섭정 oor Engels
섭정
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
regency
ko
위키미디어 목록 항목
en
moment in a monarchy where someone else rules in name on the king or queen
regent
과거에는 그 레팅 라마가 달라이 라마가 자리를 비운 동안 섭정으로 일하였다.
In times past, the Reting Lamas have served as regents when the Dalai Lamas were absent.
protector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
벨사살은 나보니두스 제3년부터 공동 섭정으로서 통치하기 시작했음이 분명하다.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!jw2019 jw2019
나는 그의 섭정이었다.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그의 동생 장은 12세의 피에르 2세의 섭정으로서 있었다.
I knew that from the first moment I saw youWikiMatrix WikiMatrix
왕국을 지배하는 섭정 정치에 관여하는 사람 중 하나인 증국번입니다.
Anybody seen anything on the web?QED QED
1098년, 알랭 4세는 제1차 십자군 전쟁에 참여하여, 12세기 초에 돌아올때까지 브르타뉴를 그의 아내 앙주의 에르멩가르드의 섭정 통치하에 두었다.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.WikiMatrix WikiMatrix
반란이 진압되었고 반란 가담자들 역시 제거되었는데, 그에 앞서 한때 게오르게는 타마르를 공동 통치자로 선임했었고, 그녀는 1178년에 섭정왕이 되었다.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?WikiMatrix WikiMatrix
그녀는 여왕 “필로파토르”이자 파라오로서 여러 남자 공동 섭정들과 함께 기원전 51년부터 그너가 39세 나이로 사망한 기원전 30년까지 통치했다.
Waffle man, I am the WafflerWikiMatrix WikiMatrix
1925년 4명의 섭정체제가 끝나고 조구 1세가 새롭게 설립된 공화국의 대통령으로 선출되었다.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upWikiMatrix WikiMatrix
성서는 벨사살을 바벨론의 마지막 왕으로 언급하지만, 그는 사실상 (느부갓네살; 에윌므로닥; 나보니더스)의 공동 섭정자였다.
Flip, let' s gojw2019 jw2019
그는 30살이었습니다. 그는 섭정 정치를 남기는데 이는 그의 이전 첩들이 차지하게 되는데, 그 중 하나는 Yi Will이라 하여 이후에 왕후가 됩니다. 그리고 우리는 여기에서 다시 보게 될 것이지만, 다시 이전 상황을 봅시다.
Inspector Villiers and SergeantMcManus are here to see you, DoctorQED QED
어린 시절에 아폰수 5세는 아버지의 뜻으로 어머니의 섭정하에 놓여있었다.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?WikiMatrix WikiMatrix
교만한 섭정자가 제국을 잃다
Have you gone mad?jw2019 jw2019
그러던 중 농민의 아들로 태어나 영주가 된 도요토미 히데요시가 마침내 부분적인 통일을 이루고 1585년부터 천황을 대신하는 섭정으로 통치를 시작했습니다.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedjw2019 jw2019
막내이자 유일한 아들인 앙리는 1218년 불과 생후 8달에 지나지 않은 나이에 키프로스의 왕이 되었고, 알릭스는 공식적으로 섭정이 되었다.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?WikiMatrix WikiMatrix
그는 스웨덴에는 섭정을 세워두고 폴란드에 머물렀다.
Hey, look, I found the artifactWikiMatrix WikiMatrix
이 일이 있기 전인 1819년에도, 왕 카메하메하 1세의 미망인인 섭정 여왕 카아후마누에 의해 고대의 종교적 관습에 변화가 있었습니다.
shall not be used when there is only one itemjw2019 jw2019
아르뉠프의 아들 홀란트 백작 디르크 3세는 통치를 하기에는 너무 어려, 그의 어머니 륏하르디스가 섭정 역할을 하였다.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, suchquarantine or isolation may take placeWikiMatrix WikiMatrix
그러한 시기에는, 벨사살이 사실상 왕으로서 아버지 대신 섭정을 하였습니다.
i miss you, chu-hyangjw2019 jw2019
일부 권위자들이 시사하는 바에 따르면, 나보니두스는 자신의 통치를 합법화하기 위해서 느부갓네살의 딸과 결혼하였고, 둘 사이에서 태어난 아들 벨사살을 섭정자로 삼았으며, 한 번에 여러 해씩 바빌론을 그 아들에게 맡겼습니다.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helljw2019 jw2019
게라르도는 1404년에 그의 아들 이아코포 2세에게 물려주었는데, 게라르도가 사망 후(1441년), 이아코포의 어머니이자 섭정인 파올라 콜론나는 피옴비노를 위해 에마누엘레 아피아니를 격퇴시켜냈다.
Give me the bag itWikiMatrix WikiMatrix
바벨론의 나보니두스 왕은 공동 섭정자 벨사살의 아버지였다.
Better to hide the old ones... the women and the babiesjw2019 jw2019
1472년에 그의 아버지가 사망 후, 어머니가 섭정이 되었다.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneWikiMatrix WikiMatrix
나보니두스의 아들, 벨사살 왕은 바벨론의 공동 섭정으로서 귀인 일천 명을 위하여 큰 잔치를 배설한다.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationjw2019 jw2019
같은 해 9월 15일에 아폰수 5세는 섭정 기간의 모든 법령과 포고령을 무효화시켰다.
I will take good care of itWikiMatrix WikiMatrix
이듬해에 프랑수아 2세가 사망하자, 그의 어머니인 카트린 드 메디시스가 열살 된 그의 동생 샤를 9세를 대신하여 섭정을 하였습니다.
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.