성 차별 oor Engels

성 차별

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sexism

naamwoord

gender discrimination or dislike

또는 인종차별, 성차별과 같은 사회적 문제들 또는 가난,
or societal issues like racism or sexism or the daily grind of poverty

Soortgelyke frases

비디오 게임의 성차별주의
sexism in video gaming

성 차별주의자
sexist

성차별
sexism

voorbeelde

이게 바로 2016년에 성차별이 이어지고 있는 방식입니다.
And I think this is how sexism continues on in 2016, right?

성차별, 인종차별, 가난 역시 총기 소유와 총과 관련된 사망자수에 영향을 줍니다.
Sexism, racism and poverty affect gun ownership and gun-related fatalities.

여러분들 모두 안에 비밀스러운 성차별주의, 인종주의, 또는 연령차별주의가 숨어서 나올 기회를 엿보고 있다는 것이 아닙니다.
I'm not saying that in all of you, there's a secret sexist or racist or ageist lurking within, waiting to get out.

관리자는 성차별 단체가 삭제된 후 기쁨을 표시했으며 멤버들에게 이 글을 남겼다:
The administrator expressed joy after the sexist group had been deleted and wrote this to members:

성차별이나 성희롱, 위험한 아동노동 등에 대한 적절한 법적 보호장치도 없다.
The law also does not adequately protect workers from gender discrimination and sexual harassment, and hazardous child labor.

인신매매업자들은 빈곤, 실업, 성차별을 교묘히 이용한다.
Traffickers take advantage of poverty, unemployment, and gender inequality.

그러나 어떤 내용이 성차별에 해당하는지 명확한 기준이 없으며, 효과적인 실행방안도 제시하지 못하고 있다.
However, the laws lack a clear definition of what constitutes gender discrimination and provide few effective enforcement mechanisms.

성차별주의가 문제입니다.
It's sexism.

성차별 현실 덮을라”.
"Primate sexuality".

그냥 거대한 성차별적인 음모일정도로
It can't just be a giant sexist conspiracy.

저는 인종차별에 반대하고, 여러분들의 도움을 원합니다. 그러면 저는 여러분들이 성차별이나 다른 차별을 성토할 때 도움을 드리겠습니다.
I will speak out against racism, and I hope you will join me, and I will join you when you speak out against sexism or any other form of inequality.

성차별주의자요?
A sexist?

밀레트는 이 저자들이 성을 가부장적이고 성차별주의적인 시각에서 성을 논의한다고 주장한다.
Millett argues that these authors view and discuss sex in a patriarchal and sexist way.

성분에 대한 차별 이외에도, 여학생들에게도 잦은 성차별이 가해졌다.
In addition to songbun based discrimination, female students also frequently face sex-based discrimination.

영화에서의 성차별에 대해 이야기하겠습니다.
I want to talk about gender inequality in film.

이것은 성차별이며, 동성애차별입니다.
It's heterosexist.

"그들은 동성애 혐오자이거나 성차별주의자일거야."
"They're going to be homophobic and sexist."

강간은 폭력과 성차별을 관용하는 사회에서 범람한다.
Rape flourishes in societies that tolerate violence and sexual manipulation.

또한 성차별 폭력과 관련한 인식을 쌓는 민감한 사안들에 사용이 되었습니다.
And it is even used for sensitive issues such as building awareness around gender-based violence.

위선적이고 성차별적이고 미성숙한 건 어때?
Hypocritical, sexist, immature?

존경심을 가지고 정중하게 말씀드리건대 여러분 직장에서의 성차별은 사라져야 합니다.
Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end.

자애로운 마음으로 하나님의 자녀들을 포용하고 인종 차별, 성차별, 국수주의 등 어떠한 편견도 지양해야 합니다.
We need to embrace God’s children compassionately and eliminate any prejudice, including racism, sexism, and nationalism.

성차별은 사람들이 기존의 시스템에 맞추려고 하기 때문에 일어납니다.
It happens because people are just trying to get along within an existing system.

시민권 운동이 진행되던 1960년대에 자유주의 여성주의자들은 구조적인 인종 차별과 성차별을 비교하였다.
In the 1960s during the civil rights movement, liberal feminists drew parallels between systemic race discrimination and sex discrimination.