성능 oor Engels

성능

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

performance

naamwoord

The degree to which a product or service executes its specified function.

성능은 좋은데 디자인이 별로라서.
It's because it doesn't have a very good design, despite having good performance.

Soortgelyke frases

성능 임계값
performance threshold

성능 센터
Performance Center

웹 성능 테스트 편집기
Web Performance Test Editor

성능 상태
health state

성능 보기
performance view

필수 항행 성능
Required Navigation Performance

성능 데이터 보기
performance data view

성능 규칙
performance rule

고성능액체크로마토그래피
hplc

voorbeelde

태양광 발전장치는 태양전지 패널; 상기 태양전지 패널 아래에 배치되는 제 1 열방출 부재; 및 상기 태양전지 패널 및 상기 제 1 열방출 부재에 삽입되는 다수 개의 제 2 열방출 부재들을 포함한다. 태양광 발전장치는 열을 용이하게 방출할 수 있는 구조를 가지기 때문에, 향상된 성능 및 내구성을 가진다.
As the photovoltaic power-generating apparatus of the present invention has a structure which can easily dissipate heat, the performance and durability thereof are improved.

프로파일러는 다양한 기술을 이용하여 데이터를 수집하는데, 여기에는 하드웨어 인터럽트, 코드 계측, 명령어 집합 시뮬레이션, 운영 체제 후킹, 성능 카운터를 포함한다.
Profilers use a wide variety of techniques to collect data, including hardware interrupts, code instrumentation, instruction set simulation, operating system hooks, and performance counters.

골판 위에 있는 투명한 반구들은 고성능 마이크로 렌즈 역할을 합니다
Crystalline bumps on the skeleton serve as high-quality microlenses

자동차 성능곡선(Performance Diagram) - 자동차의 여러 성능을 나타내는 곡선.
Ate Up With Motor - Snapshots of Automotive History.

본 발명은 간단한 구조의 방사체 구성회로와 급전회로를 제공함으로써, 제조 공정이 간단할 뿐 아니라 제작 비용을 현저히 감소시킨 그라운드 방사 안테나를 제공한다. 또한, 이동통신 단말기의 일면이 LCD 패널 등 도전성 물질로 덮혀 있는 경우에도 우수한 방사 성능을 가지는 그라운드 방사 안테나를 제공한다.
Additionally, the ground radiation antenna has excellent radiation performance even when one side of a mobile communication terminal is covered with conductive materials such as an LED panel and the like.

그리하여 저희는 [생태학적 성능 기준]이라는 것을 수립하여 새로 만들어질 도시들이 이 엄격한 기준을 충족하게끔 하고자 합니다.
So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.

많은 명석한 기업가들 이를테면 네슬레, 린트, 슈샤드, 콜러, 토블러, 페터, 허시와 같이 요즈음 초콜릿 상자에서 볼 수 있는 이름을 가진 기업가들은 더욱 성능이 좋은 기계를 발명하거나 초콜릿 제조 방법을 개선함으로 초콜릿 산업 발전에 큰 기여를 하였습니다.
Many clever entrepreneurs, such as Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, and Tobler —names you may recognize from chocolate boxes today— made significant contributions to the chocolate industry, either by inventing more efficient machinery or by refining chocolate recipes.

본 발명은 초기 단열 성능과 복사열 차단이 우수한 진공 단열재용 심재 및 이를 이용한 진공단열재에 대하여 개시한다. 본 발명에 따른 진공단열재는 복수의 코어층, 상기 코어층과 코어층 사이에 위치하는 복사열 차단 필름 및 상기 코어층과 복사열 차단필름을 진공 포장하는 외피재를 포함하는 것을 특징으로 한다.
Disclosed is a core member for a vacuum insulation material, the core member having high initial insulation performance and radiant heat blocking performance, and the vacuum insulation material using same.

그러나 분명히 그 장치의 성능에 영향을 미치는 어떤 고유한 문제점들이 있다.
However, there are certain inherent problems that reflect on the apparent quality of the system.

이 기구는 아이들이 커다란 고성능 모니터 앞에 앉아 광대역 인터넷을 사용할 수 있도록 설계되었습니다. 단 여러 명이 사용해야 합니다.
The furniture is designed so that children can sit in front of big, powerful screens, big broadband connections, but in groups.

본 발명의 불연성 발포 폴리스티렌계 비드로부터 제조된 발포체는 자기소화성 난연이 아닌 KS F ISO 5660-1, 난연 재료(난연3등급) 이상의 불연성, 단열성능 및 탁월한 기계적 강도를 나타낸다.
The foam manufactured from the flame retardant foam polystyrene-based bead does not conform to KS F ISO 5660-1, but is a self-extinguishing flame retardant material.

회의실 활용도, 가동 시간, 시간 경과에 따른 사용량 변화 등 기본적인 성능 측정
Basic measures of performance, such as room utilization, uptime, and usage change over time

상기 경화성 조성물은, 고온에서의 내열성 및 내크렉성이 우수하고, 가스 투과성이 낮아서, 예를 들어 반도체 소자에 적용되어 초기 성능이 우수하고, 고온에서 장시간 사용되어서 안정적으로 성능이 유지되는 소자를 제공할 수 있다.
The curable composition has excellent heat-resistance at a high temperature and crack-resistance, and low gas permeability.

“그 수가 얼마나 큰 수인가를 이해하기 위해서, 1초 동안에 100만 가지 놀이를 할 수 있는 초고성능 계산기가 있다고 가정하자(터무니없는 가정이지만).
“To get some idea of what that number means, let us suppose that we had a super-fast computing machine which could play a million games a second (a ridiculous supposition).

