성운상 oor Engels

성운상

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Seiun Award

Soortgelyke frases

부메랑 성운
Boomerang Nebula

원시행성상성운
protoplanetary nebula

반사성운
reflection nebula

게 성운
Crab Nebula

성운
galaxy · nebula · nebulosity

아령 성운
Dumbbell Nebula

석호 성운
Lagoon Nebula

나선성운
Helix Nebula

삼열 성운
Trifid Nebula

voorbeelde

또한, 초승달 성운(Crescent Nebula; NGC 6888)이 백조자리 감마성과 에타성 사이에 놓여 있는데, 이 성운은 울프-라이에 별인 HD 192163에 의해 생성된 것이다.
Also of note is the Crescent Nebula (NGC 6888), located between Gamma and Eta Cygni, which was formed by the Wolf–Rayet star HD 192163.

독수리 성운에 있는 먼지 구름이 폭풍우가 몰아치는 날에 보이는 뇌운과 비슷하기 때문에, 먼지 구름이 그다지 크지 않다고 속단하게 될지 모릅니다.
The resemblance of the dust clouds in the Eagle Nebula to immense thunderclouds seen on stormy days may fool you into thinking that the dust clouds are not very large.

먼지 성운은 더 이상 문제 되지 않아요.
All that dust has gone.

(또한 참조 별[항성]; 성운; 우주; 은하수)
(See also Milky Way [Galaxy]; Nebula; Stars; Universe)

더욱이, 이 성운은 어찌나 멀리 있는지, 거기서 나오는 빛이 우리에게 도달하는 데는—초속 29만 9792킬로미터의 속도로 여행하여—약 7000년이나 걸립니다.
Moreover, the nebula is so far away that light from it took about 7,000 years to reach us—traveling at a speed of 186,282 miles [299,792 km] per second.

그러니까, 우리가 보고 있는 독수리 성운의 모양은 사람이 이 땅에 존재하기 전의 모양이라는 말입니다.
This means that we are viewing the Eagle Nebula as it looked before man walked the earth.

가스와 먼지로 이루어진 이 구름들은 독수리 성운에 있는 것입니다.
The gaseous dust clouds are in the Eagle Nebula.

허블 과학자에 따르면, 태양과 지구는 우리가 속한 은하계에서 아주 작은 일부에 불과하며, 이 은하계조차도 2,000억 개가 넘는 비슷한 규모의 성운들 중 하나에 불과한 것으로 추정됩니다.
Hubble scientists say the Milky Way galaxy, of which our earth and sun are just a tiny part, is estimated to be only one of over 200 billion similar galaxies.

태양 성운이 사라지고 나서부터는 이러한 가스들은 태양풍에 의해 부분적으로 날아가 버렸다.
As the solar nebula dissipated, the gases would have escaped, partly driven off by the solar wind.

수많은 소행성과 별과 은하와 성운은 발견하였지만 새로운 행성은 발견하지 못하였습니다.
Although thousands of asteroids, stars, galaxies, and nebulas were discovered, no new planets were identified.

사실들은 그러한 결론과 일치하지 않는다. (1) 안드로메다 성운에서 나오는 빛을 북반구에서는 맑은 날 밤에 볼 수 있다.
The facts disagree with such a conclusion: (1) Light from the Andromeda nebula can be seen on a clear night in the northern hemisphere.

페리스가 그의 저서 「은하」(Galaxies)에서 설명하는 바에 의하면, 은하들이나 대부분의 성운과 같이 멀리 떨어진 희미한 물체들의 사진은, “망원경을 은하에 똑바로 맞춘 다음, 감광판을 별빛이 감광 유제에 스며들 정도로 여러 시간 노출시켜 얻은 타임 노출에 의한 사진이다.
In his book Galaxies, Ferris explains that the photos of faint distant objects, such as galaxies or most nebula, “are time exposures obtained by aiming a telescope at a galaxy and exposing a photographic plate for as long as several hours while starlight seeps into the photographic emulsion.

하늘에 수많은 점들이 보이죠. 마젤란 성운입니다.
It's alight with synchrotron radiation, and thousands of dots are in the sky.

고양이 눈 성운의 밝은 선 중 가장 밝은 것의 파장은 500.7 나노미터였고, 이는 그때까지 알려진 어떠한 원소와도 일치하지 않았다.
Brightest of these was at a wavelength of 500.7 nanometres, which did not correspond with a line of any known element.

지상에서 관측을 하면, 독수리 성운은 양 날개를 펴고 발톱을 드러낸 새의 모양같이 보입니다.
To stargazers on earth, the Eagle Nebula has the appearance of a bird with outstretched wings and talons bared.

발견 당시에 IC 1101은 성운적 특징을 가진 것으로 확인되었었다.
It was found that the He 111 was highly suited to such operations.

과학자들은 별의 일생이 성운 속에서 시작한다고 생각한다.
Scientists believe that the life story of a star begins inside a nebula.

세번째 분류인 R형은 나중에 시드니 반 덴 버그가 반사 성운을 밝히는 성협에 대해 제시한 것이었다.
A third category, R, was later suggested by Sidney van den Bergh for associations that illuminate reflection nebulae.

조그만 망원경으로 하늘을 세밀히 살펴보다가 처음으로 유명한 은하나 성운을 발견할 때 사람들은 종종 실망을 느낀다.
People who scan the sky with a backyard telescope often feel a sense of disappointment upon first locating a famous galaxy or nebula.

부메랑 성운(Boomerang Nebula)은 지구에서 센타우루스자리 방향으로 5,000 광년 떨어진 곳에 위치한 원시행성상성운이다.
The Boomerang Nebula is a protoplanetary nebula located 5,000 light-years away from Earth in the constellation Centaurus.

1864년 8월 29일, 허긴스는 고양이 눈 성운을 관측하여 그 스펙트럼을 얻었다.
On August 29, 1864, Huggins was the first to analyze the spectrum of a planetary nebula when he observed Cat's Eye Nebula.

전자기 복사 에너지의 총량은 보통 그보다 낮으며, (이론적인) 중성미자 에너지는 훨씬 높다. d. ^ 아마 여러 다른 그룹이 모여 있는, 성운 속에 그 어떤 유형이라도 파묻혀 있는 것일 수 있음.
Total electromagnetic radiated energy is usually lower, (theoretical) neutrino energy much higher. d. ^ Probably a heterogeneous group, any of the other types embedded in nebulosity.

물병자리 R 주변의 성운 이름은 Cederblad 211이다.
The nebula around R Aquarii is also known as Cederblad 211.

메로페성운의 겉보기 등급은 13이다.
The front façade faces US 13.

허블 우주 망원경 덕분에, 항성들 사이의 고체 입자와 기체로 이루어진 성운과 은하 등 먼 우주에 있는 천체들이 연출하는 아름다운 장관을 촬영할 수 있게 되었습니다.
As a result, the HST has produced truly stunning views of objects in deep space, including galaxies and clouds of interstellar dust and gas called nebulae.