섭 oor Engels

섭

simbool, naamwoord, eienaam

Soortgelyke frases

섭조개
blue mussel

voorbeelde

1시간 반이 채 못되어 한 바다 수달은 54개의 섭조개를 가지고 와서 2천번 이상 돌에다 두들겼다고 한다.
In a little less than an hour and a half, one sea otter reportedly came up with 54 mussels, pounding these against a stone more than 2,000 times.

알았네, 내 준섭이 들어오면 그렇게 전해 줌세, 그러제
I'm sure he knew what he was doing.

‘촐후아스’(섭조개) ‘마카스’와 ‘알메야스’(둘 다 무명조개류), ‘울테’(썰어서 익힌 해초) 그리고 ‘에리초스’에다 양파를 엷게 썰어넣었고 ‘파아슬리’와 후추와 ‘레몬 주스’를 넣었다.
The waitress tells us their names: Cholhuas (mussels), machas and almejas (two types of clams), ulte (chopped cooked seaweed), and erizos with sliced onions, parsley, pepper and lemon juice.

이에 뒤이어, 동물들이 즉 물벼룩, 섭조개 및 다른 생물들이 나타나는데, 이것들은 호수에 물고기가 채워지면 음식물의 역할을 하게 된다.
These are followed by animal life, water fleas, mussels and other living creatures that, in turn, serve as food when the lakes are stocked with fish.

궤환간섭신호를 제거하는 일체형 중계기 및 그것을 이용한 다단 중계시스템
Unitary repeater for cancelling feedback interference signals and cascade relay system using same

대부분은 바람과 야간에는 섭시 5-6도로 내려가는 산악지대의 냉기를 막아줄 은신처가 없었다.
Most had no shelter against the wind and the mountain cold, which at night was in the low 40’s.

6 그러면 미가엘은 언제 ‘일어섭’니까?
6 When, though, does Michael “stand up”?

6월 17일 뢰머가 의장에게 전하길, “뷔르템베르크 정부는 이쪽으로 이전된 국민의회의 개회와 그들에 의해 이 달 6일에 슈투트가르트와 뷔르템베르크에서 선출된 제국 섭정부의 기능을 더 이상 허용할 수 없다는 입장”이라 하였다.
On 17 June, Römer informed the president of the parliament that "the Württemberg government was no longer in a position to tolerate the meetings of the National Assembly that had moved to its territory, nor the activities of the regency elected on the 6th, anywhere in Stuttgart or Württemberg".

그 다음 그는 저를 벌려서 미국 ‘미시시피’ 강 출신인 생면부지인 한 돼지 발굽처럼 딱딱한 섭조개의 껍질에서 떼어낸 알맹이를 삽입해 넣었읍니다.
He then opened me up and inserted a sphere cut from the shell of a pigtoe mussel, a foreigner from the Mississippi River in the United States.

수행(隨行)의 문자 그대로의 뜻은 '(~을) 따라 행한다'인데, 《아비달마구사론》 제3권에서 인용하고 있는, 아래 인용문에 나타난 고타마 붓다의 언급에 따르면, 수(隨)는 섭수(攝受)를 뜻하고 행(行)은 이끔을 뜻한다.
In fact, the opening lines stating that "If there be nothing new, but that which is Hath been before..." call to mind a similar passage from the Bible's Book of Ecclesiastes, chapter 1, verse 9: "The thing that hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done; and there is no new thing under the sun."

단 두가치의 담배를 피움으로써 당신의 피부 온도를 섭시 2.5-3.6도나 내리게 할 것이다.
Smoking just two cigarettes will reduce your skin temperature by from 4.5 to 6.5 degrees Fahrenheit.

반준은 그 뜻을 즉시 알아듣고, 서섭을 풀어주었다.
So they decided to put it out, grudgingly.

수달은 성게, 섭조개, 대합 등과 같은 식품을 구하기 위하여 ‘다이빙’하여 물속으로 30‘미터’ 이상 들어갈 수 있다.
The animal may dive 100 feet (30 meters) or more below the surface to get its food —sea urchins, mussels, clams and the like.

