성 정체성 장애 oor Engels

성 정체성 장애

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gender identity disorder

naamwoord

illness of mental health that involves a conflict between a person's actual physical gender and the gender that person identifies one's self as

Soortgelyke frases

性正體性障礙
gender identity disorder

성정체성 장애
gender identity disorder

voorbeelde

많은 트랜스여성들에게 있어 FFS는 성 정체성 장애를 치료하기 위해 필요한 과정이다.
For many transgender women, FFS is medically necessary to treat gender dysphoria.

성 정체성 장애의 유병률에 대한 직접적 연구가 이루어진 바는 없으나, 과거 20년 이상의 시간동안 간행된 다양한 임상논문들에서 생물학적 남성에게는 1:7,400에서 1:42,000 사이, 생물학적 여성에게는 1:30,040에서 1:104,000 사이의 유병률을 추산해낼 수 있다.
Though no direct studies on the prevalence of gender identity disorder (GID) have been done, a variety of clinical papers published in the past 20 years provide estimates ranging from 1:7,400 to 1:42,000 in assigned males and 1:30,040 to 1:104,000 in assigned females.

모든 종교 성 정체성 또는 신체적 장애 갓난아이에서 시한부 환자까지 우리 모두 함께 휴머나이를 구성합니다.
We all together build Humanae.

성별, 성적지향, 성정체성, 장애 등으로 인한 희생자를 보호하기 위한 매튜 쉐파드/제임스 버드 2세 혐오범죄 방지법도 반대했습니다.
Opposed the Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crime Prevention Act, which expands protections for victims of crimes motivated by perceived gender, sexual orientation, gender identity or disability.

보호 대상 단체 및 개인에는 인종, 민족, 국적(시민권 포함), 종교, 장애, 성, 나이, 군필 여부, 성적 취향, 성적 정체성에 기반한 단체 및 개인이 포함됩니다.
Protected groups and individuals include those based on race or ethnicity, nationality (including citizenship), religion, disability, gender, age, veteran status, sexual orientation or gender identity.

인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 병역, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단에 대한 증오, 차별, 비하를 조장하는 콘텐츠
Incites hatred against, promotes discrimination of, or disparages an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization.

인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단의 증오, 차별, 비하를 조장 또는 홍보하는 콘텐츠
Content that incites hatred against, promotes discrimination of, or disparages an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization

인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별 또는 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단에 대한 증오, 차별, 비하를 조장하는 콘텐츠
Content that incites hatred against, promotes discrimination of, or disparages an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization

특히 광고, 키워드, 웹사이트는 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별 또는 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 포함하여 보호 대상 집단의 신념에 대한 반감 또는 반대 의견을 조장해서는 안 됩니다.
Specifically, your ads, keywords, and websites should not promote opposition or anti-sentiment related to beliefs about protected groups, including religion, race, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristics that are associated with systemic discrimination or marginalization.

증오심 표현: Google에서는 인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별 또는 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 특정 개인 또는 집단에 대한 폭력을 부추기고 증오를 조장하는 리뷰는 허용하지 않습니다.
Hate speech—We don't allow reviews that promote violence or incite hatred against individuals or groups based on their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic associated with systemic discrimination or marginalization.

증오심 표현은 인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 병역, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 하여 특정 개인이나 집단에 대한 폭력을 조장하거나 용납하는 콘텐츠 또는 이러한 개인이나 집단에 대한 증오를 선동하는 것이 주된 목적인 콘텐츠입니다.
Hate speech is content that promotes or condones violence against or has the primary purpose of inciting hatred against an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or any other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization.

증오심 표현은 인종 또는 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 하여 특정 개인이나 집단에 대한 폭력을 조장하거나 용납하는 콘텐츠, 또는 이러한 개인이나 집단에 대한 증오를 선동하는 것을 주된 목적으로 하는 콘텐츠입니다.
Hate speech is content that promotes or condones violence against or has the primary purpose of inciting hatred against an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or any other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization.

세계보건기구 진단은 성 정체성과 성적 지향이 명확함에도 환자가 이를 바꾸고 싶어하는 다른 행동적이거나 심리적인 장애를 갖는 경우를 다룬다.
The WHO diagnosis covers when gender identity or sexual orientation is clear, yet a patient has another behavioural or psychological disorder which makes that patient want to change it.

공급업체는 인종, 피부색, 나이, 성별, 성적 취향, 성 정체성 또는 표현, 민족, 장애, 임신 여부, 종교, 정치적 성향이나 혼인 상태를 토대로 직원을 차별 혹은 괴롭히거나 그러한 행위를 허용해서는 안 됩니다. 여기에는 승진, 보상, 교육 기회와 같은 채용 및 고용 관행이 포함되며 그에 국한되지 않습니다.
Supplier shall not engage in or permit discrimination or harassment based on race, color, age, gender, sexual orientation, gender identity or expression, ethnicity, disability, pregnancy, religion, political affiliation, or marital status in its workforce, including but not limited to in hiring and employment practices such as promotions, rewards, and access to training.

혐오 이미지 트위터에서는 혐오 이미지가 인종, 종교, 장애, 성적 성향, 성 정체성 또는 민족이나 국적 등을 이유로 다른 사람들에 대한 적개심과 악감정을 조장하기 위한 로고, 상징 또는 이미지가 된다고 간주합니다.
Hateful imagery We consider hateful imagery to be logos, symbols, or images whose purpose is to promote hostility and malice against others based on their race, religion, disability, sexual orientation, gender identity or ethnicity/national origin.

또한 인종, 종교, 출신 국가, 민족성, 성별, 성 정체성, 성적 성향, 심각한 질병, 장애 등을 이유로 타인을 폄하하는 발언 역시 민감한 내용으로 보고 바인 운영원칙 을 위반할 가능성이 있는 것으로 간주합니다.
We also consider disparaging speech regarding others based on race, religious affiliation, national origin, ethnicity, gender, gender identity, sexual orientation, serious disease, or disability to be sensitive and potentially a violation of the Vine Rules .

그러나 YouTube는 인종이나 민족, 종교, 장애, 성별, 연령, 국적, 군필 여부, 성적 지향, 성 정체성에 따라 개인이나 그룹에 대한 폭력을 선동하거나 용납하는 콘텐츠 또는 이러한 핵심 특성을 기준으로 증오를 조장하는 것이 기본 목적인 콘텐츠를 지원하지 않습니다.
But we don't support content that promotes or condones violence against individuals or groups based on race or ethnic origin, religion, disability, gender, age, nationality, veteran status, or sexual orientation/gender identity, or whose primary purpose is inciting hatred on the basis of these core characteristics.