 기기에 설치된 리더 소프트웨어 프로그램을 통하여 의무기록을 관리한다.
Accordingly, since there is no cloud server, a medical institution side may save server purchase and operation costs, a leased-line cost, and a security maintenance cost, and since a medical institution provides a medical record to only the mobile equipment of a patient side, security increases.

이 발전된 감지 시스템의 핵심을 이루는 부분인 해저 압력 기록계(BPR)는 그 이름에서 알 수 있듯이, 물속 수천 미터 아래 바다 밑바닥에 설치됩니다.
At the heart of the improved detection system is a bottom pressure recorder (BPR), which, as its name suggests, is placed thousands of feet down, at the bottom of the ocean.

빠르고 쉽게 설치하여 기록적인 시간 안에 작업에 착수할 수 있습니다.
Its fast and easy installation gets your operations up and running in record time.

그 모든 경비원들이 도로 아래 100 야드 정도 가서, 돌고, 그들의 모든 카메라들과 그릇 모양의 기록 장치를 설치하고 현장을 세세히 기록만 했는지 모르겠습니다.
We had no idea that all these guys did was go about 100 yards down the road, turn around, set up all their cameras and parabolic recording equipment and were recording everything that goes on.

기본적인 동작은, 몸에 쫙 붙는 옷을 입은 다음, 반사하는 재질의 마커를 몸에 잔뜩 붙이는 겁니다. 그리고 일반 카메라를 쓰는 대신에 적외선 센서를 주변에 잔뜩 설치하고 그 센서들은 마커들을 실시간으로 3차원 공간내에서 추적하고 기록하는 겁니다.
It's basically the idea of, you wear a leotard, and they put some reflective markers on your body, and instead of using cameras, there're infrared sensors around a volume, and those infrared sensors track the three-dimensional position of those markers in real time.

본 발명은 도로주행 시험 검증을 위한 영상기록/검색 시스템 및 영상기록/검색 방법에 관한 것으로, 도로주행 시험에 응시한 응시자의 도로주행 시험을 녹화하여 생성된 영상데이터, 그리고 각 채점이벤트에 대한 시각 정보와 채점 정보를 포함하는 하나 이상의 검색 메타데이터를 생성하여 통제실 서버로 전송하는 영상기록장치와, 통제실 서버 상에 설치되어, 검색 단말로부터 하나 이상의 검색 메타데이터에 포함된 채점 정보에 대한 선택에 따라, 그 선택된 채점 정보에 해당하는 시각 정보의 시각부터 영상데이터가 검색 단말로 전송되어 출력되도록 하는 영상검색 프로그램이 기록된 기록매체를 포함하여 구성된다.
The present invention allows convenient searching when a test taker, especially one who as failed a test, lodges a civil complaint regarding a driving test, and by providing an objective and fair video data for grading, the credibility for the driving test is provided to the test taker.

Windows 스토어를 사용하는 경우 설치중인 모든 앱이 기록 라이브러리에 보관되고 거기에서 앱을 다시 설치할 수 있습니다.
And if you use Windows store then all your installing apps are kept in the history library and the apps can be reinstalled from there.

하드 디스크가 DOS에 의해 인식될 수 있기 전에, 주된 부트 기록 (MBR)는 설치되어야 한다.
Before a hard disk can be recognized by DOS, a Master Boot Record (MBR) must be established.

디스크 기록장치 : 시스템에 두 개 이상의 디스크 기록장치가 설치되어 있다면 Studio에서 사용할 장치를 선택하십시오 .
Disc writer device: If you have more than one disc burner on your system, select the one you want Studio to use.

수백만 건 이상의 설치 횟수를 기록하며 팬들의 호평을 듬뿍 받은 Galaxy on Fire 2TM는 모바일 기기 최고의 오픈월드 우주 슈팅 게임이자 새로운 기준이라 해도 손색이 없을 것입니다.
Millions of installed copies and thousands of raving reviews by fans and media alike leave no doubt that Galaxy on Fire 2TM is the undisputed benchmark for open space shooters on mobile devices.

소프트웨어가 설치되어 있는 데이터 기록장치를 사용하여 양방향 시험 범위 내에서 현장 데이터 분석이 가능합니다.
Data recorders with pre-installed software allow on-site data analysis within the scope of interactive testing.

비교적 지속적으로 격자로 설치 한 분야에서 식물 사진 (기록) 자료 또는 CCD 나 CMOS 센서의 민감한 계층 답게 행동 해요.
Plants in the field, planted as a relatively continuous grid, behave as sensitive layer of a photographic (recording) material, or CCD or CMOS sensor.

"북한의 반인권범죄 정보 수집을 위한 '북한인권기록보존서' 설치 등 제도적 장치가 마련된 점이다." – 국회 통과 전망은? "현재로선 상당히 어렵다.
"One of the main differences is setting up systemized mechanism for collection of information on inhumane crimes in North Korea such as "North Korean Human Rights Record Preservation Department." – How is the possibility of its passage in the National Assembly?