또한 ‘인디안’들은 이 삼목의 큰 통나무로 ‘커누우’를 만들 수 있었다. 그들은 돌로 된 정과 도끼 및 수달의 이빨과 섭조개 껍질로 통나무를 파내어 모래와 상어 가죽으로 나무를 매끈하게 닦았다.
They were also able to hollow out the huge logs of this tree for their canoes, carving artistic details with chisels and hatchets of stone, beaver teeth and mussel shells, smoothing the wood with sand and sharkskin.

“우리는 지금 매우 복잡한 사회, 일정한 도덕 규범이 전혀 없는 매우 이질적인 문화 속에서 살고 있다”고 캐나다, 오타와에 있는 바니에 가족 연구소의 로버트 글로섭은 말합니다.
“WE NOW live in a very complex society, a very heterogeneous culture, where there is no uniform code of morality,” observes Robert Glossop of the Vanier Institute for the Family in Ottawa, Canada.

엄니, 준섭이 왔으라우
Mother, Jun- seop is here.

당신의 눈은 보호하는 그늘인 속눈섭과 눈등에 걸려있는 눈섭과 자동적으로 닫는 ‘셔터’를 가지고 있다.
Your eyes have eyelashes for protective shades, eyebrows as overhanging eaves, and shutters that close automatically.

5온의 경우 수온(受蘊) · 상온(想蘊) · 행온(行蘊)과 색온(色蘊)의 일부인 무표색(無表色) 또는 법처소섭색(法處所攝色)이 법계에 속한다.
The five whorls are a little tumid below each suture, and with a narrow ledge or margin, marked off by an impressed line, above each suture.

◆ ‘캐나다’는 대폭설과 기온이 섭시 영하 45.5도까지 내려갔음에도 47,574명의 또 다른 전도인 신기록을 보고했다.
◆ Canada reported another new peak, 47,574, despite major snowstorms and temperatures as low as 50° below zero.

섭조개, 가리비, ‘페리윙클’(작은 고등의 일종), 섬게 등 계속 그 공급량이 증가하고 있어서, 현재 대단히 여러 종류의 수산 식품을 구할 수 있다.
A great variety of fish foods are now available in ever-increasing supply—mussels, scallops, periwinkles, sea urchins.

본 발명은 궤환간섭신호를 제거하는 일체형 중계기 및 그것을 이용한 다단 중계시스템에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 도너안테나와 서비스안테나의 서로 다른 편파특성을 이용하여 안테나 상호간의 격리도를 확보하고, 궤환간섭신호를 제거하는 일체형 중계기 및 다수개의 상기 일체형 중계기를 다단으로 구성하여 전파음영지역에 최적의 통신품질을 제공할 수 있는 궤환간섭신호를 제거하는 일체형 중계기를 이용한 다단 중계시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a unitary repeater for cancelling feedback interference signals and to a cascade relay system using the same.

이 개미들은 열사한 시체에서 고기를 얻기 위해 섭시 47도(화씨 117도) 이상의 한낮의 온도에서 활동한다.
The ants often traverse midday temperatures around 47 degrees Celsius (117 degrees Fahrenheit) to scavenge corpses of heat-stricken animals.

이 때쯤 수컷은 한달 동안 아무 것도 먹지 않았으며, 앞으로도 두달 가량 아무 것도 먹지 못한채 눈보라가 휘몰아치는 섭시 영하 65도의 혹한 속에서 견디어야 한다.
By this time the male already has not eaten anything for about a month or so and must endure another two months without food in temperatures plunging to 85° below zero Fahrenheit (65° below zero Celsius), accompanied by great blizzards.

‘마가리타’ 해안에서 발견된 물고기 표본들, 해초, 굴과 섭조개의 양식 방법을 보여 주는 사진들, 상어와 돌고래의 골격, 이러한 것들이 그곳에서 조사될 기타 목록들에 들어 있다.
Specimens of the fish found along the coast of Margarita, algae, photographs showing how they raise oysters and mussels, skeletons of the shark and the dolphin are among the other items to be examined there.

어린이들은 또한 미영, 호석 그리고 준영과 상섭의 이야기를 역할극으로 할 수 있다.
The children could also role-play the stories of Susan, José, and Eric and Peter.