시스템 및 계정의 성능과 보안을 유지하기 위해 G Suite 계정에서 한 번에 수행할 수 있는 서버 요청 수가 제한됩니다.
For the health and safety of our systems and your account, there’s a limit to the number of server requests a G Suite account can make at one time.

또한 Malin은 한 쌍의 마스트 카메라 확대 렌즈를 개발했는데, 새로운 하드웨어의 성능 시험과 2011년 11월 출시 시기가 거의 겹쳤기 때문에 탐사차에 포함되지 않았다.
Malin also developed a pair of MastCams with zoom lenses, but these were not included in the rover because of the time required to test the new hardware and the looming November 2011 launch date.

적당한 가격에 시중에 나와 있다면 성능 좋은 필터를 사용하십시오.
Use quality water filters, if available and affordable.

기기의 내부 온도가 정상 작동 온도를 초과하면 기기에서 온도 조절을 시도하는 과정에서 성능 및 연결성 저하, 충전 불능, 화면 또는 휴대전화 꺼짐과 같은 현상이 발생할 수 있습니다.
If the interior temperature of the device exceeds normal operating temperatures, you may experience the following behaviors while the device tries to regulate its temperature: reduced performance and connectivity, inability to charge, or powering down of the display or the phone.

소음성능을 향상시키기 위한 스크롤 압축기 냉매의 맥동소음.
The scroll compressor pulsation noise of refrigerant to improve noise performance.

그리고 공교롭게도 미래에는 환자가 그 섬유로 만들어진 인공 힘줄이나 인대를 이식받으면 수술 후에는 더 나은 신체적 성능을 보일 것입니다. 부상 당하기 전보다 말이죠.
So oddly enough, in the future, when a patient is transplanted with artificial tendons or ligaments made from these fibers, we'll have better performance after the surgery than we had before the injury.

13 그렇다면, 현 상업 제도의 고성능 선전의 압력을 받아 당신의 생활을 물질을 소유하는 데 집중시킬 이유가 어디 있읍니까?
13 So, then, why let the present commercial systems with their high-powered advertising pressure you into building your life around material possessions?

보다 구체적으로, 본 발명은 무선 통신 시스템에서 단말이 기본 유닛을 처리하는 방법에 있어서, 복수의 파일럿 자원요소 및 데이터 자원요소(resource element; RE)를 포함하는 기본 유닛을 수신하는 단계와, 채널 추정 성능 및 데이터 전송율을 고려하여 상기 기본 유닛 내에 소정 패턴을 갖도록 설정된 다중안테나에 대한 파일럿 RE로부터 파일럿을 획득하는 단계와, 상기 파일럿을 이용하여 채널 추정을 수행하는 단계를 포함하는 기본 유닛의 처리 방법을 제공한다.
More particularly, the present invention provides a method for processing the basic unit of a terminal in a wireless communications system, the method comprising the steps: receiving a basic unit comprising multiple pilot resource elements and data resource elements (RE); obtaining a pilot from the pilot recourse elements for the multi-antenna configured to have a predetermined pattern within said basic unit, considering channel estimation performance and a data transmission rate; and performing channel estimation using said pilot.

본 출원은 점착제 조성물에 관한 것으로, 안정적인 대전 방지 성능을 나타내고, 특히 가혹 조건이나 환경의 변화가 심한 조건 등에서 장시간 방치되는 경우에도 상기 대전 방지 성능이 안정적으로 유지되며, 또한 점착성, 내구성 및 작업성 등의 제반 물성도 우수한 점착제를 제공할 수 있다.
The present invention relates to a sticking agent composition, and provides a sticking agent, which displays a stable electrification prevention performance, and in particular, stably maintains the electrification prevention performance even when left for a long period of time in severe conditions or conditions where the change of environment is severe, and also has excellent general physical properties such as adhesion, durability, and workability.

본 발명은 비가교-가교 고분자 혼성 바인더, 이의 제조방법, 이를 포함하는 리튬 이차전지용 음극 활물질 조성물, 및 이를 포함하는 리튬 이차전지에 관한 것으로서, 본 발명의 비가교-가교 고분자 혼성 바인더는 음극 활물질과 함께 음극 형성에 사용되어 음극 활물질 간의 결착력 및 집전체와의 결착력을 높여 음극의 부피 팽창을 최소화시킴으로써 수명 특성 및 전기화학적 성능이 보다 향상된 리튬 이차전지를 제공할 수 있다.
The present invention relates to a non-crosslinked/crosslinked polymer hybrid binder, a preparation method therefor, and an anode active material composition for a lithium secondary battery including the same.

본 발명은 셀 가장자리에서의 성능향상에 관한 것으로, 다중 안테나 시스템에서 단말의 프리코더 선택 방법에 있어서서빙 기지국 및 다른 기지국의 기준 신호에 대해 채널 추정을 수행하는 과정과 상기 채널 추정 결과를 이용하여 최소 싱귤러 값을 계산하는 과정과 완전 피드백 협력 구조가 사용되는 경우, 계산한 최소 싱귤러 값의 테이블을 기지국으로 피드백하는 과정을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to performance improvement in a cell edge, particularly to a method for selecting a precoder for a terminal in a multiple antenna system, wherein the method comprises: performing channel estimation for reference signals of a serving base station and another base station; calculating a minimum singular value by using the channel estimation result; and if a complete collaborative feedback structure is used, feeding back a table of the calculated, minimum singular value to the base stations.